Translation of "formed around" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Around - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Informal districts formed around the city as internal migrants gathered from around the country.
Novos bairros informais começaram a formar ao redor da cidade como migrantes internos recolhidos de todo o país.
Tambora is estimated to have formed around 57,000 years ago.
A existência de Tambora é estimada como e iniciado 57.000 anos atrás.
Around this time she formed her new band, the Full Tilt Boogie Band.
O grupo se separou, e Joplin formou, então, o Full Tilt Boogie Band.
In July 10, 1875, the train station of Cotia (Sorocabana) was inaugurated, around which formed the core of Itapevi.
Em 10 de julho de 1875 foi inaugurada a Estação de Cotia da Estrada de Ferro Sorocabana (EFS), em torno da qual se formou o núcleo central de Itapevi.
The Swedish band Admonish was formed around 1994 or 1995, and was the first unblack metal band in Sweden.
A banda Sueca, Admonish, foi formada em torno de 1994 ou 1995, e foi a primeira banda de black metal cristão na Suécia.
Over time, Gondwana gradually broke apart and Antarctica as we know it today was formed around 25 million years ago.
Paleozoico No período Cambriano, entre 540 e 250 milhões de anos atrás, o clima na Gondwana era ameno.
Triton Alliance Around 1967, Daniel C. Blankenship and David Tobias formed Triton Alliance, Ltd. and purchased most of the island.
A Smith's Cove revelou mais segredos em 1970 para a Triton Alliance, um grupo formado por Blankenship para continuar as buscas.
Third The words the other side of the coin inform us that the ridiculous idea that U.S. institutions formed around Marxism and spread amply around Latin America has been accepted.
Terceiro As palavras o outro lado da moeda (ou Palácio presidencial) nos mostram a aceitação da ideia ridícula que as instituições estadunidenses formaram em torno do marxismo e que foram amplamente difundidas por toda a América Latina.
In fact, there's an entire industry formed around following us through the digital woods and compiling a profile on each of us.
De fato, existe toda uma indústria formada nos seguindo pelas florestas digitais e montando um perfil de cada um de nós.
An accretion disc is a structure (often a circumstellar disk) formed by diffuse material in orbital motion around a massive central body.
Dá se o nome de disco de acreção à estrutura formada por materiais difusos em movimento orbital ao redor de um corpo central.
Cultures experience cycles of birth, life, decline, and death, often supplanted by a potent new culture, formed around a compelling new cultural symbol.
As culturas experimentam ciclos de nascimento, vida, declínio e morte, muitas vezes suplantados por uma cultura nova poderosa, formada em torno de um novo símbolo cultural atraente.
During the 19th century it was enlarged, principally by architects John Nash and Edward Blore, who formed three wings around a central courtyard.
Buckingham foi ampliado durante o século XIX, principalmente pelos arquitetos John Nash e Edward Blore, que criaram três alas ao redor de um pátio central.
The dome tops look like pieces of the older plains around them, suggesting that the domes formed when the plains were pushed up from below.
O topos das abóbadas parecem pedaços das planícies mais velhas circundantes, sugerindo que as abóbadas se formaram quando as planícies foram puxadas para cima a partir de baixo.
Two major pockets were formed and destroyed the first, northeast of Kharkov, on 2 July, and a second, around Millerovo, Rostov Oblast, a week later.
Dois grandes bolsões de resistência se formaram e foram destruídos na semana seguinte, ao nordeste de Kharkov e na província de Rostov.
Origin The Oort cloud is thought to be a remnant of the original protoplanetary disc that formed around the Sun approximately 4.6 billion years ago.
Origem Acredita se que a nuvem de Oort tenha sido formada como remanescente do disco protoplanetário que se originou em torno do Sol há 4,6 bilhões de anos.
Several crystals formed.
Formaram se então muitos cristais.
He used Google Earth to plot hundreds of landfill sites over three years, creating a map of dots that formed a huge circle around the capital.
Ele utilizou o Google Earth para assinalar as centenas de aterros sanitários, por mais de três anos, criando um mapa com pontos que formavam um imenso círculo ao redor da capital.
Some of the scientists believe that the way the Solar System formed, that the Sun when it collapsed and actually created the Sun, a lot of the dust around it created rings and then the particles in those rings accumulated together, and they formed bigger rocks, and then that's how the planets, you know, were formed.
Alguns dos cientistas acreditam que o modo como o sistema solar se formou, que quando o Sol colapsou e virou de fato o Sol, um monte de poeira ao seu redor criou anéis e essas partículoas nos anéis se agruparam, e formaram rochas maiores e então foi assim que os planetas, sabe, se formaram.
