Translation of "free market forces" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Free - translation :

Market - translation :

Keywords : Forças Especiais Forças Armadas Trevas Borla Grátis Livres Graça Libertar Mercado Supermercado Feira Bolsa Venda

Examples (External sources, not reviewed)

There is no free market for oil.	Não há mercado livre para o petróleo.
This section is especially pro free market.	Essa seção é especialmente pro mercado livre.
Kibbutzim were run as collective enterprises within a free market system.	Kibbutzniks viam os kibbutzim como empresas coletivas dentro de um sistema capitalista.
Neoclassicists assert that a competitive market forces producers to minimize the costs of production.	Os neoclássicos asseveram que um mercado competitivo força os produtores a minimizar os custos de produção.
The post went on to question the wisdom of a free market economy...	O post continuou com o questionamento sobre a liberdade ecônomica de mercado...
Moreover, investors' decisions are not based on free market information but political speculation.	Além disso, as decisões dos investidores não são baseadas em informações do mercado livre, mas em especulação política.
The Velvet Revolution, however, brought with it the introduction of the free market.	A Revolução de Veludo, no entanto, trouxe com ele a introdução do mercado livre.
Unfortunately, many of us in this room are supporters of capitalist policies and market forces.	Infelizmente, a maioria de nós nessa sala apóia as políticas capitalistas e as forças do mercado.
ECB Annual Report 2000 to cope with competitive pressure and market forces within the EU	Em 2000 , a área do euro incluía os seguintes países Bélgica , Alemanha , Espanha , França , Irlanda , Itália , Luxemburgo , Países Baixos , Áustria , Portugal e Finlândia .
But the evidence on that is not as compelling as free market advocates claim.	Mas as provas disso não são tão atraentes como pretendem os defensores do mercado livre.
The Khmer Rouge wanted to eliminate anyone suspected of involvement in free market activities .	O Khmer Vermelho queria eliminar qualquer pessoa suspeita de envolvimento em atividades de livre mercado .
I think all of those forces worked in a very bad way in the stock market.	Eu acho que todas estas forças funcionam de uma forma muito ruim no mercado de ações.
He distinguishes this from laissez faire capitalism where big business is not protected from market forces.	Murray distingue o Capitalismo de Estado do Capitalismo laissez faire, onde as grandes empresas não ficam protegidos contra as forças do mercado.
( ii ) the existence of a functioning market economy as well as the capacity to cope with competitive pressure and market forces within the EU	O Sistema de Compensação do Euro ( Euro 1 ) é o sucessor do Sistema de Compensação e de Liquidação do ECU .
Feral Tribune did not die the death of fascism, but was killed by free market.	A Feral Tribune não morreu a morte do facismo, mas foi morto pelo mercado livre.
So, in a nutshell, what we had in traditional Africa was a free market system.	Então, em poucas palavras, o que nós tínhamos na África tradicional era um sistema livre de mercado.
The textile industry will adapt to a market of free competition in the coming years.	A indústria têxtil adaptar se á a um mercado de livre competência nos próximos anos.
His political philosophy extolled the virtues of a free market economic system with minimal intervention.	Sua filosofia política exaltava as virtudes de um sistema econômico de livre mercado com intervenção mínima.
There are several indices of economic freedom that attempt to measure free market economic freedom.	Significa Ver também Livre comércio Índice de Liberdade Econômica Câmara de Comércio Internacional
To make it easier for companies based on Free Software to be commercially successful, the FSF Europe also seeks to broaden the market for Free Software.	Está a apoiar activamente o desenvolvimento do Software Livre e o progresso de sistemas baseados em GNU, como por exemplo o GNU Linux.
The Washington Consensus of free market reforms for developing countries ended more than two decades ago.	O Consenso de Washington das reformas do mercado livre para os países em desenvolvimento terminou há mais de duas décadas.
Opting for state intervention to contain prices is always a delicate decision in free market states.	Optar por uma intervenção estatal para conter preços é sempre uma decisão delicada em Estados de livre mercado.
These additional forces are termed inertial forces, fictitious forces or pseudo forces .	Não se consegue estabelecer a reação do par ação reação para estas forças.
There are lessons coming out of the EU experience which exposes the weakness of a free market.	Há lições provenientes da União Européia, que demonstram a fragilidade de um mercado livre.
It is important to note that although they are unbound, these particles are not free in the sense of not experiencing forces.	É importante notar que, embora não tenham limites, essas partículas não são livres .
A free and open market can only exist by the grace of competition, marked by clear, uniform rules.	Um mercado livre aberto só pode existir por obra e graça da concorrência, limitada por regras de jogo inequívocas e uniformes.
Furthermore , the ESCB shall act in line with the principle of an open market economy with free competition .	Além disso , o SEBC actuará de acordo com o princípio de uma economia de mercado aberto e de livre concorrência .
