Translation of "found the answer" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Answer - translation :

Responda

Found - translation :

Encontrado

Found the answer - translation :

Encontrado a resposta

Keywords : Respondas Responda Atende Respondeu Responde Encontramos Encontraram Encontrámos Encontraste Encontrada

Examples (External sources, not reviewed)

I've found the answer.	Eu encontrei a resposta.
The same way you found the answer.	Da mesma maneira que você encontrou a resposta.
Then you found your answer?	Então encontrou a sua resposta?
Now, I found the answer very quickly.	Agora, a resposta eu encontrei rapidamente
I believe I have found the answer.	Eu acredito que encontrei a resposta.
Tom thinks he has found the answer.	O Tom acha que encontrou a resposta.
Nobody has yet found the right answer.	Ainda ninguém encontrou a resposta certa.
None of the students found the correct answer.	Nenhum dos estudantes achou a resposta correta.
I found it easy to answer the question.	Achei fácil responder à questão.
Finally, I found the answer to your question.	Finalmente encontrei a resposta à sua pergunta.
I found that the question was easy to answer.	Eu achei que a pergunta era fácil de responder.
McMAHON (S). I found the Commissioner's answer very revealing.	Não po demos esquecer que se trata de uma questão delicada para diversos países comunitários produtores de carvão.
At last, I found out the answer to the question.	Por fim, eu encontrei a resposta para a questão.
Have you found an answer to this question?	Você alguma vez encontrou resposta a esta pergunta?
Have you found an answer to this question?	Vocês alguma vez encontraram resposta a esta pergunta?
The answer to this can be found in embodied energy.	A resposta para isso pode ser encontrada na energia incorporada.
I found my answer best through the teaching of Muhammad.	Busca apaziguar os conflitos ou ajuda a inflamá los?
The answer to this can be found in embodied energy.	A resposta está na energia incorporada .
An answer must be found to the loss of consumer confidence.	É preciso dar respostas à insegurança dos consumidores.
Well this morning when i opened the papers i found the answer.	Esta manhã quando abri os jornais, encontrei a resposta.
And the answer was no, which I found in the London Times archive.	E a resposta era Não , que eu encontrei que eu encontrei nos arquivos do London Times.
Obviously, we have not found a final answer to this question.	Não encontrámos, como é evidente, uma resposta definitiva para esta questão.
I am able to answer 99 of questions, but I am sorry, you have found the one question I cannot answer.	Sou capaz de responder a 99 das perguntas, mas lamento que tenham encontrado a pergunta a que não sei responder.
What Sudhir found out is, in fact, that the real answer was the following	Sudhir descobriu que a verdadeira resposta era
Now, I think we've found the answer I and a few of my colleagues.	Agora, eu acho que nós encontramos a resposta, eu e alguns dos meus colegas.
Often the best answer to questions like these are found by asking another question.	Em geral a melhor resposta para perguntas deste tipo são encontradas fazendo uma outra pergunta.
Now, I think we've found the answer I and a few of my colleagues.	Acho que encontrámos a resposta, eu e alguns dos meus colegas.
McMAHON (S). I found the Danish Secretary of State's answer a little bit confusing.	Andrews (RDE). (EN) Senhor Presidente, um ponto de ordem.
We ain't gonna ask no more questions... because Wash has just found the answer.	Não vamos fazer mais perguntas, porque o Wash acabou de encontrar a resposta!
I wonder how many poor devils have found an answer to their questions down there.	Perguntome quantos pobres diabos encontraram uma resposta às suas perguntas, ali em baixo.
BRITTAN, Sir Leon, What the honourable Member means, of course, is not that I did not give an answer but that I gave an answer he found unsatisfactory.	De que modo pretendem as autoridades alfandegárias francesas justificar tal atitude e explicá la à opinião pública?
Turkey seems to have found an answer, prodded in part by its wish to join the European Union.	A Turquia parece ter encontrado uma resposta, pressionada em parte pelo seu desejo em aderir à União Europeia.
An answer to this could be found very easily, but it lies quite outside the powers of the Commission.	Está implícito pela posição adoptada pelos governos e a que acabo de me referir que não se riam dadas garantias estatais.
An emergency measure to protect the European industry so that an answer can be found to the Japanese challenge.	Teria sido, de facto, muito melhor se a Comunidade tivesse podido reunir tudo numa única norma.
It's not obviously the right answer, and what he found was in fact that velocity is proportional to distance.	Não é, obviamente, a resposta certa, e o que ele encontrou foi na verdade que velocidade é proporcional à distância.
And I found my personal answer for this in those ancient comics that I was showing you.	E eu encontrei minha resposta pessoal para isso nos quadrinhos antigos que eu estava mostrando para vocês.
And I found my personal answer for this in those ancient comics that I was showing you.	Encontrei uma resposta pessoal para isto naquelas bandas desenhadas antigas que vos mostrei.
I believe we have found that answer and that we have also found ways of ensuring that special arrangements can be made for small plants for the next few years.	Creio que a encontrámos e que encontrámos também uma via para as centrais eléctricas de dimensões reduzidas, prevendo nesses casos derrogações para os próximos anos.
I found an answer to that me for years years years Our affair affair and I saw seven blows.	Eu encontrei a resposta para a pergunta que eu tenho há anos anos anos nosso caso Parashat Va e sete golpes.
These are questions for which an answer will probably have to be found in the future, at either national or European level.	Trata se de perguntas para as quais, provavelmente, será necessário encontrar uma resposta futuramente, seja a nível nacional, seja a nível europeu.
Also his wrath was kindled against his three friends, because they had found no answer, and yet had condemned Job.	Também contra os seus três amigos se acendeu a sua ira, porque não tinham achado o que responder, e contudo tinham condenado a Jó.
Also against his three friends was his wrath kindled, because they had found no answer, and yet had condemned Job.	Também contra os seus três amigos se acendeu a sua ira, porque não tinham achado o que responder, e contudo tinham condenado a Jó.
Again he returned, and found them sleeping, for their eyes were very heavy, and they didn't know what to answer him.	E voltando outra vez, achou os dormindo, porque seus olhos estavam carregados e não sabiam o que lhe responder.
And when he returned, he found them asleep again, (for their eyes were heavy,) neither wist they what to answer him.	E voltando outra vez, achou os dormindo, porque seus olhos estavam carregados e não sabiam o que lhe responder.
KB OK, oh. Tell them actually here's the thing, answer it, answer it, answer it.	KB OK,.Conte a eles, na verdade aqui está. atenda, atenda, atenda.

Exibir esta página em português