Translation of "for transmission" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Transmission - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Deadlines for data transmission The text under heading ( g ) ( Deadlines for data transmission ) is replaced by the following | Prazos de transmissão dos dados O texto da alínea g ) ( Prazos de transmissão dos dados ) é substituído pelo seguinte |
| Transmission The routes of transmission of hepatitis D are similar to those for hepatitis B. | A infecção do doente crónico com Hepatite B do HDV piora o prognóstico significativamente. |
| A60 time limit for transmission t 21 months . | A60 prazo para transmissão t 21 meses . |
| These are potential sources for high speed data transmission. | Estas são potenciais fontes para transmissão de dados em alta velocidade. |
| Article 5 Timetable for the transmission of quarterly data | Artigo 5.º Calendário para a transmissão dos dados trimestrais |
| Minimum standards for transmission ( a ) ( b ) ( c ) ( d ) 2 . | Padrões mínimos de transmissão a ) b ) c ) d ) 2 . |
| A replacement transmission for the Veyron costs just over . | Uma transmissão substituta do Veyron custa mais de R 300.000. |
| In low income countries, the risk of female to male transmission is estimated as 0.38 per act, and of male to female transmission as 0.30 per act the equivalent estimates for high income countries are 0.04 per act for female to male transmission, and 0.08 per act for male to female transmission. | Estimativas equivalentes em países mais ricos são de uma taxa de transmissão de 0,04 por relação sexual de mulheres para homens e de 0,08 de homens para mulheres. |
| Article 6 Timetable for the transmission of quarterly data 1 . | Artigo 6.º Calendário para a transmissão dos dados trimestrais 1 . |
| Annex B , ( g ) , ( Deadlines for data transmission ) , in paragraph 2 | No Anexo B , alínea g ) ( Prazos de transmissão dos dados ) , no número 2 |
| Transmission Remote | Transmissão Remota |
| Transmission Errors | Erros de Transmissão |
| Transmission errors | Erros de transmissão |
| Transmission standards | Padrões de transmissão |
| Chemical transmission. | Ligações externas |
| Deadlines for data transmission Under heading ( g ) ( Deadlines for data transmission ) the variables 110 , 115 , 116 and 210 are replaced by the following Variable 110 115 116 (... | Prazos de transmissão dos dados O texto da alínea g ) ( Prazos de transmissão dos dados ) as variáveis 110 , 115 , 116 e 210 é alterado como segue Variável 110 115 116 (... |
| the technical specifications for data transmission to NCBs must be followed . | Devem ser respeitadas as especificações técnicas para a transmissão de dados aos BCN . |
| This transmission lag is also appropriate for quarterly government debt data , | Este prazo de transmissão é igualmente adequado para os dados relativos à dívida pública trimestral . |
| These circuits are used for control of switchgear, and for protection of transmission lines. | Estes sistemas foram e ainda são utilizados para telemetria, controle remoto e comunicações de voz. |
| Reflection of VHF and higher frequencies is important for radio transmission and for radar. | Reflexão de frequências mais altas é importante para a transmissão de rádio e de radar. |
| And when they're transmitted through the water, unlike the first two modes of transmission, these pathogens don't rely on a healthy host for transmission. | E quando eles são transmitidos através da água, ao contrário dos primeiros dois modos de transmissão, esses patógenos não contam com a saúde do hospedeiro para a transmissão. |
| Transmission remote GUI | GUI remota Transmission |
| Transmission BitTorrent Client | Transmission, Cliente BitTorrent |
| Start Transmission Minimized | Iniciar o Transmission Minimizado |
| EN Transmission standard | PT Padrão de transmissão |
| The transmission process ... | O processo de transmissão ... |
| and the technical specifications for data transmission to NCBs must be followed . | e devem ser respeitadas as especificações técnicas para a transmissão de dados aos BCN . |
| ( d ) the technical specifications for data transmission to NCBs must be followed . | e d ) Devem ser respeitadas as especificações técnicas para a transmissão de dados aos BCN . |
| For the NACE activity class 65.11 the transmission delay is 10 months . | Relativamente à classe de actividade 65.11 da NACE Rev. 1 , o prazo de transmissão é de 10 meses . |
| ( d ) the technical specifications for data transmission to NCBs must be followed | d ) devem ser respeitadas as especificações técnicas para a transmissão de dados aos BCN |
| for setting out the appropriate format and procedure for the transmission of results by Member States | Medidas para determinar o formato e o procedimento apropriados para a transmissão de resultados pelos Estados Membros |
| The first transmission should start on 30 June 2002 for all Member States . | A primeira transmissão deve começar em 30 de Junho de 2002 para todos os Estados Membros . |
| and ( d ) the technical specifications for data transmission to NCBs shall be followed . | d ) Devem respeitar se as especificações técnicas para a transmissão de dados aos BCN . |
| and ( d ) the technical specifications for data transmission to NCBs shall be followed . | e d ) Devem respeitar se as especificações técnicas para a transmissão de dados aos BCN . |
| Applications Coaxial cable is used as a transmission line for radio frequency signals. | O cabo coaxial é um tipo de cabo condutor usado para transmitir sinais. |
| First date of transmission | Primeira data de transmissão |
| ANNEX IV ELECTRONIC TRANSMISSION | ANEXO IV TRANSMISSÃO ELECTRÓNICA |
| Frequency of transmission 15 . | Periodicidade da transmissão 15 . |
| Article 6 Data transmission | Artigo 6.º Transmissão de dados |
| 10 Deadlines for data transmission The text under heading ( g ) ( Deadlines for data transmission ) is amended as follows ( 1 ) In paragraph 1 , certain variables are amended , or added , as follows Variable 110 (... | Prazos de transmissão dos dados O texto da alínea g ) ( Prazos de transmissão dos dados ) é alterado como segue 10 ( 1 ) No n.º 1 , algumas variáveis são alteradas ou aditadas como segue Variável 110 (... |
| Article 22 Transmission standards The NCBs shall use the ESCB Net provided by the ESCB for the electronic transmission of the statistical information required by the ECB . | Artigo 22.o Padrões de transmissão Os BCN devem utilizar o canal ESCB Net disponibilizado pelo SEBC para a transmissão electrónica da informação estatística exigida pelo BCE . |
| RS 422 provides for data transmission, using balanced, or differential, signaling, with unidirectional non reversible, terminated or non terminated transmission lines, point to point, or multi drop. | Fornece transmissão de dados balanceada com linhas de transmissão unidirecionais não reversíveis, terminadas ou não terminadas. |
| ( b ) for transmission to the members of ESS in accordance with Article 8a ( 1 ) | b ) Para a transmissão aos membros do SEE nos termos do n.o 1 do artigo 8.o A |
| format for transmission of results and the adjustment procedures to be applied ( Article 6 ) | O formato para transmissão dos resultados e os procedimentos de ajustamento a aplicar ( artigo 6.º ) |
| format for transmission of results and the adjustment procedures to be applied ( Article 6 ) | o formato para transmissão dos resultados e os procedimentos de ajustamento a aplicar ( artigo 6.º ) |
Related searches : For Onward Transmission - Transmission Assembly - Transmission Capacity - Transmission Device - Transmission Mount - Signal Transmission - Transmission Tower - Transmission Equipment - Car Transmission - Transmission Box - Energy Transmission - Transmission Parts - Transmission Type
