Translation of "foreign currencies" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Foreign currencies | Moedas estrangeiras |
| Foreign currencies | Capital e reservas Outros passivos |
| Foreign currencies | Admi nistra ções pú blicas |
| Foreign currencies | Moedas estrangei ras |
| 11x Foreign currencies | 11x . Moedas estrangeiras |
| Deposits foreign currencies | Depósitos moeda estrangeira |
| 9x Foreign currencies | 9x Moedas estrangeiras |
| Foreign currencies 3x | Moedas estrangei ras |
| Foreign currencies 27.12.2007 | 27.12.2007 Tabela de correspondência . |
| Foreign currencies 9.1 x | 9.1 x. |
| loans in foreign currencies negligible | série começa em Abril de 1995 Banda de vencimento mais significativa |
| loans in foreign currencies negligible | empréstimos em moeda estrangeira negligenciáveis |
| General govern ment Foreign currencies | Moedas estrangei ras |
| 9.4 e Repos 9x Foreign currencies | 9.4 e Acordos de recompra 9x Moeda estrangeira |
| Securities other than shares foreign currencies | Títulos excepto acções moedas estrangeiras |
| Securities ( other than shares ) Foreign currencies | Nacionais Títulos ( excepto acções ) Moedas estrangeiras |
| Loans in foreign currencies are negligible | Empréstimos em moeda estrangeira negligenciáveis |
| buying and selling foreign currencies on the foreign exchange markets | compra e venda de moeda estrangeira nos mercados cambiais |
| euro Foreign currencies Currencies other than the euro ( i.e. other Member State currencies , USD , JPY , CHF , remaining currencies ) Notes | euro moeda estrangeira outras moedas que não o euro ( ou seja , moedas de outros Estados Membros , USD , JPY , CHF , restantes moedas ) . Notas |
| Interest rate futures in foreign currencies Variation margins denominated in foreign currencies affect the foreign currency position on a daily basis ( when they occur ) . | Futuros de taxa de juro em moedas estrangeiras As margens de variação denominadas em moedas estrangeiras afectam as posições de moeda estrangeira em base diária ( quando ocorram ) . |
| or ( vi ) conducting foreign exchange swaps between domestic and foreign currencies . | ou ( vi ) swaps cambiais entre moedas nacionais e estrangeiras . |
| or ( vi ) conducting foreign exchange swaps between domestic and foreign currencies . | Risco de liquidação ( settlement risk ) expressão de carácter geral utilizada para designar o risco de uma liquidação num sistema de transferência não se realizar da forma esperada . |
| or ( vi ) conducting foreign exchange swaps between domestic and foreign currencies . | Quando há referência aos países em vias de adesão neste Relatório Anual , esta diz respeito aos 12 países com os quais as negociações para adesão à UE estão concluídas ou ainda a decorrer . Parlamento Europeu ( European Parliament ) é composto por 626 representantes dos cidadãos dos Estados Membros . |
| Securities other Domestic than shares foreign currencies | Títulos excepto Nacionais acções moedas estrangeiras SNM |
| Securities other Domestic than shares foreign currencies | Títulos excepto Nacionais acções moedas estrangeiras IFM |
| 2001R2423 EN 04.01.2008 006.001 22 C1 Currencies e x euro Foreign currencies Currencies other than the euro ( i.e. other Member State currencies , USD , JPY , CHF , remaining currencies ) | 2001R2423 PT 04.01.2008 006.001 23 C1 Moedas e x euro moeda estrangeira outras moedas que não o euro ( ou seja , moedas de outros Estados Membros , USD , JPY , CHF , restantes moedas ) . |
| DEPOSIT LIABILITIES ( Euro and foreign currencies combined ) 9 . | RESPONSABILIDADES POR DEPÓSITOS ( Euro e moedas estrangeiras agrupadas ) 9 . |
| DEPOSIT LIABILITIES ( Euro and foreign currencies combined ) 9 . | RESPONSABILIDADES POR DEPÓSITOS ( Euro e moedas estrangeiras , agrupadas ) 9 . |
| Foreign currencies Official Journal of the European Union | Jornal Oficial da União Europeia Administrações públicas |
| Foreign currencies Official Journal of the European Union | Jornal Oficial da União Europeia Moedas estrangeiras |
| Foreign currencies up to 1 year over 1 year | Moedas estrangeiras até 1 ano superior a 1 ano |
| Deposits ( foreign currencies ) Official Journal of the European Union | Jornal Oficial da União Europeia Depósitos ( moedas estrangeiras ) |
| the currencies involved ( in the case of foreign exchange swaps ) | o número de licitantes as moedas envolvidas ( no caso de swaps cambiais ) |
| the currencies involved ( in the case of foreign exchange swaps ) | as moedas envolvidas ( no caso de swaps cambiais ) |
| the currencies involved ( in the case of foreign exchange swaps ) | as moedas envolvidas ( no caso de swaps cambiais ) |
| series starts in March 1994 Loans in foreign currencies negligible | série começa em Março de 1994 Empréstimos em moeda estrangeira negligenciáveis |
| the provision of liquidity in foreign currencies ( notably US dollars ) | cedência de liquidez em moeda estrangeira ( nomeadamente dólares dos EUA ) |
| cross border payments in foreign currencies , which entail high fees | pagamentos transfronteiras em moeda estrangeira que implicam taxas elevadas |
| In 2002 , there were no major outflows of foreign currencies . | Em 2002 , não foram registadas saídas significativas de moedas estrangeiras . |
| In 2003 there were no material outflows of foreign currencies . | Em 2003 , não foram registadas saídas significativas de moedas estrangeiras . |
| the currencies involved ( in the case of foreign exchange swaps ) | as moedas envolvidas ( no caso de swaps cambiais ) |
| the immediate taking into account in the foreign currency positions of amounts bought and not yet received ( or sold and not yet delivered ) in foreign currencies , of accrued interest in foreign currencies | Contabilização imediata nas posições de moeda estrangeira de montantes em moeda estrangeira adquiridos e ainda não recebidos ( ou vendidos , mais ainda não entregues ) , de juros corridos em moeda estrangeira |
| participating Member States total holdings of foreign currencies held outside the ESCB . | Total das posiçoes em moeda estrangeira detidas fora do SEBC pelos Estados Membros participantes . |
| Remaining currencies combined Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency | Responsabilidades para com residentes na área do euro expressas em moeda estrangeira Outras responsabilidades |
| Participating Member States total holdings of foreign currencies held outside the ESCB . | Total das posições em moeda estrangeira detidas fora do SEBC pelos Estados Membros participantes . |
Related searches : Local Currencies - Different Currencies - Alternative Currencies - World Currencies - Emerging Currencies - Domestic Currencies - Tumbling Currencies - Currencies Market - Other Currencies - Digital Currencies - Main Currencies - Fiat Currencies - Transaction Currencies - Convertible Currencies
