Translation of "formerly with" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Formerly - translation :

With - translation :

Keywords : Anteriormente Antigamente Formalmente Outrora Prince Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Examples (External sources, not reviewed)

(formerly S.H.I.E.L.D.	Mercenário usa as próprias armas Sais para perfurá la e a deixa agonizante.
Drummer Josh Freese was replaced with Bryan Mantia (formerly of Primus).	O baterista Josh Freese foi substituído por Bryan Mantia (ex Primus).
He formerly had live in relationships with Cher and Diana Ross.	Namorou as cantoras Cher e Diana Ross.
In 1308, the Teutonic Knights conquered the formerly Polish region of Pomerelia with Gdańsk (Danzig).	Em 1308, os Cavaleiros Teutônicos conquistaram a região anteriormente polonesa de Pomerélia com Gdańsk ( Danzig ).
Burkina Faso (formerly Upper Volta) is a landlocked Sahel country that shares borders with six nations.	O Burkina Faso (anteriormente denominado Alto Volta) é um país do Sahel, sem litoral, que faz fronteira com seis nações.
Administrative districts The state was formed with 18 districts that were formerly part of south Bihar.	Distritos O estado foi formado em 15 de novembro de 2000 com 18 distritos que faziam parte do sul de Bihar.
The city formerly also contained sugar refineries.	A cidade também conta com muitas refinarias de açúcar.
) The capital is Polokwane, formerly named Pietersburg .	A sua capital é a cidade de Polokwane (anteriormente chamada Pietersburg).
It formerly ranged elsewhere in the Caribbean.	Ele habitava anteriormente outras partes do Caribe.
That agrees with metrical evidence in the Iliad that the name Ιλιον (Ilion) for Troy was formerly Ϝιλιον (Wilion) with a digamma.	Ilus, filho de Tros, fundou a cidade de Ilion (Troia), nome derivado do dele próprio.
increased concentration of euro cash management activities compared with the situation prevailing in the formerly fragmented money markets	aumento da concentração das actividades de gestão de tesouraria em euro , em comparação com a situação vigente nos mercados monetários anteriormente fragmentados
Asiana Airlines Inc. ( formerly Seoul Airlines) is one of South Korea's two major airlines, along with Korean Air.	A Asiana Airlines é a segunda maior companhia aérea da Coreia do Sul.
History Kagawa was formerly known as Sanuki Province.	História Kagawa antigamente era conhecida como a Província de Sanuki.
Liquid Common Lisp formerly called Lucid Common Lisp.	(2005) Practical Common Lisp .
The district was formerly known as Karotegin Region.	Era antigamente conhecido como província de Karotegin.
Madame Hermine Danglars (formerly Baroness Hermine de Nargonne née de Servieux) She had an affair with Gérard de Villefort.	senhora Danglars Hermine (Antiga Baronesa de Hermine Nargonne de Servieux).
Crusted scabies, formerly known as Norwegian scabies, is a more severe form of the infection often associated with immunosuppression.	Sarna crostosa, anteriormente conhecida como sarna norueguesa, é uma forma mais grave da infecção frequentemente associada com a imunossupressão.
He was replaced by Jason Everman, formerly of Nirvana.	Jason Everman, que as conhecia, preencheu a vaga.
Also, the Saargebiet was created mainly from formerly Prussian territories.	Além disso, o Saargebiet foi criado principalmente a partir de territórios anteriormente prussianos.
Formerly, it was part of the Municipality of Benjamin Constant.	Por um longo período, Tabatinga foi um subdistrito de Benjamin Constant.
Saitama Prefecture was formerly part of the old Musashi Province.	História A província de Saitama antigamente fazia parte da província de Musashi.
The name applied to Lake Malawi, formerly Lake Nyasa (Niassa).	O nome aplicava se ao lago Malaui (antes lago Nyasa ou Niassa).
Reso'cha planes were formerly known as JAL Super Resort Express.	Aviões Reso'cha eram antigamente conhecidos como JAL Super Resort Express.
Katatonia is a Swedish metal band formed in Stockholm in 1991 by Jonas Renkse (formerly known as Lord Seth) and Anders Nyström (formerly known as Blakkheim).	Katatonia é uma banda sueca de doom metal formada em 1991 por Jonas Renkse (que usava o nome artístico Lord Seth ) e Anders Nyström (que também tinha nome artístico denominado Blackheim ).
Lauper also released a cover album with Sony Epic Records entitled At Last (formerly Naked City ), which was released in 2003.	Ele foi reassinado com a Sony Epic Records e um álbum de cover, intitulado como At Last foi lançado em 2003.
8 Shenton Way ( ), formerly The Treasury and Temasek Tower, is the sixth tallest skyscraper in the city of Singapore, with at .	Temasek Tower ou 8 Shenton Way é um dos arranha céus mais altos do mundo, com 235 metros (770ft).
It features guest appearances from Jeffrey Walker (formerly of Carcass), Jamey Jasta (Hatebreed vocalist) and Jello Biafra (formerly of Dead Kennedys, and Lard among many other bands).	O álbum contém participações especiais de Jeffrey Walker (Carcass), Jamey Jasta (Hatebreed) e Jello Biafra (ex Dead Kennedys).
