Translation of "forward to hearing" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Forward - translation : Hearing - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We are looking forward to hearing about your trip.
Estamos esperando ouvir sobre a sua viagem.
An appeal has been put forward to High court and tomorrow (July 17) is the first hearing.
Apelou se à Suprema Corte e amanhã (17 de Julho) é a primeira audiência.
Are you hearing what I'm hearing?
Você está ouvindo o que eu estou ouvindo?
And you're not hearing the same thing that most people who have normal hearing are hearing.
Você não está escutando a mesma coisa que as pessoas que têm o ouvido normal estão ouvindo.
You wouldn't want decent hearing, you would want perfect hearing.
Você não ia querer uma audição razoável, mas uma audição perfeita.
And I don't speak Korean, but I'm hearing these voices, and I'm not hearing anger, I'm hearing terror.
E eu não falo coreano, mas eu escutava essas vozes, e não eram vozes zangadas, eram de terror.
They need to look forward to exploration they need to look forward to colonization they need to look forward to breakthroughs.
Eles precisam ter a expectativa da exploração, a expectativa da colonização, eles precisam ter a expectativa do descobrimento. Eles precisam.
Likewise for hearing.
Também com a audição.
But I tell you, if we lost our hearing, if anyone here suddenly lost your hearing, you would want perfect hearing back.
Mas eu digo, se nós perdessemos nossa audição, se alguém aqui perdesse sua audição, você gostaria de ter sua audição perfeita de volta.
Am I hearing a few sorry s ? I think I m hearing a few sorry s.
Estou escutando uns Me desculpe ? Eu acho que estou ouvindo alguns Me desculpe .
You are hearing things.
Você está ouvindo coisas.
Hearing voices previously unheard
Ouvindo pessoas que antes eram ignoradas
Tom is hearing something.
Tom está ouvindo algo.
Fast forward to 2002.
Mais adiante, em 2002.
Lula seems to be hearing those voices as well.
Lula parece estar também ouvindo estas vozes.
I keep hearing how superior it is to ours.
I keep hearing how superior it is to ours.
On hearing the noise, my brother started to cry.
Quando ouviu o barulho, meu irmão começou a chorar.
Horses' hearing is very important.
A audição dos cavalos é muito importante,
You're hearing a person's life.
Você está ouvindo a vida de uma pessoa.
Tom got his hearing tested.
Tom teve a audição examinada.
I am hearing a voice.
Estou ouvindo uma voz.
Sami kept hearing those voices.
O Sami continuou a ouvir aquelas vozes.
Now fast forward to 2012.
Agora avancem até 2012.
Now fast forward to today.
Avancemos agora até ao presente.
I'm looking forward to it.
Não vejo a hora.
I'm looking forward to it.
Mal posso esperar.
I look forward to it.
Estou ansioso por isso.
I'm looking forward to Christmas.
Estou ansioso para que chegue o Natal.
I'm looking forward to Christmas.
Não vejo a hora de chegar o Natal.
He was used to hearing this guitar through his Fender.
Ele estava acostumado a ouvir esse violão através de seu Fender.
In relation to foreign exchange forward transactions , the spot rate is the rate to which the forward points are applied in order to derive the forward rate .
As provisões para responsabilidades e encargos futuros não podem ser utilizadas para ajustar o valor dos activos .
Now hearing loss and the treatment for hearing loss has really evolved in the past 200 years.
A perda da audição e o tratamento da perda auditiva evoluiu muito nos últimos 200 anos.
CL Now I'm not suggesting that the cat is hearing that trumpet the way we're hearing it.
CL Não estou sugerindo que o gato está ouvindo o trompete como nós estamos.
How many birds am I hearing?
Quantos pássaros ouço?
Woody What? Am I hearing correctly?
Woody O quê? Estou ouvindo direito?
You'll be hearing from us soon.
Tu logo terás notícias nossas.
She is handicapped by poor hearing.
Ela tem deficiência auditiva.
I can't believe what I'm hearing.
Não posso acreditar no que estou ouvindo.
I can't believe I'm hearing this.
Não acredito que estou ouvindo isto.
I don't believe what I'm hearing.
Não acredito no que estou ouvindo.
I always enjoy hearing you sing.
Eu sempre gosto de ouvir você cantar.
Neighbors reported hearing the children scream.
Os vizinhos informaram ter ouvido as crianças gritarem.
Other species have different hearing ranges.
Outras espécies têm diferentes gamas de audição.
Forward
Em Frente
The stories we were hearing got us to the South Pole.
As histórias que ouvíamos nos levaram ao Polo Sul.

 

Related searches : Hope To Hearing - Happy To Hearing - Great To Hearing - I Look Forward To Hearing From You - Need To Forward - Forward To Attention - Forward To Anyone - Forward To Welcoming - How To Forward - Forward Directly To - Request To Forward - Forward To Continuing - Unable To Forward