Translation of "for which products" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Which - translation :

Keywords : Produtos Produtos Produto Beleza Limpeza Quais Qual Significa Pela Pelo

Examples (External sources, not reviewed)

They sold, or rather displayed, luxurious products, which contributed for their sophisticated atmospheres.	Eles vendiam, ou melhor, exibiam, produtos luxuosos, o que contribuía para sua atmosfera sofisticada.
Potential for other medicinal products to affect ABILIFY	Potencial de outros medicamentos para afectar ABILIFY
Potential for ABILIFY to affect other medicinal products	Potencial de ABILIFY para afectar outros medicamentos
For products which typically show sharp and irregular price changes within the same month ( such as energy products and fresh food ) , the impact of using different price collection periods may be particularly significant .	O impacto da utilização de períodos distintos para a recolha de preços pode ser particularmente significativo no caso dos produtos que se costumam caracterizar por alterações de preços consideráveis e irregulares no mesmo mês ( tais como produtos energéticos e alimentos frescos ) .
Now products service systems have been around for years.	Sistema de serviços de produtos têm estado por aí há anos.
R.A. Mashelkar Breakthrough designs for ultra low cost products	R.A. Mashelkar Designs inovadores para produtos de baixíssimo custo.
Or, frankly, for advertising with all kinds of products.	Ou, francamente, para publicidade de todo o tipo de produtos.
The firm is known for its high quality products.	A firma é conhecida pelos seus produtos de alta qualidade.
Gruber was also responsible for introducing him to the products of Drum Workshop, the company whose products Peart currently endorses.	Gruber foi também responsável por introduzir ele a produtos da Drum Workshop, a companhia que fornece os produtos da bateria de Peart.
Moreover , the threshold cannot apply to certain structured products which are not denominated .	Além disso , o limite não pode ser aplicado a alguns produtos estruturados que não sejam denominados .
Plastic products contain a variety of additives, some of which can be toxic.	Alguns produtos de plástico contêm uma variedade de aditivos, alguns dos quais podem ser tóxicos.
They are used in perfumes, cosmetics, soaps and other products, for flavoring food and drink, and for adding scents to incense and household cleaning products.	Passou a explorar mais as propriedades curativas desses extratos, ao contrário de antes, que só os usava como perfumes para seus produtos e criações.
Products	Produtos
Products .	Produtos .
, rubber , plastic products Metal products Mechanical products TOTAL metal and mechanical products Office machinery and computers Radio , TV , communication equipments TOTAL machin .	Prod . petrolíferos e químicos e artigos de borracha e de matérias plásticas
ECB Opinion on standards for seasonal products in the HICP	Parecer do BCE sobre normas para os produtos sazonais nos IHPC
Products that are heated for too long can catch fire.	Produtos aquecidos por muito tempo também podem pegar fogo dentro do forno.
The girls starred in two television adverts for the products.	As meninas estrelaram dois anúncios de televisão para os produtos.
The wood is used for pulp and sawn timber products.	Sua madeira é utilizada na confecção de móveis de luxo.
and other treatments Manufacture of chemicals chemical products Rubber and plastic products TOTAL petroleum , chemic . , rubber , plastic products Metal products Mechanical products TOTAL metal and mechanical products Office machinery and computers Radio , TV , communication equipments TOTAL machin .	Jamaica Jordânia Japão Quénia Quirguizistão Camboja ( Kampuchea ) Kiribati Comores St Kitts e Nevis Coreia , República Popular Democrática da ( Coreia do Norte ) Coreia , República da ( Coreia do Sul ) Kuwait Ilhas Caimão Cazaquistão Laos , República Democrática Popular do Líbano Santa Lucia Liechtenstein PH PK PL PN PR PS PT PW PY QA RO RU RW SA SB SC SD SE
Industry generates chemical products, petroleum and coal products, processed foods and transportation equipment, and paper products.	Os principais produtos agropecuários do estado são cana de açúcar, algodão, arroz e soja.
Other products cost less. Other products had more features.	Os concorrentes custavam menos. Tinham mais funções.
a ) Taxes on products b ) Subsidies on products 3 .	a ) Impostos sobre os produtos b ) Subsídios aos produtos 3 .
Cars are factory products, while foods are farm products.	Carros são produtos fabris, enquanto alimentos são produtos agrícolas.
The demand side factors that lead to the long tail can be amplified by the networks of products which are created by hyperlinked recommendations across products.	Os fatores do lado da demanda que levam à cauda longa podem ser amplificados pelas redes de produtos que são criadas através das recomendações em hyperlinks entre os produtos.