The WRC features three support championships, the Junior World Rally Championship (JWRC, formerly the WRC Academy), the World Rally Championship 2 (WRC 2, formerly the Super 2000 World Rally Championship), and the World Rally Championship 3 (WRC 3, formerly the Production World Rally Championship) which are contested on the same events and stages as the WRC, but with different regulations.	A acompanhar o WRC existem 3 categorias de suporte o Junior World Rally Championship (JWRC, anteriormente a Academia WRC), o World Rally Championship 2 (WRC 2, ex Super 2000 World Rally Championship), e o World Rally Championship 3 (WRC 3, antes do Campeonato do Mundo de Ralis de Produção) que são disputadas nos mesmos eventos e palcos que o WRC, mas com diferentes regulamentos.
In 2006, Russia repaid most of its formerly massive debts, leaving it with one of the lowest foreign debts among major economies.	Em 2006, a Rússia reembolsou a maioria de seus débitos, deixando a com uma das menores dívidas externas entre as principais economias.
Internet Information Services (IIS, formerly Internet Information Server) is an extensible web server created by Microsoft for use with Windows NT family.	IIS (Internet Information Services anteriormente denominado Internet Information Server) é um servidor web criado pela Microsoft para seus sistemas operacionais para servidores.
On 20 May 2007, the club announced the Norwegian manager Kjetil Rekdal, formerly with Belgian side Lierse, as their new head coach.	Em 20 de maio de 2007, o clube anunciou o norueguês Kjetil Rekdal o seu novo treinador.
In 1948 the city, formerly known as Shímén (), was renamed Shijiazhuang.	Shijiazhuang (石家庄) é uma cidade da China, capital da província de Hebei.
History Miyagi Prefecture was formerly part of the province of Mutsu.	História A província de Miyagi era antigamente parte da província de Mutsu.
Its capital and largest city is Chennai (formerly known as Madras).	A sua capital e maior cidade é Chennai (antigamente chamada de Madras ou, em português, Madrasta).
Usually, with a genetic algorithm on a computer today, with a three gigahertz processor you can solve many, many formerly intractable problems in just a matter of minutes.	Geralmente, com um algorítimo genético em um computador hoje com um processador de três gigahertz você pode resolver muitos problemas que anteriormente eram insolúveis em uma questão de minutos.
After the release of the album, Tool began a prolonged legal battle with their label, Volcano Records (formerly Zoo Records), over contract violations.	Mais tarde, após uma prolongada batalha legal com a sua gravadora Volcano Records (antigamente Zoo Records), os membros de Tool decidiram separar se por algum tempo.
Geography The province faces the Sea of Japan, and has a western part (formerly Wakasa) which is a narrow plain between the mountains and the sea, and a larger eastern part (formerly Echizen) with wider plains including the capital and most of the population.	Sua região ocidental (antiga Wakasa) é uma planície estreita entre o mar e as montanhas enquanto sua grande região oriental (antiga Echizen) possui planícies amplas que abrigam a capital e a maior parte de sua população.
The Duke of Windsor, formerly King Edward VIII, was not invited either.	O Duque de Windsor, o antigo rei Eduardo VIII, também não foi convidado.
Uttarakhand (), formerly Uttaranchal, is a state in the northern part of India.	Uttarakhand (2000 2006 Uttaranchal), é um dos estados da Índia.
Its administrative center is the city of Yekaterinburg, formerly known as Sverdlovsk.	O Óblast de Sverdlovsk é uma divisão federal da Federação Russa.
The formerly rebel Ciça is finally interested in Ricardo at the airport.	Ciça se interessa por Ricardo no aeroporto.
Drover was replaced by Chris Broderick, formerly of Nevermore and Jag Panzer.	O escolhido para substituir Glen foi o ex guitarrista do Nevermore, Chris Broderick.
Uncle Karl K.'s impetuous uncle from the country, formerly his guardian.	Tio Karl Tio impetuoso de K., que o convence a procurar o Advogado senhor Huld.
Philips is organized into three main divisions Philips Consumer Lifestyle (formerly Philips Consumer Electronics and Philips Domestic Appliances and Personal Care), Philips Healthcare (formerly Philips Medical Systems) and Philips Lighting.	Líder dos mercados locais de eletroeletrônicos, eletrodomésticos portáteis, produtos para cuidados pessoais e iluminação, a Philips do Brasil atua ainda nos setores de telecomunicações, informática e equipamentos médico hospitalares.
A number of lead singers auditioned for the band, including Steve Ludwin, of Carrie and Little Hell, Todd Kerns, formerly of Age of Electric, Sebastian Bach, formerly of Skid Row, Shawn Albro of U.P.O., Myles Kennedy, formerly of The Mayfield Four, declined an invitation from Sorum to audition.	Uma série de vocalistas foram testados pela banda, incluindo Todd Kerns, ex integrante do Age of Electric, Sebastian Bach, ex integrante do Skid Row, Shawn Albro do U.P.O., Myles Kennedy, ex integrante do The Mayfield Four, recusou um convite de Sorum para uma audição.

Exibir esta página em português