Translation of "need to forward" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Forward - translation : Need - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

They need to look forward to exploration they need to look forward to colonization they need to look forward to breakthroughs.
Eles precisam ter a expectativa da exploração, a expectativa da colonização, eles precisam ter a expectativa do descobrimento. Eles precisam.
We need an anti Templeton to step forward.
Precisamos de uma anti Templeton para andarmos para frente.
And especially the small reactors need to go forward.
E, especialmente, os reatores de pequeno porte precisam avançar.
Going forward, all of our voices need to be heard.
Avançando, todas as nossas vozes devem ser ouvidas.
At the same time we're saying, Yes, we need more. We need to move forward.
Ao mesmo tempo estamos dizendo, Sim, nós precisamos de mais. Nós precisamos avançar.
We have only one Europe, and we all need to work together to reform it and drive it forward.
Temos apenas uma Europa e todos nós precisamos de trabalhar juntos para reformá la e fazê la avançar.
To move our continent forward, to do the things that need doing that I talked about getting young people employed.
Para o continente avançar, fazer o que precisa ser feito, que eu falei manter os jovens empregados.
Price stability must be maintained over the medium term , which reflects the need for monetary policy to be forward looking .
A estabilidade de preços deve ser mantida a médio prazo , o que implica que a política monetária seja prospectiva .
Fast forward to 2002.
Mais adiante, em 2002.
I think that it's important for us to remember that we need to keep pushing forward on the endeavor of the design of the heart.
Eu acho que isso é importante para nos lembrar que precisamos continuar avançando na busca do design do coração.
To ensure the dynamism of the European card market , European payments need to retain their competitive edge , and a forward looking approach must be adopted .
Para assegurar o dinamismo do mercado europeu de cartões , é necessário que os sistemas de pagamentos no espaço europeu mantenham a sua vantagem competitiva e sejam adoptadas soluções orientadas para o futuro .
In the light of these trends , a view is put forward of the broad areas on which future consolidation may need to focus .
À luz destas tendências , é apresentada , entre outras , uma perspectiva das áreas gerais que poderão vir a necessitar de uma maior consolidação no futuro .
To consolidate the fiscal situation , the acceding countries will need to further reform their public expenditure and revenue structures in a sustainable and forward looking manner .
Para consolidar a situação orçamental , os países aderentes deverão introduzir novas reformas nas estruturas da despesa e receita públicas , de uma forma sustentável e prospectiva .
We need a lot more training on how to do that and a lot more practice on how that can take problem solving forward.
Nós precisamos de muito mais treinamento de como fazer isso e muito mais prática de como avançar na solução de problemas.
Now fast forward to 2012.
Agora avancem até 2012.
Now fast forward to today.
Avancemos agora até ao presente.
I'm looking forward to it.
Não vejo a hora.
I'm looking forward to it.
Mal posso esperar.
I look forward to it.
Estou ansioso por isso.
I'm looking forward to Christmas.
Estou ansioso para que chegue o Natal.
I'm looking forward to Christmas.
Não vejo a hora de chegar o Natal.
We need to be able to imagine going back and making a different choice, and then we need to be able to kind of spool this imaginary record forward and imagine how things would be playing out in our present.
Precisamos ser capazes de nos imaginar voltando e fazendo uma escolha diferente, então precisamos ser capazes de projetar esse registro imaginário adiante e supor como as coisas seriam em nosso presente.
In relation to foreign exchange forward transactions , the spot rate is the rate to which the forward points are applied in order to derive the forward rate .
As provisões para responsabilidades e encargos futuros não podem ser utilizadas para ajustar o valor dos activos .
Can this project continue to move forward within NASA or do you need some very ambitious green energy fund to come and take it by the throat?
Este projeto pode continuar a progredir dentro da NASA ou precisa de um fundo de energia verde mais ambicioso que chegue e o assuma ?
If we are to keep this de facto regional trade round moving forward, we need more than just the TTIP and the TPP to do the peddling.
Se quisermos que esta ronda comercial regional de facto progrida, precisamos de mais do que a PTCI e a PTP para regatear.
Forward
Em Frente
I'm going to jump forward here.
Vou acelerar aqui.
I'm looking forward to the party.
Estou impaciente de ir à festa.
John moved forward to the gate.
John atravessou o portão.
I am looking forward to Christmas.
Estou ansioso para que chegue o Natal.
I look forward to my birthday.
Mal posso esperar meu aniversário.
Tom is looking forward to Christmas.
Tom está ansioso pelo Natal.
I look forward to meeting Tom.
Estou ansioso para conhecer Tom.
I look forward to meeting Tom.
Estou ansiosa para conhecer Tom.
I'm looking forward to meeting you.
Estou ansioso para conhece lo.
I'm looking forward to meeting you.
Estou ansioso para conhece la.
I'm looking forward to meeting you.
Estou ansiosa para conhece lo.
I'm looking forward to meeting you.
Estou ansiosa para conhece la.
I'll be looking forward to it.
Eu estarei aguardando ansiosamente por isso.
I'm looking forward to my birthday.
Estou ansioso pelo meu aniversário.
I'm looking forward to visiting Tom.
Eu estou ansioso em visitar o Tom.
I'm looking forward to visiting Tom.
Estou ansioso em visitar o Tom.
I'm looking forward to Tom's present.
Estou ansioso pelo presente do Tom.
Once again, short term national interests are taking precedence over the need for a forward looking, flexible, and efficient EU budget.
Mais uma vez, os interesses nacionais de curto prazo sobrepõem se à necessidade de um orçamento para a UE que seja inovador, flexível e eficiente.
In the light of past trends , a view is put forward , inter alia , of the broad areas on which necessary future consolidation may need to focus .
À luz destas tendências , é apresentada , nomeadamente , uma abordagem quanto às áreas mais alargadas que poderão vir a necessitar de uma maior consolidação no futuro .

 

Related searches : Forward To Attention - Forward To Anyone - Forward To Welcoming - How To Forward - Forward Directly To - Request To Forward - Forward To Continuing - Unable To Forward - Forward To Him - Forward To Hearing - To Forward Something - Looking Forward To - Forward To Receiving - Forward To Meeting