Translation of "french revolution" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

French - translation :

Revolution - translation :

Keywords : Francês Franceses Francesa Francês Francesa Revolução Revolução Viva Sexual Começou

Examples (External sources, not reviewed)

Era of the French Revolution The era of the French Revolution was a hard time for monarchs.	Revoluções políticas A intervenção francesa na Guerra de Independência dos EUA levou o estado francês à falência.
The French Revolution began in 1789.	A Revolução Francesa começou em 1789.
Lectures on the French Revolution (1910).	Liberty Fund editionor Lectures on the French Revolution .
The French Revolution took place in 1789.	A Revolução Francesa aconteceu em 1789.
Consider the French Revolution, which began in 1789.	Consideremos a Revolução Francesa, que teve início em 1789.
During the French Revolution, James's tomb was raided.	Sua sepultura foi atacada por rebeldes durante a Revolução Francesa.
Joseph Priestley, the Millennium, and the French Revolution .	Joseph Priestley, the Millennium, and the French Revolution .
This was after the chaos of the French Revolution.	Isto foi após o caos da Revolução Francesa.
The guillotine was widely used during the French Revolution.	A guilhotina foi amplamente utilizada durante a Revolução Francesa.
The following is a chronology of the French Revolution.	Tabela cronológica de alguns dos principais eventos da Revolução Francesa.
The French Revolution was also not republican at its outset.	Tal como a americana, também a revolução francesa não era republicana no seu início.
In his The Anatomy of Revolution , however, the Harvard historian Crane Brinton focused on the English Civil War, the American Revolution, the French Revolution, and the Russian Revolution.	No seu famoso The Anatomy of Revolution (A Anatomia da Revolução), porém, o eminente historiador de Harvard, Crane Brinton, centrou se na Guerra Civil Inglesa, a Revolução Americana, a Revolução Francesa e a Revolução Russa.
The French Revolution saw red used by the Jacobins as a symbol of the martyrs of the Revolution.	Nesta pintura, o vermelho do mosaico presente na arquitetura e nas roupas dos discípulos é o vermelhão.
The French Revolution is one of the most debated historical events.	A Revolução Francesa é um dos acontecimentos históricos mais discutidos.
Lights were kept burning round his coffin until the French Revolution.	Velas foram mantidas acesas ao redor de seu caixão até a Revolução Francesa.
The French Revolution of 1789, in which the French monarchy had been overthrown, worried many British landowners.	A Revolução Francesa de 1789, que havia derrubado a monarquia francesa, preocupava muitos donos de terras britânicos.
1794 French Revolution Maximilien Robespierre is arrested after encouraging the execution of more than 17,000 enemies of the Revolution .	1794 Revolução Francesa Maximilien Robespierre é preso após encorajar a execução de mais de 17 mil inimigos da Revolução .
Dissenters such as Priestley who supported the French Revolution came under increasing suspicion as scepticism regarding the revolution grew.	Dissidentes que apoiaram a Revolução Francesa vieram sob suspeita crescente de cepticismo quanto o crescimento da revolução.
The modern era has unfolded in the shadow of the French Revolution.	A era moderna tem se desdobrado na sombra dos ideais conquistados pela Revolução Francesa.
During the French Revolution, nationalism was a policy of the Republican Left.	Durante a Revolução Francesa, o nacionalismo foi uma política da Esquerda Republicana.
The French Revolution, he wrote in the Observateur Français , was negative and destructive.	A Revolução, como escreveu no Observateur français , foi uma revolta, uma obra negativa e destrutiva.
Napoleonic The French Revolution and the Napoleonic Wars that followed revolutionized military strategy.	Estratégia Napoleônica A Revolução Francesa e as Guerras Napoleônicas que se seguiram revolucionaram a estratégia militar.
Experience the authentic romance of a French chateau at Sychrov Castle, where the aristocratic Rohan family settled after the French Revolution.	A romantismo dos castelos franceses você encontra no castelo de Sychrov em que se instalou a família condessa Rohan depois da Grande Revolução francesa.
The principality continued its existence as a protectorate of France until the French Revolution.	Durante a Revolução Francesa (1789 1799) o principado foi anexado à França.
Later, following the upheaval of the French Revolution, communism emerged as a political doctrine.	Mais tarde, após a agitação da Revolução Francesa, o comunismo surgiu como uma doutrina política.
