Translation of "for use only" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Only - translation :

Keywords : único Maneira única Forma

Examples (External sources, not reviewed)

Only use each syringe for one injection.	Utilize cada seringa apenas para uma injecção.
may be released for ESCB use only	pode ser divulgado unicamente para utilização pelo SEBC
may be released for ESCB use only	pode ser divulgado unicamente para uti lização pelo SEBC
may be released for ESCB use only	pode ser divul gado unicamente para utilização pelo SEBC
or in use today for only religious purposes.	ou em uso para propósitos somente religiosos.
ABILIFY solution for injection is ready to use and intended for short term use only (see section 5.1).	ABILIFY solução injectável está pronto a ser utilizado e destina se apenas a utilização de curta duração (ver secção 5. 1).
Therefore, only use it during the demonstration for this purpose!	Portanto, só usem durante a manifestação para este fim!
may be released for European System of Central Banks ( ESCB ) use only	pode ser divulgado unica mente para utilização pelo Sistema Europeu de Bancos Centrais ( SEBC )
may be released for European System of Central Banks ( ESCB ) use only	pode ser divulgado unicamente para utilização pelo Sistema Europeu de Bancos Centrais ( SEBC )
may be released for European System of Central Banks ( ESCB ) use only	pode ser divulgado uni camente para utilização pelo Sistema Europeu de Bancos Centrais ( SEBC )
only for personal use, private use, individual use, non profit use, non commercial use, academic use, educational use, use in charity or humanitarian organizations, non military use, use by public authorities or various other combinations of these type of restrictions.	Um programa licenciado como freeware não é necessariamente um software livre, pode não ter código aberto e pode acompanhar licenças restritivas, limitando o uso comercial, a redistribuição não autorizada, a modificação não autorizada ou outros tipos de restrições.
Abseamed is a sterile but unpreserved product and is for single use only.	Abseamed é um produto estéril mas sem conservantes e destina se a uma única utilização.
Only she can use the computer.	Só ela pode usar o computador.
You can only use it once.	Você só pode usá lo uma vez.
You can only use it once.	Você só pode usá la uma vez.
This Regulation shall only apply to the use of the classification for statistical purposes .	O presente regulamento aplicar se á unicamente à utilização da nomenclatura para fins estatísticos .
HIV that use only the CCR5 receptor are termed R5 those that use only CXCR4 are termed X4, and those that use both, X4R5.	O VIH que usa apenas o co recetor CCR5 é denominado R5 o que usa apenas o CXCR4 é denominado X4 e o que usa ambos é denominado X4R5.
Two thirds of the Russian netizens are apolitical and use the Internet for entertainment only.	Dois terços dos internautas russos são apolíticos e usam a internet apenas para entretenimento.
Notice that a number of authors define cofinality or use it only for limit ordinals.	Note que um número de autores definem cofinalidade ou a usam somente para ordinais limites.
Hydrogen is the only element that has different names for its isotopes in common use today.	O hidrogénio é o único elemento que possui diferentes nomes comuns para cada um de seus isótopos (naturais).
And it can only use so much memory.	E pode ser usada apenas esta quantidade de memória.
Humans aren't the only animals that use tools.	Os seres humanos não são os únicos animais que usam ferramentas.
Some airlines may use only a single hub, while other airlines use multiple hubs.	Algumas companhias aéreas podem usar apenas um hub , enquanto outras usam vários.
For our citizen , this simplifies matters greatly by allowing him to use only one bank for all his banking services .	Para este cidadão , tal vem lhe simplificar a vida ao 37 permitir lhe utilizar apenas um banco para todos os serviços bancários .
So, we can use these smart biomaterials but only for about one centimeter to bridge those gaps.	Então, podemos usar esses biomateriais inteligentes mas apenas para cerca de um centímetro para servir de ponte nesses vãos.
Perfect use or method effectiveness rates only include people who use condoms properly and consistently.	A taxa de eficácia relativa ao uso perfeito só inclui indivíduos que usam preservativos de forma correta e consistente.
