Translation of "friend" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Friend - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

She's a friend of a friend of a friend.	Ela é uma amiga de um amigo de um amigo.
She's a friend of a friend of a friend.	Ela é uma amiga de uma amiga de um amigo.
She's a friend of a friend of a friend.	Ela é uma amiga de um amigo de uma amiga.
She's a friend of a friend of a friend.	Ela é uma amiga de uma amiga de uma amiga.
He's a friend of a friend.	Ele é um amigo de um amigo.
He's a friend of a friend.	Ele é um amigo de uma amiga.
Tom is a friend of a friend.	Tom é um amigo de um amigo.
A friend in need is a friend indeed.	No aperto e no perigo é que se conhece o amigo.
He is not your friend or my friend.	Ele não é seu amigo e nem meu.
So the friend of a friend of A's is, back again, a friend of A's, whereas the friend of a friend of B's is not a friend of B's, but is farther away in the network.	Assim, o amigo de um dos amigos de A, é um amigo de A, ainda que um amigo de um amigo de B não seja um amigo de B, é mais distante na rede.
A friend to everybody is a friend to nobody.	Quem é amigo de todo mundo não é amigo de ninguém.
A friend to all is a friend to none.	Quem é amigo de todo mundo não é amigo de ninguém.
Tom is a friend of a friend of mine.	O Tom é amigo de um amigo meu.
Hi, friend!	Oi, amigo!
Hi, friend!	Saudações, amigo!
He's her friend.	Ele é amigo dela.
He's my friend.	Ele é meu amigo.
Tom's my friend.	Tom é meu amigo.
You're my friend.	Você é meu amigo.
You're my friend.	Tu és meu amigo.
She's your friend.	Ela é sua amiga.
Hello, my friend!	Olá, minha amiga!
Hello, my friend!	Olá, meu amigo!
You're my friend.	Tu és minha amiga.
You're my friend.	Você é minha amiga.
I'm Tom's friend.	Eu sou amigo do Tom.
You're Tom's friend.	Você é amigo do Tom.
You're Tom's friend.	Você é amiga do Tom.
I'm your friend.	Eu sou seu amigo.
I'm your friend.	Sou seu amigo.
Where's your friend?	Onde o seu amigo está?
Where's your friend?	Cadê o seu amigo?
Come here, friend.	Vem aqui, amigo.
Hi, my friend!	Olá, minha amiga!
The only way to have a friend is to be a friend.	A única maneira de ter um amigo é ser um amigo.
The best way to have a friend is to be a friend.	A melhor maneira de ter um amigo é ser um amigo.
Bob is my friend.	Bob é meu amigo.
I met your friend.	Eu conheci seu amigo.
Whose friend is he?	Ele é amigo de quem?
He is my friend.	Ele é meu amigo.
The friend was absent.	O amigo estava ausente.
You are my friend.	Você é meu amigo.
You are my friend.	Tu és meu amigo.
You are my friend.	Tu és minha amiga.
You are my friend.	Você é minha amiga.

Exibir esta página em português