Translation of "tumbling currencies" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Transportation walls came tumbling down. | Barreiras de transporte caíram por terra. |
| Power bootlickers and tumbling kings' supporters. | Bajuladores do poder e partidários dos reis que caem. |
| Trade walls began to come tumbling down. | Barreiras comerciais começaram a cair por terra. |
| Amidst all the ruckus of splashing and tumbling | Amidst all the ruckus of splashing and tumbling |
| Sami's car was tumbling while he was still inside. | O carro de Sami estava capotando, com ele ainda dentro. |
| And of course the iron curtains, political walls have come tumbling down. | E claro que as cortinas de ferro, os muros políticos desmoronaram por completo. |
| A series of tumbling passes is performed to demonstrate flexibility, strength, and balance. | A prova consiste em uma série de exercícios de força, balanço e equilíbrio. |
| Communication walls, I don't have to tell you the Internet have come tumbling down. | As barreiras de comunicação, nem preciso mencionar a internet, ruíram totalmente. |
| Remaining currencies combined Remaining currencies combined Remaining currencies combined Other Member State currencies Other Member State currencies DKK | Empréstimos Restantes moedas agrupadas Moedas dos outros Estados Membros Moedas dos outros Estados Membros DKK |
| Remaining currencies combined Remaining currencies combined Other Member State currencies Other Member State currencies DKK | Restantes moedas agrupadas Restantes moedas agrupadas Moedas dos outros Estados Membros Moedas dos outros Estados Membros DKK |
| CHF Remaining currencies combined Remaining currencies combined Remaining currencies combined | Responsabilidades para com não residen tes na área do euro expressas em moeda estrangeira depósitos , saldos e outras responsabilidades Responsabilidades para com não residen tes na área do euro expressas em moeda estrangeira Responsabilidades decor rentes da facilidade de crédito no âmbito do MTC II Outras responsabilidades CHF Restantes moedas agru padas Restantes moedas agru padas |
| GBP Other currencies total Other currencies total Other currencies total USD | GBP Outras moe das total |
| Other currencies total Other currencies total | Outras moedas total Outras moedas total |
| Remaining currencies combined Remaining currencies combined | Restantes moedas agrupadas Restantes moedas agrupadas |
| Other currencies total Other currencies total | Outras moedas total Nacionais SNM Empréstimos Outras moedas total |
| Other currencies total Other currencies total | Outras moedas total Títulos excepto acções Outras moedas total |
| Remaining currencies combined Remaining currencies combined | 12 Restantes moedas agru padas |
| Remaining currencies combined Remaining currencies combined | Restantes mo edas agrupa das Restantes mo edas agrupa das |
| euro Foreign currencies Currencies other than the euro ( i.e. other Member State currencies , USD , JPY , CHF , remaining currencies ) Notes | euro moeda estrangeira outras moedas que não o euro ( ou seja , moedas de outros Estados Membros , USD , JPY , CHF , restantes moedas ) . Notas |
| Other Member State currencies Other Member State currencies DKK DKK SEK SEK GBP GBP Other currencies total Other currencies total USD USD JPY JPY CHF CHF Remaining currencies combined Remaining currencies combined | Jornal Oficial da União Europeia DKK SEK SEK GBP GBP Outras moedas total Outras moedas total USD USD JPY JPY CHF CHF Restantes moedas agrupadas Restantes moedas agrupadas |
| Remaining currencies combined Loans Remaining currencies combined | Empréstimos Restantes moedas agrupadas |
| Remaining currencies combined Remaining currencies combined 3B | 3B 3 Créditos sobre residentes na área do euro expressos em moeda estrangeira Outros activos |
| CHF Remaining currencies combined Remaining currencies combined | CHF Restantes moedas agrupadas Restantes moedas agrupadas |
| GBP Other currencies total Other currencies total | GBP Outras moedas total |
| Other currencies total Other currencies total USD | Outras moedas total Outras moedas total USD |
| 2001R2423 EN 04.01.2008 006.001 22 C1 Currencies e x euro Foreign currencies Currencies other than the euro ( i.e. other Member State currencies , USD , JPY , CHF , remaining currencies ) | 2001R2423 PT 04.01.2008 006.001 23 C1 Moedas e x euro moeda estrangeira outras moedas que não o euro ( ou seja , moedas de outros Estados Membros , USD , JPY , CHF , restantes moedas ) . |
| Other Member State currencies Other Member State currencies | Moedas dos outros Estados Membros Moedas dos outros Estados Membros |
| Other Member State currencies Other Member State currencies | Títulos excepto acções |
| Currencies other than EU Member State currencies combined | Moedas que não as dos outros Estados Membros da UE agrupadas |
| 'Well!' thought Alice to herself, 'after such a fall as this, I shall think nothing of tumbling down stairs! | Bem! , pensou Alice consigo mesma. Depois de uma queda como essa, eu não devo mais me preocupar em tropeçar das escadas! |
| Data to be provided at quarterly frequency All Euro Other Other currencies currencies MU EU Total USD combined national currencies currencies ( 3 ) ( 3 ) | Informação a prestar trimestralmente Todas as moedas Euro e moedas nacionais da UM ( 3 ) Outras Outras moedas moedas Total USD da UE ( 3 ) |
| Other Member State currencies Other Member State currencies Other Member State currencies Up to 1 year | Moedas dos outros Até 1 ano Estados Membros Moedas dos outros Estados Membros Moedas dos outros Até 1 ano Estados Membros |
| Other Member State currencies Other Member State currencies Other Member State currencies Up to 1 year | Empréstimos Moedas dos outros Até 1 ano Estados Membros |
| or 3 ) denominated in currencies ( EEA currencies or other widely traded currencies ) other than the euro . | 3 ) se encontrem denominados em moedas ( moedas do EEE ou outras moedas amplamente transaccionadas ) que não sejam o euro . |
| CHF Remaining currencies combined Non banks Remaining currencies combined | Não bancos Não bancos CHF Restantes moedas agru padas |
| Euro Other Member State currencies Other Member State currencies | Empréstimos Empréstimos Euro Moedas dos outros Estados Membros |
| Euro Other Member State currencies Other Member State currencies | Euro Moedas dos outros Estados Membros Moedas dos outros Estados Membros |
| Other currencies Total USD JPY CHF Remaining currencies combined | Outras moedas Total USD JPY CHF Restantes moedas agrupadas |
| Euro Other Member State currencies total Other Member State currencies total Banks Other Member State currencies total | Euro Moedas dos outros Esta dos Mem bros total Moedas dos outros Esta dos Mem bros total Moedas dos outros Esta dos Mem bros total |
| You don't land on it, because these things are tumbling end over end. It's very hard to land on them. | Você não pousa nele, porque essas coisas vivem dando cambalhotas. É muito difícil pousar neles. |
| All currencies | Todas as moedas Por prazo ( 2 segmentos ) |
| Foreign currencies | Moedas estrangeiras |
| Other currencies | Outras moedas |
| Foreign currencies | Capital e reservas Outros passivos |
| Foreign currencies | Admi nistra ções pú blicas |
