Translation of "use only one" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Only - translation :

Keywords : único Maneira única Forma

Examples (External sources, not reviewed)

Only use each syringe for one injection.	Utilize cada seringa apenas para uma injecção.
I use my Faith Foundation only as one example.	Uso a minha Faith Foundation apenas como um exemplo.
Each row has only two teeth of which only one is in use at a time.	Cada fileira tem apenas 2 dentes, dos quais apenas um é utilizado em determinado momento.
Threatening the Syrian regime with terrible consequences if it were to use chemical weapons means only one thing Bomb your civilians at will, but use only conventional munitions.	Ameaçar o regime sírio com consequências terríveis caso venha a utilizar armas químicas tem apenas um significado Bombardeiem os vossos civis à vontade, mas usem apenas munições convencionais .
Against Heresies 3.11.7 acknowledges that many heterodox Christians use only one gospel while 3.11.9 acknowledges that some use more than four.	Em Contra Heresias (3.11.7), ele concorda que muitos cristãos heterodoxos utilizavam apenas um evangelho, enquanto em 3.11.9 ele afirma que outros utilizavam mais do que quatro.
If this were Afghanistan, only one person in this room would know how the use the Internet.	Se aqui fosse o Afeganistão, apenas uma pessoa nessa sala saberia como usar a Internet.
So, we can use these smart biomaterials but only for about one centimeter to bridge those gaps.	Então, podemos usar esses biomateriais inteligentes mas apenas para cerca de um centímetro para servir de ponte nesses vãos.
Only she can use the computer.	Só ela pode usar o computador.
You can only use it once.	Você só pode usá lo uma vez.
You can only use it once.	Você só pode usá la uma vez.
There is only one opinion that matters, the kids that are either going to use it or not.	Há apenas uma opinião que importa, os jovens que irão usá lo ou não.
HIV that use only the CCR5 receptor are termed R5 those that use only CXCR4 are termed X4, and those that use both, X4R5.	O VIH que usa apenas o co recetor CCR5 é denominado R5 o que usa apenas o CXCR4 é denominado X4 e o que usa ambos é denominado X4R5.
One must use reason.	Deve se usar a razão.
Entities specified in paragraph 1 ( b ) and ( c ) shall only use their BIC in relation to one direct participant .	As entidades especificadas nas alíneas b ) e c ) do no 1 só podem utilizar o seu BIC em relação a um único participante directo .
Entities specified in paragraph 1 ( b ) and ( c ) shall only use their BIC in relation to one direct participant .	Entities specified in paragraph 1 ( b ) and ( c ) shall only use their BIC in relation to one direct participant .
may be released for ESCB use only	pode ser divulgado unicamente para utilização pelo SEBC
may be released for ESCB use only	pode ser divulgado unicamente para uti lização pelo SEBC
may be released for ESCB use only	pode ser divul gado unicamente para utilização pelo SEBC
If you want a printed sugar birthday cake, you have to use one of our prefab images only for professionals.	Se quiserem um bolo com placa de açúcar, vocês terão que usar uma de nossas imagens prontas feitas por profissionais.
For our citizen , this simplifies matters greatly by allowing him to use only one bank for all his banking services .	Para este cidadão , tal vem lhe simplificar a vida ao 37 permitir lhe utilizar apenas um banco para todos os serviços bancários .
However , the use of the most advanced approaches to calculating banks capital requirements will only be allowed one year later .	Porém , a utilização das abordagens mais avançadas para o cálculo dos requisitos de capital dos bancos apenas será permitida um ano depois .
Which one should I use?	Qual deveria usar?
Take one only.	Peguem um só.
Take one only.	Tome um só.
Take one only.	Pegue só um.
Take one only.	Tomai um só.
Take one only.	Pegai só uma.
Take only one.	Tome apenas um.
And it can only use so much memory.	E pode ser usada apenas esta quantidade de memória.
Humans aren't the only animals that use tools.	Os seres humanos não são os únicos animais que usam ferramentas.
or in use today for only religious purposes.	ou em uso para propósitos somente religiosos.
Some airlines may use only a single hub, while other airlines use multiple hubs.	Algumas companhias aéreas podem usar apenas um hub , enquanto outras usam vários.
Furthermore , public surveys showed that only one third of the population of the euro area would like to use such banknotes .	Além disso , sondagens de opinião demonstraram que apenas um terço da população da área do euro gostaria de utilizar tais notas .
Perfect use or method effectiveness rates only include people who use condoms properly and consistently.	A taxa de eficácia relativa ao uso perfeito só inclui indivíduos que usam preservativos de forma correta e consistente.
only for personal use, private use, individual use, non profit use, non commercial use, academic use, educational use, use in charity or humanitarian organizations, non military use, use by public authorities or various other combinations of these type of restrictions.	Um programa licenciado como freeware não é necessariamente um software livre, pode não ter código aberto e pode acompanhar licenças restritivas, limitando o uso comercial, a redistribuição não autorizada, a modificação não autorizada ou outros tipos de restrições.
Well which one should I use?	Qual deles eu deveria usar?
Man is the only animal that can use fire.	O homem é o único animal que consegue usar o fogo.
Man is the only animal that can use fire.	O homem é o único animal que pode usar o fogo.
Only use attachments or accessories specified by the manufacturer.	Use apenas conexões ou acessórios especificados pelo fabricante.
There's only one Africa.	Só há uma África.
I only want one.	Eu só quero um.
I only want one.	Eu só quero uma.
I only want one.	Só quero uma.
I only want one.	Só quero um.
We only need one.	Só precisamos de um.

Exibir esta página em português