Translation of "founding fathers" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Founding - translation :

Founding fathers - translation :

Keywords : Fundadores Antepassados Maridos Vossos Fazem Fundador Fundadores Fundação Fundar Constituição

Examples (External sources, not reviewed)

And our Founding Fathers knew about this.	E nossos Pais Fundadores sabiam sobre isto.
Founding fathers on the future of Europe	Founding fathers on the future of Europe
Founding fathers all had slaves. Sweeney I know.	Todos os pioneiros tinham escravos.
Other founding fathers include Alcide de Gasperi MEP and Robert Schuman MEP.	Outros fundadores incluem Alcide de Gasperi e Robert Schuman.
They don't anymore. So the founding fathers said, We've got some money to spend.	Elas não fazem mais isso. Então os fundadores disseram Nós temos algum dinheiro para gastar.
Vidal also wrote a historical essay about the U.S.'s founding fathers, Inventing a Nation .	Vidal também escreveu um ensaio histórico sobre os pais fundadores dos Estados Unidos, Inventing a Nation.
The first President was Paul Henri Spaak MEP, one of the founding fathers of the Union.	O primeiro presidente foi Paul Henri Spaak, deputado e um dos fundadores da União Europeia.
Many of the Founding fathers of the European Union were also from parties that later formed the EPP.	Muitos dos fundadores da União Europeia, foram também os fundadores do PPE.
Sayyid Qutb is one of the founding fathers of fanatical Islam, one of the ideologues that inspired Osama bin Laden.	Sayyid Quib é um dos patriarcas fundadores do islamismo fanático, uma das ideologias que inspiraram Osam bin Laden.
Ethology Lorenz is recognized as one of the founding fathers of the field of Ethology, the study of animal behavior.	Konrad Lorenz era filho de um cirurgião, e apresentou grande interesse sobre os animais, estudando o seu comportamento desde o nascimento.
A signer of both the Declaration of Independence and the Constitution, Franklin is considered one of the Founding Fathers of the United States.	Ver também Autobiografia de Benjamin Franklin Ligações externas Deutsche Welle 1752 Benjamin Franklin inventa o para raios
He is also well known for his work in bounded rationality, and can be considered as one of the founding fathers of experimental economics.	Ele também é conhecido por seu trabalho na racionalidade limitada, e pode ser considerado como um dos pais fundadores da economia experimental.
Latin Fathers Those fathers who wrote in Latin are called the Latin (Church) Fathers.	Padres latinos Aqueles pais que escreveram em latim são chamados de Padres ou Pais latinos.
Simply put, both Trump and Kim Jong Un have dangerous degrees of authority that neither the American Founding Fathers nor Marx and Engels could have envisioned.	Em palavras simples, tanto Trump quanto Kim Jong Un possuem níveis perigosos de autoridade que nem os Pais Fundadores da América, Marx ou Engels, poderiam ter imaginado.
And Xenophon's book on Cyrus on how you ran a diverse society was one of the great textbooks that inspired the Founding Fathers of the American Revolution.	E o livro de Xenofonte sobre Ciro de como você conduz uma sociedade diversificada foi um dos grandes livros que inspirou os Pais Fundadores da Revolução Americana.
He revealed his ideological motivation in a famed speech delivered on October 27, 1964 The Founding Fathers knew a government can't control the economy without controlling people.	Reagan revelou sua motivação ideológica em um famoso discurso emitido em 27 de outubro de 1964, quando declarou Os Pais Fundadores sabiam que um governo não pode controlar a economia sem controlar as pessoas.
In peace sons bury fathers, but in war fathers bury sons.	Em tempo de paz, os filhos enterram os pais, mas em tempo de guerra os pais enterram os filhos.
Along with his followers, the German Hermann Oberth and the American Robert H. Goddard, he is considered to be one of the founding fathers of rocketry and astronautics.	O alemão Hermann Oberth e o norte americano Robert H. Goddard foram seus seguidores.
The Church Fathers, Early Church Fathers, Christian Fathers, or Fathers of the Church are ancient and generally influential Christian theologians, some of whom were eminent teachers and great bishops.	Padres da Igreja, Santos Padres ou Pais da Igreja foram influentes teólogos, professores e mestres cristãos e importantes bispos.
My fathers are dead.	Os meus pais estão mortos.
The founding fathers of the Non aligned movement were Sukarno of Indonesia, Jawaharlal Nehru of India, Josip Broz Tito of Yugoslavia, Gamal Abdul Nasser of Egypt and Kwame Nkrumah of Ghana.	O primeiro ministro indiano Jawaharlal Nehru, juntamente com os primeiros ministros Sukarno (da Indonésia) e Gamal Abdel Nasser (Egito), presidiu a sessão.
Many claim that a country like Israel, which was created on the virtue 'remember and never forget', is already forgetting the apathy its' founding fathers faced in the not so distant past.	Muitos alegam que um país como Israel, criado tendo como virtude lembrar e jamais esquecer , já está esquecendo a indiferença com que seus pais fundadores se defrontaram num passado não tão distante.
