Translation of "form of tender" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Form - translation :

Tender - translation :

Keywords : Formulário Formam Impresso Formar Preencher Terno Tenro Tenra Terna Ternura

Examples (External sources, not reviewed)

PROCEDURES Tender procedures General considerations Eurosystem open market operations are normally executed in the form of tender procedures .	PROCEDIMENTOS Procedimentos de leilão Considerações gerais As operações de mercado aberto do Eurosistema são normalmente executadas sob a forma de leilões .
Tenders may take the form of an interest rate tender or a volume tender , at the discretion of the ECB .	0 s leilóes podem tomar a forma de leiláo de taxa de juro ou leiláo de quantidade , ao criiério do BCE .
CHAPTER 5 PROCEDURES 5.1 TENDER PROCEDURES 5.1.1 GENERAL CONSIDERATIONS Eurosystem open market operations are normally executed in the form of tender procedures .	CAPÍTULO 5 PROCEDIMENTOS 5.1 PROCEDIMENTOS DE LEILÃO 5.1.1 CONSIDERAÇÕES GERAIS As operações de mercado aberto do Eurosistema são normalmente executadas sob a forma de leilões .
5.1.1 General considerations Eurosystem open market operations are normally executed in the form of tender procedures .	5.1.1 Considerações gerais As operações de mercado aberto do Eurosistema são normalmente executadas sob a forma de leilões .
5.1.1 General considerations ESCB open market operations are normally executed in the form of tender procedures .	5.1.1 Considerações gerais As operações de mercado aberto do SEBC são normalmente executadas sob a forma de leilões .
Counterparties preparation and submission of tender bids Counterparties tender bids must be in a form that follows the pro forma example provided by the national central banks for the relevant operation .	Preparação e apresentação das propostas para leilão As propostas para leilão apresentadas pelas contrapartes devem seguir o modelo fornecido pelos bancos centrais nacionais para a operação em questão .
Tender procedures General considerations Tender operations calendar Announcement of tender operations Preparation and submission of bids by counterparties Tender allotment procedures	Procedimentos de leilão Considerações gerais Calendário dos leilões Anúncio dos leilões Preparação e apresentação das propostas pelas contrapartes Procedimentos de colocação em leilão
5.1.4 Counterparties preparation and submission of tender bids Counterparties tender bids must be in a form that follows the pro forma example provided by the national central banks for the relevant operation .	5.1.4 Preparação e apresentação das propostas para leilão As propostas para leilão apresentadas pelas contrapartes devem seguir o modelo fornecido pelos bancos centrais nacionais para a operação em questão .
5.1.4 Counterparties preparation and submission of tender bids Counterparties tender bids must be in a form that follows the pro forma example provided by the national central banks for the relevant operation .	Com o objectivo de aumentar a transparência das operações ocasionais de regularização , o Eurosistema , normalmente , anuncia pública e antecipadamente os leilões rápidos .
5.1.4 Counterparties preparation and submission of tender bids Counterparties tender bids must be in a form that follows the pro forma example provided by the national central banks for the relevant operation .	5.1.4 Preparação e apresentação das propostas para leilão pelas contrapartes As propostas para leilão apresentadas pelas contrapartes devem seguir o modelo fornecido pelos bancos centrais nacionais para a operação em questão .
CHAPTER 5 PROCEDURES 5.1 TENDER PROCEDURES 5.1.1 GENERAL CONSIDERATIONS Eurosystem open market operations are normally executed in the form of tenders .	CAPÍTULO 5 PROCEDIMENTOS 5.1 PROCEDIMENTOS DE LEILÃO 5.1.1 CONSIDERAÇÕES GERAIS As operações de mercado aberto do Eurosistema são normalmente executadas sob a forma de leilões .
CHAPTER 5 PROCEDURES 5.1 TENDER PROCEDURES 5.1.1 GENERAL CONSIDERATIONS Eurosystem open market operations are normally executed in the form of tenders .	capítulo 5 procedimentos 5.1 Procedimentos de leilão 5.1.1 Considerações gerais As operações de mercado aberto do Eurosistema são normalmente executadas sob a forma de leilões .
LTROs are performed on a monthly basis in the form of a pure variable rate tender and have a three month maturity .	As ORPA são realizadas numa base mensal sob a forma de um verdadeiro leilão de taxa variável e têm um prazo de três meses .
Volume tender see fixed rate tender .	BCE A política monetária única na área do euro Abril de 2002
tender announcement message normally contains the following information the reference number of the tender operation the date of the tender operation	Nota Os números referem se às fases operacionais definidas na Caixa 3 . OPERAÇÕES OCASIONAIS DE REGULARIZAÇÃO As operações ocasionais de regularização não são executadas de acordo com qualquer calendário estabelecido antecipadamente .
Announcement of tender operations	Anúncio dos leilões