raised blood pressure which may require treatment with medicinal products or adjustment of the	Aumento da tensão arterial que pode necessitar de tratamento com medicamentos ou ajuste da
And by that I mean it's products for which the research and development costs are really high, and the manufacturing costs are low.	Me refiro aos produtos que têm alto custo de pesquisa e desenvolvimento, mas cujos custos de produção são baixos.
dosage of medicinal products you already take for high blood pressure.	dose de medicamentos que já esteja a tomar para a tensão arterial elevada.
For overseas buyers, products in Fiji will now be less expensive.	Para compradores do mundo todo, os produtos de Fiji agora estão menos caros.
The rise in demand for shark products increases pressure on fisheries.	O aumento da demanda de produtos de tubarão aumenta a pressão sobre a pesca.
Uses Uses for it include chemical products, environmental management, and wood.	Ligações externas Acacia decurrens (Australian National Botanic Gardens)
Primary exports include semiconductors and electronic products, transport equipment, garments, copper products, petroleum products, coconut oil, and fruits.	As exportações primárias do país incluem semicondutores e produtos eletrônicos, equipamentos de transporte, vestuário, produtos de cobre, produtos de petróleo, óleo de coco e frutas.
x2018 Agricultural products x2019 means the products of the soil, of stockfarming and of fisheries and products of first stage processing directly related to these products.	Por x00AB produtos agrícolas x00BB entendem se os produtos do solo, da pecuária e da pesca, bem como os produtos do primeiro estádio de transformação que estejam em relação directa com esses produtos.
Individual consumers are encouraged to contact the companies directly and urge them to demonstrate greater responsibility for the way in which they obtain the ingredients for their products.	Os consumidores privados são encorajados a contactar as empresas directamente e a apelar lhes a que demonstrem maior responsabilidade no modo como obtêm os ingredientes para os seus produtos.
The treatment of the products defined in the following paragraphs 78 to 86 is used as a reference for products with similar characteristics .	O tratamento de determinados produtos , indicado nos n.o s 78 a 86 abaixo , deve ser utilizado como referência para o tratamento de produtos com características semelhantes .
such measures shall not adversely affect the conditions of competition in the internal market regarding products which are not intended for specifically military purposes .	tais medidas não devem alterar as condições de concorrência no mercado interno no que diz respeito aos produtos não destinados a fins especificamente militares .
such steps shall not adversely affect the conditions of competition in the internal market regarding products which are not intended for specifically military purposes .	tais disposições não devem alterar as condições de concorrência no mercado interno no que diz respeito aos produtos não destinados a fins especificamente militares .
ObjectARX is a C class library, which was also the base for (a) products extending AutoCAD functionality to specific fields (b) creating products such as AutoCAD Architecture, AutoCAD Electrical, AutoCAD Civil 3D or (c) third party AutoCAD based application.	Há também uma melhora na compatibilidade com o Windows Vista, depois de alguns problemas gerados na versão 2008 AutoCAD 2010 (Release 18.0) Março 2009Esta nova versão do AutoCad traz grandes novidades, a interface em relação a versão anterior não mudou.
Microsoft codenames are the codenames given by Microsoft to products it has in development, before these products are given the names by which they appear on store shelves.	Aqui você encontrará uma lista dos nomes de código usados pela Microsoft para se referir aos seus produtos antes do seu lançamento oficial.
Manufacture of tobacco products Manufacture of tobacco products Manufacture of textiles	Indústria do tabaco Indústria do tabaco Fabricação de têxteis Preparação e fiação de fibras têxteis Preparação e fiação de fibras têxteis
What marketers used to do is make average products for average people.	O que marketeiros estavam acostumados a fazer é produtos medianos para pessoas medianas.
And we're starting to see it being used for final end products.	Estamos começando a vê la em uso para produtos finais.
This I saw on the plane, flying in, for hot new products.	Isto eu vi no avião, vindo pra cá.
improve the structures for the production, marketing and processing of agricultural products	Melhorar as estruturas de produção, comercialização e transformação dos produtos agrícolas
He showed a lot of enthusiasm for the development of new products.	Ele se mostrou entusiasmado pelo desenvolvimento de novos produtos.

Exibir esta página em português