Inductively coupled plasma (ICP) similar to a CCP and with similar applications but the electrode consists of a coil wrapped around the chamber where plasma is formed.
Plasmas indutivos similares aos capacitivos e com aplicações similares, mas o eletrodo consiste de uma bobina revestindo o volume da descarga, que indutivamente excita o plasma.
When he joined Fear, his technique centered largely around traditional punk rock bass lines, however he was to change this style, when Red Hot Chili Peppers formed.
Quando ele se juntou ao Fear sua técnica principal era as tradicionais linhas de baixo do punk rock, no entanto, ele mudou esse estilo quando o Red Hot Chili Peppers foi formado.
The replacement government was formed around a grouping of three senior ministers Pandulf, the replacement Papal legate Peter des Roches and Hubert de Burgh, a former justiciar.
Foi formado um governo de substituição em volta de três ministros Pandulfo, o novo legado papal Pedro des Roches e Humberto de Burgh.
The Library of Alexandria and its circle of scholars formed around a mousaion ( museum or shrine of the Muses) close to the tomb of Alexander the Great.
A biblioteca de Alexandria e seu círculo de investigadores se formaram ao redor de um Mousaion ( museu ou altar das musas ) próximo à tumba de Alexandre, o Grande.
Built to the same height, the roofs of the towers and the tops of the walls formed a broad, crenellated walkway all the way around the fortress.
Uma característica militar significativa da construção é que as paredes e torres eram da mesma altura, e eram conectadas por um amplo terraço.
Much of this substance is then replaced by bone during the second and third trimester, after the flesh such as muscle has formed around it forming the skeleton.
Grande parte dessa substância é então substituída por osso durante o segundo e terceiro trimestre, quando então outras estruturas, como os músculos, se formam em torno dele, formando o esqueleto.
Amalthea is in a close orbit around Jupiter and is within the outer edge of the Amalthea Gossamer Ring, which is formed from dust ejected from its surface.
Amalteia descreve uma órbita quase circular muito próxima a Júpiter, e faz parte do anel de Amalteia, constituído principalmente por material da sua própria superfície.
And around and around and around it goes.
E outra vez, e outra e mais uma vez.
They formed a human chain.
Eles formaram uma corrente humana.
Some groups formed permanent settlements.
Ver também Arte pré colombiana
Colley formed the band A.K.A.C.O.D.
Actualmente os restantes membros desta banda formam com a vocalista Laurie Sargent os Twinemen.
And I put the rope around and around and around and around and around till I had no more rope.
Coloquei a corda em torno, em torno, e em torno até não ter mais corda.
It's just a lesion formed inside.
Há só uma lesão no interior.
The idea formed in his mind.
A ideia se formou na sua cabeça.
In 1871, Sendai Prefecture was formed.
Em 1871, a província de Sendai foi criada.
A subculture of aspies has formed.
Com isso, hoje existe uma subcultura dos aspies.
It may be formed accidentally, e.g.
Acetona pode ser elevada em diabetes.
In 1950, it formed Philips Records.
1950, foi fundada a Philips Records.
Thus, an 'image' is not formed.
Assim, uma imagem não é formada.
The county was formed in 1885.
Foi fundado em 23 de novembro de 1885.
The county was formed in 1771.
Foi fundado em 1771.
In 1818 Wayne County was formed.
O condado foi fundado em 1833.
What goes around comes around.
Tudo o que vai volta.
It is thought that the Earth itself coalesced from material in orbit around the Sun roughly 4500 Ma, or 4.5 billion years ago (Ga), and may have been struck by a very large (Mars sized) planetesimal shortly after it formed, splitting off material that formed the Moon (see Giant impact hypothesis).
Pensa se que a própria Terra se formou a partir da acreção de material em órbita em torno do Sol aproximadamente 4500 Ma, ou 4,5 bilhões de anos (Ga), e pode ter sido atingida por um enorme (do tamanho de Marte) planetesimal pouco depois de se ter formado, projetando material que formou a Lua ( ver hipótese do impacto gigante).
He went around once, he went around twice, he went around thrice.
Ele deu uma volta, duas voltas, ele deu três voltas.
Yakima Canutt really formed the stunt fight.
Yakima Canutt verdadeiramente criou a dublagem de lutas.
You can see this river being formed.
podemos ver esse rio sendo formado,

 

Related searches : Formed - Formed Part - Cold Formed - Was Formed - Were Formed - Formed Meat - Vacuum Formed - Formed Group - Formed Steel - Properly Formed - Initially Formed - Formed Head - Already Formed - Once Formed