Translation of "submit for discussion" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| For general discussion | Para discussão geral |
| There's room for discussion. | Há espaço para discussão. |
| This isn't up for discussion. | Isto não está aberto a discussão. |
| This isn't up for discussion. | Isso não está em discussão. |
| Submit a question for FAQs | Enviar uma questão para as Perguntas Frequentes |
| It's not a suitable topic for discussion. | Não é um assunto apropriado para ser discutido. |
| That subject is not suitable for discussion. | Esse assunto não é adequado para ser discutido. |
| Equatorial Guinea is in discussion for full membership. | A entrada plena da Guiné Equatorial esteve em discussão. |
| Neoboards, public discussion boards for on topic discussions. | Neofórum, um fórum público de discussão. |
| submit a list of authorised signatures for authentication | disponibilizar uma lista de assinaturas autorizadas para autenticação |
| It's not blogs that became the major platforms for open discussion in the regions, but discussion boards (called more often forums). | Não são os blogs que se tornaram as principais plataformas para a discussão aberta nas regiões, mas fóruns de discussão (chamados com mais frequência apenas de fóruns ). |
| It's very nice for discussion, discourse, making films and everything. | O discurso e o tema são bonitos, fazer filmes e tudo o mais. |
| ( See Box 3 for a further discussion of these effects . ) | ( Para mais pormenores sobre estes efeitos , ver Caixa 3 ) . |
| Submit a bug report, patch or feature request for Anjuta | Enviar um pedido de novas funcionalidades para o Anjuta |
| Submit a bug report, patch or feature request for Anjuta | Enviar um relatório de erro, alteração ao código ou pedido de novas funcionalidades para o Anjuta |
| NCBs shall submit explanatory notes explaining the reasons for significant revisions . | Os BCN devem apresentar notas ex plicativas indicando a motivação das revisões significativas . |
| Now this was a discussion class and we were having a discussion. | Esta era uma disciplina discursiva, e agora tínhamos discussão. |
| Submit your story! | Envia a tua história! |
| Working document for the governors discussion of a new European Monetary System | Working document for the governors discussion of a new European Monetary System |
| (See primitivism and primitive communism for a general discussion of these concepts). | (Ver primitivismo e comunismo primitivo para uma discussão geral desses conceitos). |
| NCBs shall submit explanatory notes explaining the reasons for significant revisions and for exceptional revisions . | Os BCN apresentam notas explicativas , em que se indicam os motivos para as revisões significativas e para as revisões extraordinárias . |
| The Authority shall submit its draft standards to the Commission for endorsement . | A Autoridade apresenta os seus projectos de normas à Comissão , para aprovação . |
| Discussion of licensing issues | Discussão de aspectos de licenciamento |
| Transcript of the discussion | Transcript of the discussion |
| This discussion is over. | Esta discussão terminou. |
| Tom led the discussion. | O Tom liderou a discussão. |
| For the remainder of the period the financial perspectives are currently under discussion . | For the remainder of the period the financial perspectives are currently under discussion . |
| If nothing else, I would like for this scheme to initiate a discussion. | Se nada mais, gostaria de iniciar uma discução deste esquema. |
| They met for prayer, philosophical discussion, and to help the blind and sick. | Eles se encontravam para rezar, para discutir filosofia e para ajudar os cegos e os doentes. |
| For more information on this, see How do I submit a bug report?. | Para mais informação sobre isto, vê Como envio um relatório de um erro? |
| It shall submit a draft of the protocols for conclusion to the Council. | A Comissão deve apresentar ao Conselho os projectos de protocolos para celebração. |
| It shall submit a draft of the protocols for conclusion to the Council . | A Comissão deve apresentar ao Conselho os projectos de protocolos para celebração . |
| Explanatory notes NCBs shall submit explanatory notes explaining the reasons for significant revisions . | Notas explicativas Os BCN devem apresentar notas explicativas indicando a motivação das revisões significativas . |
| 2 . The credit rating agency shall submit an application for registration to CESR . | As agências de notação de crédito apresentam os seus pedidos de registo ao CARMEVM . |
| The party that calculates the minimum reserves shall submit its calculation to the other party allowing sufficient time for the latter to verify it and submit revisions . | A parte que efectuar o cálculo das reservas mínimas deverá comunicar à outra parte o cálculo efectuado , concedendo lhe tempo suficiente para proceder à sua verificação e fazer propostas de revisões . |
| The party that calculates the minimum reserves shall submit its calculation to the other party allowing sufficient time for the latter to verify it and submit revisions . | A parte que efectuar o cálculo das reservas mínimas deverá comunicar à outra parte o cálculo efectuado , conce dendo lhe tempo suficiente para proceder à sua verificação e fazer propostas de revisões . |
| The party that calculates the minimum reserves shall submit its calculation to the other party allowing sufficient time for the latter to verify it and submit revisions . | A parte que efectuar o cálculo das reservas mínimas deverá comunicar à outra parte o cálculo efectuado , concedendo lhe tempo sufi ciente para proceder à sua verificação e fazer propostas de revisões . |
| Singapore was quite in discussion. | Cingapura estava em discussão. |
| The plan is under discussion. | O plano está sendo discutido. |
| We'll continue this discussion later. | Continuaremos essa discussão depois. |
| We'll continue this discussion later. | Continuaremos essa discussão mais tarde. |
| We'll continue this discussion later. | Nós continuaremos essa discussão depois. |
| We'll continue this discussion later. | Nós continuaremos essa discussão mais tarde. |
| The discussion was intellectually stimulating. | A discussão foi intelectualmente estimulante. |
| We had a heated discussion. | Tivemos uma discussão acalorada. |
Related searches : Submit To Discussion - For Discussion - Submit For Validation - Submit For Assessment - Submit For Inspection - Submit Offer For - Submit Application For - Submit For Consideration - Submit For Review - Submit For Signature - Submit For Payment - Submit For Publication - Submit For Approval - Submit For Opinion
