Translation of "from on high" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

From - translation :

A partir de

From on high - translation :

Do alto

High - translation :

Alto

Keywords : Partir Veio Longe Desde Elevado Altas Altos Secundária Alta

Examples (External sources, not reviewed)

Struck him from on high down.	Com um golpe de cima abaixo.
Everything's been dropping from on high here.	Caiu tudo.
From high school.	Do ensino médio.
On March 11, 1980, hide graduated from Tokiwa Junior High School.	Em 1980, Matsumoto completou o ensino básico e deixou a Tokiwa Junior High School.
High on past positive. Moderately high on future.	Alto em passado positivo. Moderadamente alto em futuro.
For what is the portion from God above, and the heritage from the Almighty on high?	Pois que porção teria eu de Deus lá de cima, e que herança do Todo Poderoso lá do alto?
It's not a book that was written and came down from on high.	Não é um livro que foi escrito e que caiu do céu.
Although it suffered early on from high inflation, its value has now stabilized.	Apesar da inflação inicial, o seu valor encontra se agora estabilizado.
A revelation from Him Who created the earth and the heavens on high.	É a revelação de Quem criou a terra e os altos céus,
It's not a book that was written and came down from on high.	Não é um livro que tenha sido escrito e caído do céu.
High rise View of the high rise from Rückertstrasse ISOCHROM	Vista do arranha céus a partir da Rückertstrasse ISOCHROM.com
For what portion of God is there from above? and what inheritance of the Almighty from on high?	Pois que porção teria eu de Deus lá de cima, e que herança do Todo Poderoso lá do alto?
It is accessed from a high camp on the north side of the massif.	É acessível a partir de um campo no lado norte do massiço.
This kwanza suffered from high inflation.	O novo kwanza foi vítima de uma forte inflação.
Remember from high school chemistry class.	Lembre se de classe de química do ensino médio.
Women die from haemorrhaging, from infections, from high blood pressure, from obstructed labour.	Estas mulheres morrem devido a hemorragias, infecções, hipertensão, trabalho de parto interrompido.
He sent from on high. He took me. He drew me out of many waters.	Do alto estendeu o braço e me tomou tirou me das muitas águas.
A glorious throne, set on high from the beginning, is the place of our sanctuary.	Um trono glorioso, posto bem alto desde o princípio, é o lugar do nosso santuário.
He says I come from The One On High and that One On High can see you through a mud wall ten feet thick, no matter what you do.	Ele diz Eu venho d'Aquele que está nas Alturas e Aquele que está nas Alturas pode ver vos através de uma parede de 3 metros de espessura, não dá para se esconderem.
On high thrones, watching.	E, reclinados sobre almofadas, observarão.
On high couches, gazing.	E, reclinados sobre almofadas, observarão.
High wind or high water the show must go on.	Faça vento ou faça chuva, o espectáculo tem de continuar.
When did you graduate from high school?	Quando você se formou na faculdade?
Tom graduated from high school in 2009.	Tom se formou no colegial em 2009.
from Pharaoh, who ranked high in sin,	Infligido pelo Faraó em verdade, ele foi um déspota, e se contava entre os transgressores.
I went from high school to factory.	Fui do ensino secundário para a fábrica.
I fell down from my high throne.	Eu caí do meu pedestal abaixo.
He graduated from Bloomington High School in 1902, and entered the University of Chicago on scholarship.	Nascido em Bloomington, Illinois, Davidsson se formou na Bloomington High School, e na Universidade de Chicago.
In 1982, he graduated from high school and went on to study medicine at Damascus University.	Ele estudou oftalmologia em sua cidade natal e depois foi para Londres concluir os estudos.
He sent from on high and he took me. He drew me out of many waters.	Estendeu do alto a sua mão e tomou me tirou me das muitas águas.
Yet setteth he the poor on high from affliction, and maketh him families like a flock.	Mas levanta da opressão o necessitado para um alto retiro, e dá lhe famílias como um rebanho.
Through the tender mercy of our God whereby the dayspring from on high hath visited us,	graças entrenhável misericórdia do nosso Deus, pela qual nos há de visitar a aurora lá do alto,
But it is high time a start was made, and things can move on from there.	Antes de se considerar a hipótese da tributação, deveria reforçar se o qua dro de regulamentação.
The next high level meeting will take place on 8 July 2003 a week from now.	A próxima reunião de alto nível terá lugar em 8 de Julho de 2003 dentro de uma semana.
I have always flushed easily, from physical exertion, from wine, from high emotion.	Eu sempre corei facilmente, do cansaço físico, do vinho, de fortes emoções.
I have always flushed easily, from physical exertion, from wine, from high emotion.	Sempre me ruborizei com facilidade, do esforço físico, do vinho, de uma grande emoção.
On February 19, 2008, images from the Mars Reconnaissance Orbiter showed evidence of an avalanche from a 700 m high cliff.	Em 19 de fevereiro de 2008, as imagens da sonda Mars Reconnaissance Orbiter mostraram evidências de uma avalanche de 700 metros de altura em um precipício.
This presents States suffering from existing high inflation and high deficits with a twin problem.	No âmbito da UEM para a totalidade da Comunidade, uma forma seme lhante de comportamento não é viável para os Estados membros.
We are thus talking about an open piece of work which has not fallen from on high or been imposed from above.	Trata se portanto de um trabalho aberto, que não veio de cima e que não foi imposto.
Actually, one indication is that little boy on my husband's shoulders has just graduated from high school.	A prova é este garotinho nos ombros do meu marido que acabou de concluir o ensino médio.
From September to October, Opeth toured North America again backed by High on Fire, Baroness, and Nachtmystium.	De setembro a outubro, o Opeth fez turnês pela América do Norte novamente apoiado por High on Fire, Baroness, e Nachtmystium.
because of the tender mercy of our God, whereby the dawn from on high will visit us,	graças entrenhável misericórdia do nosso Deus, pela qual nos há de visitar a aurora lá do alto,
I was on a high.	Estava no ápice da minha carreira.
in a Garden on high,	Estarão em um jardim suspenso,
In a Garden on high,	Em um jardim sublime,

Exibir esta página em português