Translation of "time of tender" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| At that time, at the tender age of seven, I created a story. | Naquela época, na imatura idade de sete anos, Eu criei uma estória. |
| Tender procedures General considerations Tender operations calendar Announcement of tender operations Preparation and submission of bids by counterparties Tender allotment procedures | Procedimentos de leilão Considerações gerais Calendário dos leilões Anúncio dos leilões Preparação e apresentação das propostas pelas contrapartes Procedimentos de colocação em leilão |
| Tender is another word I would love to spend some time resurrecting. | Ternura é outra palavra que eu gostaria de também me dedicar a ressuscitar. |
| ( b ) a time limit for the receipt of tender bids , which shall not be less than 10 calendar days from the date of dispatch of the invitation to tender . | b ) Um prazo para a recepção das propostas , que não pode ser inferior a 10 dias de calendário a contar da data de envio do convite à apresentação de propostas . |
| Standard tender a tender procedure used by the Eurosystem in its regular open market operations . Standard tenders are carried out within a time frame of 24 hours . | Ao contrário de um sistema de garantias individuais , num sistema de garantia global os activos não garantem individualmente cada operação . |
| Standard tender a tender procedure used by the Eurosystem in its regular open market operations . Standard tenders are carried out within a time frame of 24 hours . | Taxas de juro directoras do BCE ( key ECB interest rates ) taxas de juro do BCE que determinam a orientação da política monetária do Banco Central Europeu ( BCE ) . |
| Standard tender a tender procedure used by the Eurosystem in its regular open market operations . Standard tenders are carried out within a time frame of 24 hours . | Estas insti tuições estão sujeitas ao reconhecimento e validação formal das autoridades de supervisão nacionais . Sistema de entrega contra pagamento ( delivery versus payment or delivery against payment system ) mecanismo utilizado num sistema de troca contra valor que assegura que a transferência definitiva de activos ( títulos ou outros instru mentos financeiros ) só é efectuada após a transferência definitiva de outro activo ( ou outros activos ) . |
| Standard tender a tender procedure used by the Eurosystem in its regular open market operations . Standard tenders are carried out within a time frame of 24 hours . | Sistema de liquidação por bruto ( gross settlement system ) sistema de transferência em que a liquidação de fundos ou a transferência de títulos são operações efectuadas instrução a instrução . |
| Standard tender a tender procedure used by the Eurosystem in its regular open market operations . Standard tenders are carried out within a time frame of 24 hours . | Ver também desmaterialização . Sistema Europeu de Bancos Centrais ( SEBC ) ( European System of Central Banks ( ESCB )) o Banco Central Europeu ( BCE ) e os bancos centrais nacionais dos Estados Membros da UE . |
| Volume tender see fixed rate tender . | BCE A política monetária única na área do euro Abril de 2002 |
| tender announcement message normally contains the following information the reference number of the tender operation the date of the tender operation | Nota Os números referem se às fases operacionais definidas na Caixa 3 . OPERAÇÕES OCASIONAIS DE REGULARIZAÇÃO As operações ocasionais de regularização não são executadas de acordo com qualquer calendário estabelecido antecipadamente . |
| Announcement of tender operations | Anúncio dos leilões |
| NEGOTIATED TENDER tender 013 Integrated Communications Agency | NEGOTIATED TENDER tender 013 Integrated Communications Agency |
| Quick tender the tender procedure used by the Eurosystem for fine tuning operations . Quick tenders are executed within a time frame of one hour and are restricted to a limited set of counterparties . | As administrações públicas encontram se definidas no Sistema Europeu de Contas 1995 ( SEC 95 ) . |
| Quick tender the tender procedure used by the Eurosystem for fine tuning operations . Quick tenders are executed within a time frame of one hour and are restricted to a limited set of counterparties . | Rácio da dívida ( debt ratio ) objecto de um dos critérios orçamentais utilizados para definir a existência de um défice excessivo , estabelecido no n.º 2 do artigo 104.º do Tratado . |
| 5.1 Tender procedures 5.1.1 General considerations 5.1.2 Tender operations calendar 5.1.3 Announcement of tender operations 5.1.4 Counterparties preparation and submission of tender bids 5.1.5 Tender allotment procedures 5.1.6 Announcement of tender results 5.2 Procedures for bilateral operations 5.3 Settlement procedures 5.3.1 General considerations 5.3.2 Settlement of open market operations 5.3.3 End of day procedures | 5.1 Procedimentos de leilão 5.1.1 Considerações gerais 5.1.2 Calendário dos leilões 5.1.3 Anúncio dos leilões 5.1.4 Preparação e apresentação das propostas para leilão 5.1.5 Procedimentos de colocação em leilão 5.1.6 Anúncio dos resultados do leilão 5.2 Procedimentos bilaterais 5.3 Procedimentos de liquidação 5.3.1 Considerações gerais 5.3.2 Liquidação de operações de mercado aberto 5.3.3 Procedimentos de fim de dia |