NEGOTIATED TENDER tender 013 Integrated Communications Agency	NEGOTIATED TENDER tender 013 Integrated Communications Agency
verified the formal tender requirements , and ( b ) the formal tender requirements , in particular the time limit for the receipt of the tenders , the address to which the tenders must be sent , the language or languages in which the tenders must be drawn up , the form in which the tender shall be submitted and the period during which a tender must remain valid and	verificado o cumprimento dos requisitos formais do concurso , b ) os requisitos formais da proposta , nomeadamente a data limite de recepção das propostas , o endereço para o qual devem ser enviadas e a língua ou as línguas em que devem ser redigidas , a forma sob a qual a proposta deve ser apresentada e o período durante o qual a proposta deve manter se válida
5.1 Tender procedures 5.1.1 General considerations 5.1.2 Tender operations calendar 5.1.3 Announcement of tender operations 5.1.4 Counterparties preparation and submission of tender bids 5.1.5 Tender allotment procedures 5.1.6 Announcement of tender results 5.2 Procedures for bilateral operations 5.3 Settlement procedures 5.3.1 General considerations 5.3.2 Settlement of open market operations 5.3.3 End of day procedures	5.1 Procedimentos de leilão 5.1.1 Considerações gerais 5.1.2 Calendário dos leilões 5.1.3 Anúncio dos leilões 5.1.4 Preparação e apresentação das propostas para leilão 5.1.5 Procedimentos de colocação em leilão 5.1.6 Anúncio dos resultados do leilão 5.2 Procedimentos bilaterais 5.3 Procedimentos de liquidação 5.3.1 Considerações gerais 5.3.2 Liquidação de operações de mercado aberto 5.3.3 Procedimentos de fim de dia
Tender procedures General considerations Tender operations calendar Announcement of tender operations Preparation and submission of bids by counterparties 24 24 24 25 27 28	Procedimentos de leilão Considerações gerais Calendário dos leilões Anúncio dos leilões Preparação e apresentação das propostas pelas contrapartes 24 24 24 25 27 28
Receipt of circulation coins any combinations with legal tender or post legal tender statuses	Moedas para circulação recebidas
Announcement of tender results 5.2 .	Anúncio dos resultados do leilão 5.2 .
Tender procedures of the Eurosystem	Procedimentos de leilão do Eurosistema
Cancellation of tender procedures 1 .	Anulação do procedimento de concurso 1 .
Announcement of tender operations 5.1.4 .	Anúncio dos leilões 5.1.4 .
5.1.5 Tender allotment procedures a. Fixed rate tender operations	5.1.5 Procedimentos de colocação em leilão a. Leilões de taxa fixa
Tender allotment procedures Fixed rate tender operations In the allotment of a fixed rate tender , the bids received from counter parties are added together .	Procedimentos de colocação em leilão Leilões de taxa fixa Na colocação em leilões de taxa fixa , as propostas recebidas das contra partes são adicionadas .
5.1.5 TENDER ALLOTMENT PROCEDURES FIXED RATE TENDER OPERATIONS In the allotment of a fixed rate tender , the bids received from counterparties are added together .	5.1.5 PROCEDIMENTOS DE COLOCAÇÃO EM LEILÃO LEILÕES DE TAXA FIXA Na colocação em leilões de taxa fixa , as propostas recebidas das contrapartes são adicionadas .
Tender procedures	Procedimentos de leilão
Tender announcement	Anúncio do leilão
5.1.5 Tender allotment procedures a. Fixed rate tender operations In the allotment of a fixed rate tender , the bids received from counterparties are added together .	5.1.5 Procedimentos de colocação em leilão a. Leilões de taxa fixa Na colocação de um leilão de taxa fixa , as propostas recebidas das contrapartes são adicionadas .
MROs are conducted on a weekly basis in the form of a variable tender rate auction with a minimum bid rate and have a one week maturity .	As OPR são conduzidas numa base semanal sob a forma de um leilão de taxa variável com uma taxa mínima de proposta e têm um prazo de uma semana .
11.15 a.m. Announcement of tender results	11.15 H Anúncio dos resultados do leilão
the date of the tender operation	a data do leilão
11.15 a.m. Announcement of tender results	11h15 Anúncio dos resultados do leilão
the date of the tender operation	a data do leilão
( c ) the originality of the tender	c ) à originalidade da proposta ou
the date of the tender operation	data do leilão
the date of the tender operation	data do leilão tipo de operação
11.15 a.m. Announcement of tender results	11.00 H Anúncio dos resultados do leilão
11.15 a.m. Announcement of tender results	9h30 Limite do prazo para apresentação das propostas das contrapartes 11h15 Anúncio dos resultados do leilão
the date of the tender operation	a data do leilão
the date of the tender operation	a data do leilão o tipo de operação
the date of the tender operation	a data do leilão
The public tender result message normally contains the following information reference number of the tender operation	O resultado público do leilão contém normalmente a seguinte informação número de referência da operação de leilão

Exibir esta página em português