Translation of "foreground information" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Foreground - translation :

Information - translation :

Keywords : Magos Desfocada Mortos-vivos Virgem Figuras Informação Informações Obter Dados Algumas

Examples (External sources, not reviewed)

Selection foreground	1º Plano selecção
Foreground color	Cor da fonte
Selection foreground	Cor da fonte da selecção
Foreground color	Cor do texto
ECB site in foreground	ECB site in foreground
Here's some algae in the foreground ...	Aqui está um pouco de alga em primeiro plano.
The summit would be in the foreground.	O cume estaria no primeiro plano.
The Foreground color option has a selector for choosing the foreground color of the gallery, this includes the text areas.	A opção da cor do texto tem um selector que permite escolher a cor do texto da galeria, usada nas áreas respectivas de texto.
Those green things in the foreground are mangoes.	As coisas verdes no chão são mangas.
The small mountains in the foreground, they move more.	As pequenas montanhas, na frente, elas movem mais.
Have a foreground, a background, all in beautiful proportion.	Criem um primeiro plano, um fundo, tudo numa bela proporção.
This woman in the foreground is Jo Anne Van Tilberg.	Essa mulher em primeiro plano é Jo Anne Van Tilberg.
A line or part need not be a foreground melody.	A sucessão de sons arbitrários não se considera que produz melodia.
But they react to foreground sounds. You'll hear that in a second.	Mas eles reagem aos sons de primeiro plano. Escutarão em um segundo.
Select a color from the screen to use as the foreground color.	Selecciona uma cor do ecrã para usar como a cor de desenho.
And from there we climb up to Camp Two, which is sort of the foreground.	E de lá escalamos até o campo dois, que está mais ou menos à frente da imagem.
Inserts selection to the Light Table thumbbar and puts the Light Table into the foreground.	Adiciona a selecção à barra de miniaturas da Mesa de Luz e coloca a Mesa de Luz em primeiro plano.
Adds selection to the Light Table thumbbar and puts the Light Table into the foreground.	Adiciona a selecção à barra de miniaturas da Mesa de Luz e coloca a Mesa de Luz em primeiro plano.
Then followed the time of the Arian controversies, and dogmatic questions came into the foreground.	Com as controvérsias arianas, o interesse de Eusébio passou para as questões dogmáticas.
However, the blues wave that brought artists such as Muddy Waters to the foreground had stopped.	Essa última inclusive teve seu nome baseado em uma música de Muddy Waters, Rollin' Stone.
Colors shows the Red, Green, and Blue histograms superposed, so that you can see all of the color distribution information in a single view. In this mode, the histogram foreground color can be chosen with the Color option.	Cores mostra os histogramas do Vermelho, Verde e Azul sobrepostos, para que possa ver a informação da distribuição de todas as cores numa única vista. Neste modo, a cor principal do histograma poderá ser escolhida com a opção Cor.
These Stonehenge things were designed to give foreground and to create a greater depth in this shallow lot.	Essas coisas de Stonehenge foram projetados para o primeiro plano e para criar uma maior profundidade neste espaço raso.
We cut them loose and made several bridges and created a kind of a foreground for this hotel.	Nós as cortamos e fizemos várias pontes e criamos uma espécie de primeiro plano para este hotel.
Your job is to excavate things like this in the foreground, and make them enter the pages of history.	Seu trabalho consiste em escavar coisas como esta no primeiro plano, e fazer com que elas entrem para as páginas da história.
Description The inner part of the coin features the Town Hall of Bremen , with the Roland statue in the foreground .	Descrição O núcleo da moeda apresenta a Câmara Municipal de Bremen , com a estátua de Roland em primeiro plano .
Funk de emphasizes melody and harmony and brings a strong rhythmic groove of electric bass and drums to the foreground.	O funk tira o ênfase da melodia e da harmonia e traz um groove rítmico forte de baixo elétrico e bateria no fundo.
And you can see in the foreground of this picture, it's still one of the last areas that was being held up.	E vocês podem ver no primeiro plano desta foto, ainda é uma das últimas áreas que estavam sendo conservadas.
Description The inner part shows a schematic representation of the perimeter walls of the Vatican City with St Peter 's Basilica in the foreground .	Descrição A parte interior contém uma representação esquemática das muralhas que delimitam a Cidade do Vaticano com a Basílica de São Pedro em primeiro plano .
When viewing it, we first grapple with the naked, crying young girl in the foreground, her singed skin against the backdrop of napalm smoke.	A primeira visão que temos é de uma jovem nua e chorando, com a pele queimada, no centro da imagem, enquanto a fumaça do bombardeio de napalm pode ser vista ao fundo.
Across the foreground sprawls his symbol, a great lion whose body and tail make a double spiral across the base of the picture space.	Por toda a extensão do quadro está o seu símbolo, um grande leão cujo corpo e cauda formam uma espiral dupla ao longo da base do espaço da pintura.
By default the colors are black and bright white, but the foreground color can be changed to any other color of the CGA palette.	Este modo era monocromático, oferecendo apenas as cores branco e preto (embora isso pudesse ser mudado), com um aspecto de 5 12.
When you stack people in rows, the ones in the background look smaller than the ones in the foreground but not in the world of glamour.	E quando você coloca pessoas uma atrás da outra, as que ficam atrás parecem menores do que as do primeiro plano. Mas não no mundo do glamour.
In all, the HDF is thought to contain fewer than twenty galactic foreground stars by far the majority of objects in the field are distant galaxies.	Ao todo, o HDF parece revelar menos de 10 estrelas a maioria dos objectos no campo são galáxias distantes.
The shield and lions stand on a silhouette of Mount Kenya containing in the foreground examples of Kenya agricultural produce coffee, pyrethrum, sisal, tea, maize and pineapples.	No sopé do monte vislumbram se exemplos da produção agrícola do Quénia café, pyrethrum, sisal, chá, milho e ananás.
Informatics, information sciences and information technologies	Formação de docentes no âmbito da educação primária e secundária Estudos de Gestão e Administração de Empresas Informática, Ciências da Informação e Tecnologias da Informação
But you know, these stories, and lots of other experiments that we've done on conflicts of interest, basically kind of bring two points to the foreground for me.	Sabem, essas histórias e muitos outros experimentos que fizemos sobre conflitos de interesse basicamente trazem dois pontos para o plano principal a meu ver.
Geographic information systems, land information systems, and disaster information systems are examples of emerging information systems, but they can be broadly considered as spatial information systems.	O profissional formado em Sistemas de Informação deve analisar, planejar e organizar o processamento, armazenamento e recuperação da informação e disponibilizá la ao usuário.
Operational and strategic information system ( Standardised information )	Sistema de informações operacionais e estratégicas ( informações e dados normalizados )
Information retrieval (IR) is the activity of obtaining information resources relevant to an information need from a collection of information resources.	Sistemas (automatizados) de recuperação da informação foram originalmente usados para gerenciar a explosão da informação na literatura científica na segunda metade do .
Information	Informação
Information.	Informação.
Information	Demografia
Image Information contains general information about the image.	Informação da Imagem contém informações gerais acerca da imagem.
Photograph Information contains extended information about the photograph.	Informação da Fotografia contém informações extendidas acerca da fotografia.
Defense in depth Information security must protect information throughout the life span of the information, from the initial creation of the information on through to the final disposal of the information.	Disponibilidade propriedade que garante que a informação esteja sempre disponível para o uso legítimo, ou seja, por aqueles usuários autorizados pelo proprietário da informação.

Exibir esta página em português