Translation of "from an atm" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

From - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

I got some money from an ATM.	Eu tirei um pouco de dinheiro no caixa automático.
Where's an ATM?	Onde há um caixa eletrônico?
Where's an ATM?	Onde tem um caixa eletrônico?
I'm looking for an ATM.	Estou procurando um caixa eletrônico.
I'm looking for an ATM.	Eu estou procurando um caixa eletrônico.
Where can I find an ATM?	Onde posso encontrar um caixa eletrônico?
It has an ATM with instructions in Latin, possibly the only such ATM in the world.	Tem um caixa eletrônico com instruções em latim, possivelmente, o único do tipo no mundo.
And he explained to me how in 2003 and 2004 he would go on sprees in New York, taking out 10,000 from an ATM here, 30,000 from an ATM there, using cloned credit cards.	E ele me explicou como, em 2003 e 2004 ele poderia ir para a farra em Nova Iorque, levando 10.000 de um caixa eletrônico aqui, 30.000 de um caixa dali, usando cartões de crédito clonados.
ATM cash deposits .	Depósitos de numerário em ATM .
ATM cash deposits .	Depósitos de numerário em ATM .
Cash withdrawals performed at an ATM using a card with a cash function .	Levantamentos de numerário efectuados numa ATM mediante a utilização de um cartão com funções de numerário .
Cash deposits performed at an ATM using a card with a cash function .	Depósitos efectuados numa ATM medi ante a utilização de um cartão com funções de numerário .
Cash deposits performed at an ATM using a card with a cash function .	Depósitos efectuados numa ATM mediante a utilização de um cartão com funções de numerário .
The Netherlands Young people examining their first euro banknotes , withdrawn from an ATM in Maastricht a few minutes into 1 January 2002 .	Países Baixos Jovens holandeses observam as suas primeiras notas de euros , levantadas numa máquina ATM , em Maastricht , nos primeiros minutos de 1 de Janeiro de 2002 .
Oki ATM minus Reclycer G7	Oki ATM minus Reclycer G7
This immigrant student is the first one in his family to use an ATM.	Este aluno imigrante é o primeiro em sua família a usar um caixa eletrônico.
In addition , this card allows him to withdraw cash from any ATM at a reasonable cost .	Além disso , esse cartão permite lhe levantar dinheiro de qualquer caixa automático a um custo razoável .
That ATM at the supermarket, does it work?	Aquele caixa eletrônico do supermercado está funcionando?
Number of automated teller machines ( ATM ) run by credit institutions	Número de caixas automáticos ( ATM ) geridos por instituições de crédito
When an ATM circuit is set up each switch on the circuit is informed of the traffic class of the connection.	Este campo de 16 bits identifica a ligação entre duas estações ATM, quando comunicam fim a fim.
forms as cheques , credit transfers , direct debits , and ATM and EFTPOS transactions .	fundos que processa um grande volume de pagamentos de valor relativamente baixo sob a forma de , por exemplo , cheques , transferências a crédito , débitos directos e transacções em caixas automáticos ( ATM ) e EFTPOS .
So the first is, it turns anyone who has access to a mobile phone anyone who has a mobile phone essentially into an ATM machine.	A primeira coisa é que transforma qualquer um com acesso a um celular, qualquer um que tenha um telefone celular em um caixa eletrônico.
Every ATM cell has an 8 or 12 bit Virtual Path Identifier (VPI) and 16 bit Virtual Channel Identifier (VCI) pair defined in its header.	O VCI (Virtual Channel Identifier) é a segunda metade das duas partes do identificador de ligação transportado no cabeçalho do ATM.
The pressure at the bottom of the mantle is 136 GPa (1.4 million atm).	A pressão na parte inferior do manto atinge mais de 140 GPa (equivalente a 1 400 000 atmosferas).
It currently applies to credit transfers , ATM cash withdrawals and electronic payments ( including card payments ) made in euro up to an amount of EUR 50 000 .	Neste momento , aplica se às transferências bancárias , aos levantamentos de dinheiro em caixas automáticos e aos pagamentos electrónicos ( incluindo pagamentos com cartão ) efectuados em euros até ao montante máximo de EUR 50 000 .
ATM defines two different cell formats UNI (User Network Interface) and NNI (Network Network Interface).	O ATM suporta dois tipos de interface Rede Utilizador (UNI) e Rede Rede (NNI).
It is widely used in SIM cards (used in GSM mobile phones) and ATM cards.	O Java Card é amplamente utilizado em cartões SIM (usados em celulares GSM) e em cartões para caixas eletrônicos.
The Vatican City is also home to the world's only ATM that gives instructions in Latin.	A Cidade do Vaticano é também onde está instalado o único caixa eletrônico onde as instruções são dadas em latim.
An unofficial, but commonly used standard is standard ambient temperature and pressure (SATP) as a temperature of 298.15 K (25 C, 77 F) and an absolute pressure of exactly 100 kPa (14.504 psi, 0.987 atm).	Há duas condições de temperatura e pressão comumente utilizadas, sendo elas CNTP no Brasil e PTN em Portugal, com valores de temperatura e pressão de 273,15 K e 101 325 Pa (pressão normal), respectivamente.