The American War of Independence and the French Revolution aroused him to enthusiasm, however.	Saudou com entusiasmo as revoluções americana e francesa.
The French Revolution In the beginning, David was a supporter of the Revolution, a friend of Robespierre and a member of the Jacobin Club.	David revolucionário David apoiou a Revolução Francesa desde o início, era amigo de Robespierre e membro do Clube dos Jacobinos.
Many social and political problems in France contributed to the causes of the French Revolution.	Muitos dos problemas sociais e políticos da França foram causadores da Revolução Francesa.
Many social and political problems in France contributed to the causes of the French Revolution.	Muitos dos problemas sociais e políticos da França encontravam se entre as causas da Revolução Francesa.
During the French Revolution, Lyon rose up against the National Convention and supported the Girondins.	Durante a Revolução Francesa, Lyon opôs se à Convenção e apoiou os girondinos.
Suppressed in 1793 during the French Revolution, it was restored in 1803 by Napoleon Bonaparte.	Fechada em 1793, durante a Revolução Francesa, foi novamente instituída por Napoleão Bonaparte, em 1803.
During the French Revolution, the National Convention suppressed all royal academies, including the Académie française.	Durante a Revolução Francesa, a Convenção Nacional suprimiu todas as academias reais, inclusive a Académie Française .
One example that gave life to the idea of the tricolor was the French blue, white and red flag adopted after the French Revolution.	Um exemplo que deu vida à ideia do tricolor foi a bandeira azul, vermelha e branca da França, adotada após a Revolução Francesa.
The first head of protocol in the Parliament was French, so many of the duties in the Parliament are based on the French model first developed following the French Revolution.	Nos acontecimentos que conduziram à demissão da Comissão de Santer, o relator foi contra a Comissão do Controlo Orçamental em votar o orçamento, e instou o Parlamento a rejeitá la.
Political change in continental Europe was spurred by the French Revolution under the motto liberté, égalité, fraternité .	Uma mudança política na Europa aconteceu a partir da Revolução Francesa, quando as pessoas gritavam Liberté, Egalité, Fraternité .
He wrote Rights of Man (1791), in part a defense of the French Revolution against its critics.	Escreveu Rights of Man (1791), um guia das ideias Iluministas.
The third thing is arguably the Industrial Revolution started in the Renaissance with the rise of humanism, then got a little jump start along about the French Revolution.	A terceira coisa é questionável a Revolução Industrial começou na Renascença com a ascensão do humanismo então aconteceu um salto durante a Revolução Francesa.
In the time of the French Revolution, the village was absorbed, along with all the German lands on the Rhine s left bank, into the French state.	Durante o período napoleônico ela chegou a pertencer ao território francês por mais de uma década, eventualmente passando a pertencer a nação alemã outra vez.
The French and the Soviet revolutions taught us that exporting the revolution is one way to protect it.	As revoluções francesas e soviéticas ensinaram nos que exportar a revolução é uma forma de protegê la.
French anarchists active in the 1848 Revolution included Anselme Bellegarrigue, Ernest Coeurderoy, Joseph Déjacque and Pierre Joseph Proudhon.	Alguns anarquistas franceses participaram das revoluções de 1848, como Anselme Bellegarrigue, Ernest Coeurdeory, Joseph Déjacque e Pierre Joseph Proudhon.
Rossini's father was sympathetic to the French Revolution and welcomed Napoleon's troops when they arrived in northern Italy.	O pai de Rossini simpatizava com a Revolução Francesa, e deu as boas vindas às tropas de Napoleão quando elas invadiram o norte da Itália.
In 1789, the storming of the Bastille during riots in Paris marked the beginning of the French Revolution.	Em 1789, a tomada da Bastilha, durante os distúrbios em Paris, marcou o início da Revolução Francesa.
After the French Revolution of 1789, Catherine rejected many principles of the Enlightenment she had once viewed favourably.	Após a Revolução Francesa de 1789, Catarina rejeitou muitos dos princípios do iluminismo que antes tinha defendido.
The French Revolution marked a turning point for Weiswampach, when it became a municipality governed by a mayor.	A Revolução Francesa marcou um ponto de viragem para Weiswampach, quando se tornou um município governado por um prefeito.
The outbreak of the French Revolution The Estates General were convened in May 1789 to ratify financial reforms.	Revolução Francesa Os Estados Gerais se reuniram em maio de 1789 para ratificar reformas financeiras.

Exibir esta página em português