Financial penalties for cases of non compliance with the rules for the use of assets which are considered eligible only for intraday credit purposes are only foreseen within the TARGET legal framework .	As sanções pecuniárias por incumprimento das regras relativas à utilização de activos considerados elegíveis apenas para fins de crédito intradiário só se encontram previstas no quadro legal do TARGET .
M4 Master Netting Agreement governed by French law ( for use with counterparties incorporated in France which are eligible only for deposits	M4 Acordo quadro de compensação regido pelo direito francês ( a utilizar em operações realizadas com contrapartes constituídas em França e elegíveis apenas para depósitos
M4 Master Netting Agreement governed by German law ( for use with counterparties incorporated in Germany which are eligible only for deposits	M4 Acordo quadro de compensação regido pelo direito alemão ( a utilizar em operações realizadas com contrapartes constituídas na Alemanha e elegíveis apenas para depósitos
I use my Faith Foundation only as one example.	Uso a minha Faith Foundation apenas como um exemplo.
Man is the only animal that can use fire.	O homem é o único animal que consegue usar o fogo.
Man is the only animal that can use fire.	O homem é o único animal que pode usar o fogo.
Only use attachments or accessories specified by the manufacturer.	Use apenas conexões ou acessórios especificados pelo fabricante.
5 Financial penalties for cases of non compliance with the rules for the use of assets which are considered eligible only for intraday credit purposes are only foreseen within the TARGET legal framework .	5 As sanções pecuniárias por incumprimento das regras relativas à utilização de activos considerados elegíveis apenas para fins de crédito intradiário só se encontram previstas no quadro legal do TARGET .
( 5 ) Financial penalties for cases of non compliance with the rules for the use of assets which are considered eligible only for intraday credit purposes are only foreseen within the TARGET legal framework .	( 5 ) As sanções pecuniárias por incumprimento das regras relativas à utilização de activos considerados elegíveis apenas para fins de crédito intradiário só se encontram previstas no quadro legal do TARGET .
They conducted only a few scientific experiments, including the first use of the Kristall furnace for crystal growth.	Eles conduziram apenas alguns experimentos científicos, estes incluíam o uso do forno de Kristall para o crescimento de cristais.
Annex IIIb Master Netting Agreement governed by French law for use with counterparties incorporated in France which are eligible only for deposits	Anexo IIIb Acordo quadro de compensação regido pela lei francesa a ser utilizado com as contrapartes constituídas em França que sejam elegíveis para receber depósitos
Annex IIIc Master Netting Agreement governed by German law for use with counterparties incorporated in Germany which are eligible only for deposits	Anexo IIIc Acordo quadro de compensação regido pela lei alemã a ser utilizado com as contrapartes constituídas na Alemanha que sejam elegíveis para receber depósitos
They could only use their Zipcar membership when absolutely necessary.	Elas apenas poderiam usar sua conta no Zipcar quando absolutamente necessário.
They ask us to use them only against the infidels.	Eles nos dizem para usar apenas contra os infiéis.
As does Penrose, most commentators use only binary symbols i.e.	Assim como Penrose, a maioria usa somente símbolos binários, i.e.
Each row has only two teeth of which only one is in use at a time.	Cada fileira tem apenas 2 dentes, dos quais apenas um é utilizado em determinado momento.
This game is basically designed for use with keyboard and gamepad but configuration can only be done by mouse.	Este jogo foi basicamente elaborado para usar com teclado e gamepad mas sua configuração só pode ser efetuada com mouse.
If you want a printed sugar birthday cake, you have to use one of our prefab images only for professionals.	Se quiserem um bolo com placa de açúcar, vocês terão que usar uma de nossas imagens prontas feitas por profissionais.
Man is the only animal that can make use of fire.	O ser humano é o único animal que utiliza o fogo.

Exibir esta página em português