(PPPoEoA is not the same as Point to Point Protocol over ATM (PPPoA), which doesn't use SNAP).	PPPoA (point to point protocol over AAL5 ou over ATM) é uma adaptação do PPP para funcionar em redes ATM (ADSL).
An anti tank missile (ATM), anti tank guided missile (ATGM), anti tank guided weapon (ATGW) or anti armor guided weapon, is a guided missile primarily designed to hit and destroy heavily armored military vehicles.	O míssil anticarro ou antitanque (ATGM) é um míssil guiado projetado para abater e destruir tanques ou qualquer outro tipo de veículo de militar com blindagem.
The surface pressure of this small mass is around 3 10 15 atm (0.3 nPa) it varies with the lunar day.	A pressão à superfície desta pequena massa é de cerca de 3 x 10 15 atm (0,3 nPa) e varia ao longo do dia lunar.
You would hate to go to the ATM, take out 100 dollars and notice that you lost one of those 20 bills.	Vocês detestariam ir um caixa eletrônico sacar 100 dólares e se dar conta que perderam uma nota de US 20.
CO 3This reaction is favored at low pressures but is nonetheless conducted at high pressures (2.0 MPa, 20 atm or 600 inHg).	CH4 H2O CO 3 H2Esta reacção é favorecida a baixas pressões mas é no entanto conduzida a altas pressões (20 atm) uma vez que H2 a altas pressões é o produto melhor comercializado.
It also added support for any number of upper layer protocols, including ATM, IP and FICON, with SCSI being the predominant usage.	Também adicionou suporte para protocolos de várias camadas de alto nível , incluindo SCSI, ATM e IP, sendo o SCSI o mais usado.
In chemistry, IUPAC established standard temperature and pressure (informally abbreviated as STP) as a temperature of 273.15 K (0 C, 32 F) and an absolute pressure of exactly 100 kPa (1 bar, 14.5 psi, 0.9869 atm).	As condições normais de temperatura e pressão (cuja sigla é CNTP no Brasil e PTN em Portugal) referem se à condição experimental com temperatura e pressão de 273,15 K (0 C) e 101 325 Pa (101,325 kPa 1,01325 bar 1 atm 760 mmHg), respectivamente.
Reports continue to emerge of food and medical shortages, as the cash flow dwindles after ATM machines across the country have stopped working.	Estão surgindo depoimentos sobre falta de alimentos e de atendimento médico, devido à diminuição do dinheiro em circulação, por sua vez causada pela interrupção do serviço nos caixas eletrônicos em todo o país.
Thus, the designers of ATM utilized small data cells to reduce jitter (delay variance, in this case) in the multiplexing of data streams.	Funcionamento O protocolo ATM encapsula os dados em pacotes de tamanho fixo de 53 bytes (48 bytes de dados e 5 de cabeçalho).
This pressure corresponds to the triple point of water, and it is about 0.6 of the sea level surface pressure on Earth (0.006 atm).	Esta pressão corresponde ao ponto triplo da água e é cerca de 0,6 da pressão de superfície do nível do mar na Terra (0,006 atm).
Photo from Tales from an Expat	Foto de Tales from an Expat
The standard enthalpy of formation or standard heat of formation of a compound is the change of enthalpy from the formation of 1 mole of the compound from its constituent elements, with all substances in their standard states at 1 atmosphere (1 atm or 101.3 kPa).	O calor de formação , ou entalpia padrão de formação (ΔfH0) de um composto químico é a variação da entalpia da reação de formação deste composto a partir de suas espécies elementares que o compõem, ou seja, é a energia liberada ou absorvida pela reação de formação de compostos.
Total transactions sent Credit transfers of which Paper based Non paper based Direct debits Card payments ATM transactions E money transactions Cheques Other payment instruments	Total das operações enviadas Transferências a crédito das quais Em suporte papel Electrónicas Débitos directos Pagamentos com cartão Operações em ATM Operações de moeda elec trónica Cheques Outros instrumentos de pa gamento Rácio de concentração em ter mos de valor ( proporção )
The new volume is 100 cm3, but the constant for this experiment is still 1.58 billion formula_14so solving for P formula_15or about 362 PSI or 24.5 atm.	O novo volume é 100 cm³, mas a constante para esse experimento ainda é 1.58 bilhões formula_19resolvendo para P formula_20ou em torno de 24.5 atm.
These exemppriate to exempt such transfers from the scope of this Regutions cover credit or debit cards , ATM withdralation , under the condition that it is always possible to trace wals , direct debits , truncated cheques , payments them back to the payer .	Essas isenções isentar essas transferências do âmbito do presente regulaabrangem cartões de crédito ou de débito , levantamento , na condição de ser sempre possível rastreá las até ao mentos em caixas automáticos , débitos directos , ordenante .
Letters thanking us, but sometimes you also get funny letters like this one Now I understand why there is Braille on a drive up ATM machine.	Cartas nos agradecendo, mas algumas vêzes você também recebe cartas engraçadas como esta Agora eu entendo porque tem Braille nas guias dos caixas eletrônicos.

Exibir esta página em português