Translation of "fraught with controversy" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The last week of production was fraught with issues. | A última semana de produção foi carregada de problemas. |
| If that is his intention, it is a move fraught with great danger. | Se for essa a sua intenção, é uma acção que comporta grande perigo. |
| Unlike other migrants, their journey is fraught with even greater persecution and harassment. | Em sua jornada, sofrem ainda mais perseguições e assédio que os demais imigrantes. |
| Immediately after the attack, the Pakistani blogosphere was fraught with posts filled with horror and anger. | Imediatamente após o ataque, a blogosfera paquistanesa ficou repleta de posts cheios de terror e raiva. |
| Even with the controversy surrounding Chop Suey! | Mesmo com a polêmica ao redor de Chop Suey! |
| A final thought Ending civil wars is a process that is fraught with dangers, frustrations and setbacks. | Uma última consideração acabar com guerras civis é um processo que está cheio de perigos, frustrações e contrariedades. |
| The situation awaiting Mary Godwin in England was fraught with complications, some of which she had not foreseen. | A situação que aguardava Mary Godwin na Inglaterra foi repleta de complicações, algumas das quais ela não tinha previsto. |
| A new regional order is not yet discernible, which points to a future fraught with risk and possible chaos. | Ainda não é discernível uma nova ordem regional, o que aponta para um futuro carregado de risco e de possível caos. |
| The sessions were fraught with conflict, as the band argued over their musical direction and the quality of their material. | As sessões foram repletas de conflitos, como a banda argumentou sobre a sua direção musical e a qualidade de seu material. |
| Third Reich controversy Furtwängler's relationship with and attitudes towards Adolf Hitler and the Nazi Party were a matter of much controversy. | Controvérsia relacionada ao Terceiro Reich A relação de Furtwängler com Adolf Hitler e o Partido Nazista, bem como sua atitude em relação a ambos, é motivo de grande controvérsia. |
| My design, as it takes you down the rabbit hole, is fraught with many challenges and difficulties in the real world. | Meu projeto, uma vez que leva você à toca do coelho, está cheio de muitos desafios e dificuldades do mundo real. |
| Improvement is increasingly difficult to organize our faith in these systems, incredibly fraught. | As melhorias cada vez mais são difíceis de organizar. Temos uma fé cega nestes sistemas já enraizada. |
| 'Garbage Tax' Controversy | Polêmica da Taxa do Lixo |
| See Hafnium controversy. | Ligações externas |
| Toaff Controversy ( Haaretz ) | Há ainda fieis que o cultuam na cidade. |
| With the album's popularity came controversy related to many of its lyrics. | Junto com a popularidade do álbum, vieram diversas controvérsias em relação às letras apresentadas. |
| Photo by René Miranda, used with permission chasing the news that stirs controversy. | Foto de René Miranda, usada com permissão Penso que devíamos parar de perseguir o tipo de notícias que geram controvérsia. |
| Further controversy broke out with the discovery that Tara was partly Siberian tiger. | Depois, uma controvérsia eclodiu com a descoberta de que Tara era parcialmente tigre siberiano. |
| In the controversy over the Bank of the United States, he sided with Jackson. | Como Secretário de Estado de Andrew Jackson e, em seguida, Vice Presidente da República. |
| The album was charged with controversy, and he was accused of misogyny and racism. | Também foi muito controverso e Cube foi acusado de misoginia e racismo. |
| Yet even some of the first ethanol projects in Mozambique have been fraught with social and environmental concerns (see recent Global Voices coverage of one case). | E no entanto até os primeiros projetos de etanol em Moçambique foram repletos de preocupações sociais e ambientais (veja a recente cobertura de um caso na Global Voices, en). |
| A controversy exists about the sea name, with South Korea promoting the appellation East Sea ( ). | Uma controvérsia existe sobre o nome do mar, com a Coreia do Sul defendendo a adoção do nome Mar do Leste ( Donghae ). |
| They wanted to stir up controversy. | Eles queriam agitar controvérsias. |
| And the controversy is global warming. | E a polêmica é o aquecimento global. |
| Controversy on the number of protesters | Controvérsia sobre o número de manifestantes |
| Other videos have also sparked controversy. | Outros vídeos também causaram controvérsia. |
| Despite the council's ruling, controversy continued. | Apesar da decisão do concílio, continuou a controvérsia. |
| Doping controversy has surrounded Lance Armstrong. | A polémica do doping cercou Lance Armstrong. |
| This period still provokes controversy, however. | Este período da história mantém se, contudo, rodeado em controvérsia. |
| Countess Geschwitz's Series A Controversy Resolved? . | Countess Geschwitz's Series A Controversy Resolved? . |
| He also published a volume of poems, and carried on a rather bitter controversy with Kotzebue. | Publicou também um volume de poemas, e terá continuado uma já amarga controvérsia com Kotzebue. |
| The start of the court is also linked with the controversy of Yamataikoku and its fall. | O início da corte também possui ligação com a controvérsia do Yamataikoku e sua queda. |
| Known among migrants as la bestia (the beast), the Mexican train offers Central Americans an alternative way of reaching the U.S., but it is a route fraught with dangers. | Conhecido entre os emigrantes como la bestia , o trem mexicano oferece a centro americanos um meio alternativo de se chegar aos Estados Unidos, mas essa rota é cheia de perigos. |
| These have not been free from controversy. | Nenhum deles saiu ileso de controvérsias. |
| The controversy made headlines at the time. | A controvérsia foi muito discutida na época. |
| Burke, Paine, Godwin, and the Revolution Controversy . | Burke, Paine, Godwin, and the Revolution Controversy . |
| Consensus and Controversy Defending Pope Pius XII . | Consensus and Controversy Defending Pope Pius XII . |
| Significant controversy arose with the departure of the Aikikai Hombu Dojo's chief instructor Koichi Tohei, in 1974. | A principal controvérsia até aqui originada ocorreu após a saída do mestre Koichi Tohei do Aikikai Hombu Dōjō, em 1974. |
| The only real controversy I can see surrounding this film is why there was ever a controversy in the first place. | A única verdadeira controvérsia que eu posso ver em torno deste filme se é que alguma vez houve uma controvérsia em primeiro lugar . |
| The band were joined by familiar figures such as Dick Parry and Snowy White, but relations within the band became fraught. | A turnê teve artistas convidados, como Dick Parry e Snowy White, mas as relações dentro da banda se tornaram preocupantes. |
| Some controversy surrounds the date of their extinction. | Há algumas controvérsias envolvendo a data da sua extinção. |
| A prominent example is the creation evolution controversy. | Um exemplo proeminente é a controvérsia entre criacionismo e evolução. |
| Pius XII and the Holocaust Understanding the Controversy . | Pius XII and the Holocaust Understanding the Controversy . |
| Various episodes of the show have generated controversy. | Vários episódios da série têm gerado controvérsia. |
| This is not his only instance of controversy. | Ele terminou a série apenas em 1994. |
Related searches : Fraught With - Controversy With - Fraught With Pitfalls - Are Fraught With - Fraught With Danger - Fraught With Risk - Fraught With Problems - Fraught With Peril - Fraught With Tension - Is Fraught With - Fraught With Difficulties - Fraught With Challenges - Fraught With Uncertainty