| Tender procedures General considerations Tender operations calendar Announcement of tender operations Preparation and submission of bids by counterparties 24 24 24 25 27 28 | Procedimentos de leilão Considerações gerais Calendário dos leilões Anúncio dos leilões Preparação e apresentação das propostas pelas contrapartes 24 24 24 25 27 28 |
| When fixing the time limit for the submission of tenders the ECB shall take account of the complexity of the contract and the time required to prepare a tender . | Ao fixar o prazo para a apresentação de propostas , o BCE terá em conta , em especial , a complexidade do contrato e o tempo necessário à elaboração das propostas . |
| Receipt of circulation coins any combinations with legal tender or post legal tender statuses | Moedas para circulação recebidas |
| Announcement of tender results 5.2 . | Anúncio dos resultados do leilão 5.2 . |
| Tender procedures of the Eurosystem | Procedimentos de leilão do Eurosistema |
| Cancellation of tender procedures 1 . | Anulação do procedimento de concurso 1 . |
| Announcement of tender operations 5.1.4 . | Anúncio dos leilões 5.1.4 . |
| 5.1.5 Tender allotment procedures a. Fixed rate tender operations | 5.1.5 Procedimentos de colocação em leilão a. Leilões de taxa fixa |
| Standard tenders are executed within a time frame of 24 hours from the tender announcement to the certification of the allotment result . | Os leilões normais são executados durante um período de 24 horas , contado desde o anúncio do leilão até à certificação dos resultados da colocação . |
| Standard tenders are executed within a time frame of 24 hours from the tender announcement to the certification of the allotment result . | As reservas obrigatórias de cada instituição são determinadas com base em elementos do seu balanço . |
| Tender allotment procedures Fixed rate tender operations In the allotment of a fixed rate tender , the bids received from counter parties are added together . | Procedimentos de colocação em leilão Leilões de taxa fixa Na colocação em leilões de taxa fixa , as propostas recebidas das contra partes são adicionadas . |
| 5.1.5 TENDER ALLOTMENT PROCEDURES FIXED RATE TENDER OPERATIONS In the allotment of a fixed rate tender , the bids received from counterparties are added together . | 5.1.5 PROCEDIMENTOS DE COLOCAÇÃO EM LEILÃO LEILÕES DE TAXA FIXA Na colocação em leilões de taxa fixa , as propostas recebidas das contrapartes são adicionadas . |
| Tender procedures | Procedimentos de leilão |
| Tender announcement | Anúncio do leilão |
| Procedures Tender procedures ECB may decide to adjust the time frame in individual operations , if deemed appropriate . | Procedimentos Procedimentos relativos aos leilões eilões em operações individuais , se tal for considerado apropriado . |
| Procedures Tender procedures ECB may decide to adjust the time frame in individual operations , if deemed appropriate . | O BCE pode decidir ajustar o horário dos leilões em operações individuais , se tal for considerado apropriado . |
| At that time, both silver and gold were considered legal tender, and accepted by governments for taxes. | Nessa época, tanto a prata quanto o ouro eram considerados curso legal e aceitos por governos para pagamento de impostos. |
| 5.1.5 Tender allotment procedures a. Fixed rate tender operations In the allotment of a fixed rate tender , the bids received from counterparties are added together . | 5.1.5 Procedimentos de colocação em leilão a. Leilões de taxa fixa Na colocação de um leilão de taxa fixa , as propostas recebidas das contrapartes são adicionadas . |
| 11.15 a.m. Announcement of tender results | 11.15 H Anúncio dos resultados do leilão |
| the date of the tender operation | a data do leilão |
| 11.15 a.m. Announcement of tender results | 11h15 Anúncio dos resultados do leilão |
| the date of the tender operation | a data do leilão |
| ( c ) the originality of the tender | c ) à originalidade da proposta ou |
| the date of the tender operation | data do leilão |
| the date of the tender operation | data do leilão tipo de operação |
| 11.15 a.m. Announcement of tender results | 11.00 H Anúncio dos resultados do leilão |
| 11.15 a.m. Announcement of tender results | 9h30 Limite do prazo para apresentação das propostas das contrapartes 11h15 Anúncio dos resultados do leilão |
| the date of the tender operation | a data do leilão |
| the date of the tender operation | a data do leilão o tipo de operação |
Related searches : Tender Of - Notice Of Tender - Receipt Of Tender - Conditions Of Tender - Provision Of Tender - Submission Of Tender - Form Of Tender - Call Of Tender - Acceptance Of Tender - Tender Of Delivery - Tender Of Shares - Award Of Tender - Terms Of Tender