British supplies of artillery, aircraft, machine guns and ammunition boosted pro treaty forces, and the threat of a return of Crown forces to the Free State removed any doubts about the necessity of enforcing the treaty.	Suprimentos britânicos de artilharia, aviões, máquinas metralhadoras e munições, impulsionaram as forças pró tratado, e a ameaça de um regresso às forças da Coroa pro parte do Estado Livre, foram dissipadas.
But I would say the most important one in my mind was working within the market forces of the situation.	Mais eu diría que a mais importante razão, para mim, foi trabalhar com as forças do mercado na situação.
This will increase labour market participation and employment and strengthen innovation and the other forces driving productivity and economic growth .	Esta acção irá aumentar a participação no mercado de trabalho e o emprego e promover a inovação e os outros factores que fomentam a produtividade e o crescimento económico .
But mass communications and market forces produce powerful incentives to master the English language and accept a degree of assimilation.	Mas a comunicação de massas e as forças de mercado criam incentivos poderosos para o domínio da língua inglesa e para a aceitação de um certo grau de assimilação.
Because they understand There are places for the market and places where the market should not exist, where we should be free to enjoy the fellowship of others.	Porque eles entendem que há lugares para o mercado e lugares onde o mercado não deve existir, onde nós devemos ser livres para aproveitar o companheirismo dos outros.
The new constitution enacted in 1990 provided for a multi party political system, market based economy, and free elections.	A nova constituição moçambicana, promulgada em 1990, previa um sistema político multipartidário, uma economia baseada no livre mercado e eleições livres.
One difference from the free market economy is that the state is not passive, but takes active regulatory measures.	O mercado livre é defendido pelos proponentes do liberalismo econômico ou, mais recentemente, do neoliberalismo.
In the late 1980s the people of Bamako and Mali campaigned for a free market economy and multiparty democracy.	Na década de 1980, o povo de Bamako e do Mali fizeram campanha por uma economia de livre mercado e democracia multipartidária.
Dubai provided refueling bases to allied forces at the Jebel Ali Free Zone during the Gulf War, and again during the 2003 Invasion of Iraq.	Dubai foi uma base de reabastecimento para as forças aliadas na Zona Franca de Jebel Ali, durante a Guerra do Golfo Pérsico e, novamente, durante a Invasão do Iraque em 2003.
Wishing to save 60 000 jobs is, apparently, a sin against the market, but saving capital does not seem to present any problem for the advocates of the free market.	Tentar salvar 60000 postos de trabalho é, aparentemente, um pecado contra o mercado, mas salvar capitais não parece colocar problemas aos defensores do mercado livre.
Mitterand s political program was a hymn to economic planning, and the free market was still, for him, synonymous with oppression.	O programa político de Mitterrand era um hino ao planeamento económico e, para ele, o mercado livre ainda era sinónimo de opressão.
On the Index of Economic Freedom Netherlands is the 13th most free market capitalist economy out of 157 surveyed countries.	No Índice de Liberdade Econômica, os Países Baixos são a 13.ª economia capitalista de livre mercado entre os 157 países pesquisados.
As a result, official exchange rates often became unrealistic in market terms, providing a virtually risk free temptation for speculators.	As a result official exchange rates often became unrealistic in market terms, providing a virtually risk free temptation for speculators.
Ireland is currently ranked as the world's ninth most economically free economy in an index created by free market economists from the Wall Street Journal and Heritage Foundation, the Index of Economic Freedom.	A Irlanda, em 2008, foi classificada como a terceira economia mais livre do mundo, segundo o Índice de Liberdade Econômica, criado pelo The Wall Street Journal e pela Heritage Foundation.
) shall act in accordance with the principle of an open market economy with free competition , favouring an efficient allocation of resources (...	) actuará de acordo com o princípio de uma economia de mercado aberto e de livre concorrência , incentivando a repartição eficaz dos recursos (...
shall act in accordance with the principle of an open market economy with free competition , favouring an efficient allocation of resources ...	actuará de acordo com o princípio de uma economia de mercado aberto e de livre concorrência , incentivando a repartição eficaz dos recursos ...
Except for the capital controls, Iceland generally has a free market economy with relatively low taxes compared to other OECD countries.	A Islândia tem uma economia de livre mercado com baixos impostos em comparação com outros países da OCDE.
In this respect , the above mentioned survey highlights some supervisory concerns which arise from an analysis of the banks responses to market forces .	Neste domínio , o estudo acima referido salienta algumas preocupacoes dos supervisores decorrentes da análise das reacoes dos bancos as forcas de mercado .

Exibir esta página em português