Francis Hutcheson (8 August 1694 8 August 1746) was a Scottish Irish philosopher born in Ireland to a family of Scottish Presbyterians who became known as founding fathers of the Scottish Enlightenment.	Francis Hutcheson (Drumalig, Irlanda do Norte, 8 de agosto de 1694 Glasgow, 8 de agosto de 1746) foi um teólogo presbiteriano e filósofo irlandês (de raízes escocesas).
A conservative Catholic, he was one of the Founding fathers of the European Union, along with the other Italian Altiero Spinelli, the Frenchman Robert Schuman and the West German Chancellor Konrad Adenauer.	Ocupou os cargos de presidente e primeiro ministro da Itália e juntamente com Konrad Adenauer, Robert Schuman e Jean Monnet é considerado como um dos pais da Europa .
Fathers have started to attend.	Os pais começaram a comparecer.
B. Lightfoot, The Apostolic Fathers vol.	B. Lightfoot, The Apostolic Fathers vol.
Apostolic Fathers The earliest Church Fathers, (within two generations of the Twelve Apostles of Christ) are usually called the Apostolic Fathers since tradition describes them as having been taught by the twelve.	Padres Apostólicos Os primeiros Padres Apostólicos também chamados de Pais da Igreja (dentro de duas gerações após os Apóstolos de Cristo), são normalmente chamados de Padres ou Pais Apostólicos.
This is the faith of the fathers.	Esta é a fé dos padres.
George Washington ( , 1799) was the first President of the United States (1789 1797), the Commander in Chief of the Continental Army during the American Revolutionary War, and one of the Founding Fathers of the United States.	George Washington (22 de Fevereiro de 1732 14 de Dezembro de 1799) foi o primeiro Presidente dos Estados Unidos (1789 1797), o comandante em chefe do Exército Continental durante a Guerra da Independência dos Estados Unidos, e um dos Pais Fundadores dos Estados Unidos.
The later Fathers who brought the other provinces into Confederation after 1867 are also referred to as Fathers of Confederation.	Outros Pais , que trouxeram outras províncias e colônias inglesas à Confederação, após 1867, são também conhecidos como Pais da Confederação.
Founding the National Gallery	A fundação da Galeria Nacional
Ninety eight percent of our fathers are alcoholics.	98 por cento de nossos pais são alcoólatras.
New York Fathers of the Church, Inc. 1957.	New York Fathers of the Church, Inc. 1957.
John Jay (December 12, 1745May 17, 1829) was an American statesman, Patriot, diplomat, one of the Founding Fathers of the United States, signer of the Treaty of Paris, and first Chief Justice of the United States (1789 95).	John Jay (12 de Dezembro de 1745 17 de maio de 1829) foi um político, estadista, revolucionário, diplomata, pacifista e jurista dos Estados Unidos.
Here is our founding meeting.	Esta é a nossa reunião de fundação.
Basically, it's asking do rich fathers have rich sons and poor fathers have poor sons, or is there no relationship between the two?	Basicamente, pergunta se pais ricos têm filhos ricos e pais pobres têm filhos pobres, ou não há relação entre os dois?
How many fathers in the room? Raise your hands.	Quantos pais na sala? Ergam as mãos.
Also, in 2009, through the Decree Law 91 2009, the rights of fathers and mothers were equalled under the law (see also Fathers' rights).	Além disso, em Abril de 2009, através do Decreto Lei 91 2009, os direitos dos pais e mães se igualaram nos termos da lei (ver também os direitos dos pais).
Foner argues that Lincoln was a moderate in the middle, opposing slavery primarily because it violated the republicanism principles of the Founding Fathers, especially the equality of all men and democratic self government as expressed in the Declaration of Independence.	Foner argumenta que Lincoln era um moderado, opondo se a escravidão primariamente por violar os princípios republicanos dos Pais Fundadores, especialmente a igualdade de todos os homens e democraticamente o próprio governo como expresso na Declaração de Independência.
With Nagato's eventual death, Tobi, while disguised as one of Konoha's founding fathers Madara Uchiha, announces that he wants to obtain all nine of the tailed beasts in order to perform an illusion powerful enough to control all of humanity.	Com a morte de Nagato, Tobi, disfarçado como um dos fundadores da Folha (Madara Uchiha), anuncia que planeja obter todas as Bijuus a fim de realizar uma ilusão poderosa o suficiente para controlar toda a humanidade é o plano Olho da Lua .
Desert fathers The Desert Fathers were early monastics living in the Egyptian desert although they did not write as much, their influence was also great.	Padres do Deserto O Padres do Deserto foram clérigos monásticos que viveram no deserto egípcio, apesar de não terem escrito tanto, a sua influência também é grande.
And in Scandinavian countries, fathers' income is much less important.	E nos países escandinavos, a renda do pai é muito menos importante.
As we moved, and I went to talk to the fathers, the fathers, of course, you can imagine what they said We want a school for boys.	Quando fui falar com os pais, eles, claro, vocês podem imaginar o que disseram Queremos uma escola para meninos.
1 June 1998 founding of the ECB	1 de Junho de 1998 criação do BCE
1554 Founding of São Paulo city, Brazil.	1554 Fundação da cidade de São Paulo, Brasil.

Exibir esta página em português