Translation of "from others" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

From - translation :

Others - translation :

Keywords : Partir Veio Longe Desde Alguns Outras Pelos Outros Muitos

Examples (External sources, not reviewed)

As a result, they can't improve on others' ideas or learn from others' mistakes benefit from others' wisdom.	Como resultado, eles não podem improvisar as idéias dos outros ou aprender com os erros dos outros beneficiarem se da sabedoria dos outros.
Learn from others' mistakes.	Aprenda com os erros dos outros.
Others Aside from N.W.A.	e Trilha Sonora do Gueto.
We can benefit from others' ideas.	Podemos nos beneficiar das idéias dos outros.
Learn from the mistakes of others.	Aprenda com os erros dos outros.
Our best thoughts come from others.	Nossos melhores pensamentos vêm dos outros.
No Arab can live apart from the others.	Nenhum árabe pode viver para além dos outros.
Others suggest that Putin s aloofness stems from Kremlin infighting.	Outros sugerem que o distanciamento de Putin deriva de lutas internas no Kremlin.
Each world is disconnected from the others and exists separately.	Esse mundo é uma pequena cidade com vários letreiros luminosos.
Where do we get these models? We get them from others.	Onde conseguimos estes modelos? Através de outros.
Apart from that, some of the heads count more than others.	Além disso, algumas das cabeças contar mais do que outras.
She differs from the others in that she has a goal.	Ela se diferencia dos outros no ponto em que ela tem um objetivo certo.
Others say it derived from the name of the leader Mexihtli.	Outros afirmam que derive do nome do líder Mexitli .
Kenshin desires to protect every individual from danger without harming others.	O desejo de Kenshin é proteger toda a gente do perigo sem magoar ninguém.
Many are commercially raised, but others must be harvested from the wild.	Muitos são cultivados comercialmente, mas outros têm de ser colhidos no estado selvagem.
In others, he suggests the theme of an idea from its original.	Em outros, ele mesmo sugere o tema a partir de uma ideia original sua.
There are some notable features that distinguish the SkyOS kernel from others.	Existem algumas características notáveis que distinguem o kernel SkyOS dos outros.
Others had even started campaigns to prevent Gold from publishing his findings.	Outros iniciaram campanhas para evitar Gold sequer de publicar suas descobertas.
Each version includes lines, and even entire scenes, missing from the others.	Cada uma dessas possui linhas ou mesmo cenas que estão ausentes nas outras.
The James brothers eventually split from the others and escaped to Missouri.	Mesmo com intensa perseguição, os irmãos James fugiram para o Missouri.
For others , the ECB responded to a demand for information from the media , from specialised groups or from the public .	Para outras , o BCE respondeu a pedidos de informação por parte dos meios de comunicação social , de grupos especializados ou do público .
If you're young and gay, you should stay away from others like you.	Se você é jovem e gay deve ficar longe de outras pessoas como você.
Others portray how some defectors made their escape under fire from border guards.	Outros retratam desertores fugindo sob o fogo cruzado dos guardas de fronteira.
Each of these novels represents a formal and thematic divergence from the others.	Cada um destes romances representa uma forma e temática divergindo dos outros.
For others , the ECB responded to a demand for information from the media , from specialised groups or from the general public .	Para outras , o BCE respondeu a pedidos de informação por parte dos meios de comunicação social , de grupos especializados ou do público em geral .
Actually, it's interesting to see how the Brazilian blogosphere is quite different from others.	Na verdade, é interessante ver como a blogosfera brasileira é bem diferente das outras.
And others, like my mother, would say that I get my material from past lives.	e outras, como minha mãe diriam que eu herdo meu material de vidas passadas.
I also thought I could reach out to others like me and learn from them.	Também pensei que podia chegar a outras pessoas como eu e aprender com elas.
Local saints from this period include Blandina (Blandine), Pothinus (Pothin), and Epipodius (Épipode), among others.	Santos locais a partir deste período incluem Blandina, Pothinus e Epipodius, entre outros.
Although Gandalf rescues them, Bilbo gets separated from the others as they flee the goblins.	Embora Gandalf consiga resgatá los, Bilbo acaba separado dos demais no momento da fuga.
This is unlike others who usually remember their lines from a film even years later.	Isso é diferente de outros que lembram de suas falas décadas após as filmagens.
The two became good friends and later recorded demo tracks with others from the school.	Os dois se tornaram bons amigos e depois gravaram algumas faixas demo com outros colegas da escola.
However, Brown, like others who were influenced by his music, also borrowed from other musicians.	Entretanto, Brown, como outros que eram influenciados por suas músicas, também era influenciado por outros.
Close Others	Fechar Outros
and others .	e outros .
Others cannot.	Outras, não.
If we suspect others, others will suspect us just as much.	Quanto mais as pessoas suspeitarem de nós, mais suspeitaremos delas.
If we suspect others, others will suspect us just as much.	Quanto mais os outros suspeitarem da gente, mais suspeitaremos deles.
Do unto others as you would have others do unto you.	Faça aos outros como você gostaria que eles fizessem a você.
Oh, when I was buying the clubs, somehow the young juggler was hiding from the others.	Oh, quando eu estava comprando os pinos, de alguma forma o jovem malabarista estava se escondendo dos outros.
Still, across Europe, particularly in the south, one is witnessing a willingness to learn from others.	Mesmo assim, através da Europa, principalmente no sul, testemunha se uma vontade de aprender com os outros.
Learn from the mistakes of others. You can't live long enough to make them all yourself.	Aprenda com os erros dos outros. Você não consegue viver tempo suficiente para cometer todos por si mesmo.
Others were contemporary with this period, and are also known from historical accounts of the time.	Mais tarde, estes povos foram considerados uma raça distinta e também foram apelidados de peles vermelhas.
From that time, scholars began to study the ancient Roman legal texts, and to teach others what they learned from their studies.	A partir de então, os juristas começaram a estudar os antigos textos legais romanos e a ensiná los.
Here's some others.	Aqui estão alguns outros.

Exibir esta página em português