Translation of "forward an application" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

I'm developing an Android application.
Estou desenvolvendo uma aplicação Android.
Give your application an accessibility workout
Dê à sua aplicação um exercício de acessibilidade
Give your application an accessibility workout
Faça um teste ao suporte de acessibilidade da sua aplicação
An application for managing botanical collections
Uma aplicação para gerir colecções botânicas
You think that's not an issue going forward?
Vocês pensam que isso não é um problema daqui para a frente?
We need an anti Templeton to step forward.
Precisamos de uma anti Templeton para andarmos para frente.
An easy to use personal database application
Um aplicativo de base de dados pessoal de fácil utilização
An up and coming vector illustration application.
Uma aplicação para ilustrações vectoriais.
Article 9 Access following an application 1 .
Artigo 9.o Acesso na sequência de um pedido 1 .
Tom is filling out an application form.
Tom está preenchendo a ficha de inscrição.
When a county is colored yellow, we've received an application orange, we've accepted an application and green, a student has graduated.
Quando um país é colorido de amarelo, recebemos uma matrícula laranja aceitamos a matrícula e verde, um aluno se formou.
In that event we would not have moved forward, but rather backwards, in the application of competition policy in the Union.
Não se avançaria pelo contrário, retroceder se ia na aplicação das regras da política de concorrência no interior da União.
Applicants will receive an acknowledgement application registration number.
Os candidatos receberão um aviso de recepção indicando o número de registo da candidatura.
Formal requirements for an Individual Mobility Grant application
Requisitos formais de candidatura a uma Bolsa de Mobilidade Individual
NURBS surfaces are just an application of this.
Bom livro introdutório sobre NURBS e assuntos correlatos.
Physicist Robert Forward noted that a naïve application of general relativity to quantum mechanics suggests another way to build a time machine.
O físico Robert Forward notou que uma aplicação ingênua de relatividade geral para mecânica quântica sugere uma outra maneira para construir uma máquina do tempo.
Interest rate future shall mean an exchange traded forward contract .
No contexto das operações intra Eurosistema , a liquidação refere se à eliminação das posições líquidas decorrentes das referidas operações , e requer a transferência de activos .
Interest rate future shall mean an exchange traded forward contract .
Liquidação acto que extingue as obrigações relativas à transferência de fundos ou valores entre duas ou mais partes .
Interest rate future shall mean an exchange traded forward contract .
Desconto diferença entre o valor nominal de um título e o respectivo preço , quando este é inferior ao par .
Here's an application that I created for the iPad.
Aqui está um aplicativo que criei para o iPad.
7.2 Formal requirements for an Individual Mobility Grant application
7.2 Requisitos formais de candidatura a uma Bolsa de Mobilidade Individual
An application form will open which you should complete .
An application form will open which you should complete .
I want to solve a problem. I want an application.
Eu quero resolver um problema. Eu quero uma aplicação.
Berners Lee considered HTML to be an application of SGML.
SGML é um padrão de formatação de textos.
Application submitted by a higher education institution having not yet benefited from a Tempus grant, or an application involving the active participation of such an institution
Candidatura apresentada por uma instituição do ensino superior que ainda não tenha beneficiado de um subsídio do Programa Tempus, ou uma candidatura que envolva a participação activa da mesma.
( e ) forward positions shall be valued on an isolated basis against the forward market price for the remaining duration of the transaction .
e ) As posições a prazo devem ser valorizadas isoladamente , ao preço de mercado a prazo , até ao prazo residual da operação .
( e ) forward positions shall be valued on an isolated basis against the forward market price for the remaining duration of the transaction .
e ) As posições a prazo devem ser valorizadas isoladamente , ao preço de mercado a prazo , pelo prazo residual da operação .
( e ) forward positions shall be valued on an isolated basis against the forward market price for the remaining duration of the transaction .
e )
( e ) forward positions shall be valued on an isolated basis against the forward market price for the remaining duration of the transaction .
e ) As posições a prazo são valorizadas isoladamente , ao preço de mercado a prazo para o prazo residual da operação .
The French identity is not an unhappy one. It moves, it changes, it goes forward, backward towards the past, then forward again.
A identidade francesa não é infeliz. Ela se move, muda, avança, volta em direção ao passado e avança novamente.
Application layer Application layer firewalls work on the application level of the TCP IP stack (i.e., all browser traffic, or all telnet or ftp traffic), and may intercept all packets traveling to or from an application.
Firewall de Aplicação Com a explosão do comércio eletrônico, percebeu se que mesmo a última tecnologia em filtragem de pacotes para TCP IP poderia não ser tão efetiva quanto se esperava.
Hence , the exercise represents an important step forward in restoring market confidence .
Nessa medida , constituiu um passo importante no sentido de restabelecer a confiança do mercado .
There are several ways to add an application to the panel
Existem diversas formas de adicionar uma aplicação ao painel
An application for access to a document shall be handled promptly .
Os pedidos de acesso a quaisquer documentos devem ser prontamente tratados .
Forward
Em Frente
For example, to show the user something on the screen, an application would make a request to the kernel, which would forward the request to its display driver, which is then responsible for actually plotting the character pixel.
Por exemplo, para mostrar ao usuário algo utilizando a tela, um aplicativo teria que fazer um requisição ao núcleo que encaminharia a requisição para o seu driver de tela, que é responsável por realmente tracejar os carácteres pixeis.
JMS client An application or process that produces and or receives messages.
Através da API JMS duas ou mais aplicações podem se comunicar por mensagens.
external data flows ( from application to application ) .
pormenorizada das funções que gerem os fluxos de dados externos do T2S ( de aplicação para aplicação ) , incluindo a informação necessária para os utilizadores ajustarem ou de senvolverem o seu sistema informático interno com vista à ligação ao T2S
a recommendation for an EU Council Regulation has been put forward by the ECB .
o BCE apresentou uma recomendação para um Regulamento do Conselho da UE .
Modern historians have put forward numerous theories in an attempt to explain these actions.
Os historiadores modernos apresentaram um grande número de teorias, numa tentativa de explicar estas ações.
Fast forward.
Rapidamente para a frente.
Looking forward
Olhando pra frente
Step forward.
Um passo à frente.
Come forward.
Venha adiante.
2 . The credit rating agency shall submit an application for registration to CESR .
As agências de notação de crédito apresentam os seus pedidos de registo ao CARMEVM .

 

Related searches : An Application - Forward An Invitation - Forward An Offer - Forward An Email - Pursue An Application - Allow An Application - Reject An Application - Support An Application - Access An Application - Submits An Application - Compile An Application - Lodged An Application - Implement An Application - Pending An Application