Translation of "any others" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Others - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Petitioning a Usenet provider for removal only removes it from that one server's retention cache, but not any others. | Petições a um provedor de Usenet para a remoção apenas remove o conteúdo do cache do servidor, mas não de quaisquer outros. |
| These outer columns are both slightly wider than their neighbours and are slightly closer than any of the others. | Os pilares eram espessos e ligeiramente salientes no meio, como se estivessem comprimidos pelo peso de sua carga. |
| For others Lisbon is a city like any other, in spite of being born there or having always lived there. | Para outros Lisboa é uma cidade como outra qualquer, apesar de terem nascido ou de sempre terem vivido nela. |
| It is possible to focus on any of those areas that appeal most, and spend less time on the others. | É possível se concentrar apenas em uma dessas partes, deixando as menos importantes para o jogador com menos atenção. |
| His entry was not successful, but nor were any of the others the musician's prize was not awarded that year. | Sua entrada não foi um sucesso, mas os outros também não foram bem sucedidos o prêmio para músico não foi dado naquele ano. |
| Any time there is a program that's better at surviving in this world, due to whatever mutation it has acquired, it is going to spread over the others and drive the others to extinction. | A qualquer tempo, surge um programa que é melhor para sobreviver nesse mundo, devido a seja lá qual for a mutação que ele adquiriu, vai se espalhar sobre os outros e levá los à extinção. |
| All four accept the validity of the others and a Muslim may choose any one that he or she finds agreeable. | Todos as quatro aceitam a validade das outras e um muçulmano pode escolher qualquer uma que ele ou ela achar mais agradável. |
| This includes the up and down quarks, and to a lesser extent the strange quark, but not any of the others. | Ela é uma teoria quântica de campos que descreve a interação dos quarks e dos glúons. |
| Before undertaking any action on the international scene or any commitment which could affect the Union's interests, each Member State shall consult the others within the European Council or the Council. | Antes de empreender qualquer acção no plano internacional ou de assumir qualquer compromisso que possa afectar os interesses da União, cada Estado Membro consulta os outros no Conselho Europeu ou no Conselho. |
| Conflicts of interest general rule 0.6 . Dignity at work Members of staff shall refrain from discrimination of any kind towards others and from any form of psychological or sexual harassment or bullying . | Conflitos de interesse regra geral Os membros do pessoal devem evitar colocar se em qual quer situação susceptível de originar um conflito de in teresses entre as suas actividades profissionais e os seus interesses privados , ou que como tal possa ser interpre tada . |
| Close Others | Fechar Outros |
| and others . | e outros . |
| Others cannot. | Outras, não. |
| As a result, they can't improve on others' ideas or learn from others' mistakes benefit from others' wisdom. | Como resultado, eles não podem improvisar as idéias dos outros ou aprender com os erros dos outros beneficiarem se da sabedoria dos outros. |
| Others argue that there is no available evidence that demonstrates that any of these organisms are capable of causing aphthous stomatitis by themselves. | Outros afirmam que não existe qualquer evidência disponível que demonstre que qualquer um desses organismos seja capaz de causar a estomatite por si só. |
| Before undertaking any action on the international scene or entering into any commitment which could affect the Union 's interests , each Member State shall consult the others within the European Council or the Council . | A União pode empregá los em missões no exterior a fim de assegurar a manutenção da paz , a prevenção de conflitos e o reforço da segurança internacional , de acordo com os princípios da Carta das Nações Unidas . |
| Before undertaking any action on the international scene or any commitment which could affect the Union 's interests , each Member State shall consult the others within the European Council or the Council of Ministers . | Antes de empreender qualquer acção no plano internacional ou de assumir qualquer compromisso que possa afectar os interesses da União , cada Estado Membro consulta os outros no Conselho Europeu ou no Conselho de Ministros . |
| If we suspect others, others will suspect us just as much. | Quanto mais as pessoas suspeitarem de nós, mais suspeitaremos delas. |
| If we suspect others, others will suspect us just as much. | Quanto mais os outros suspeitarem da gente, mais suspeitaremos deles. |
| Do unto others as you would have others do unto you. | Faça aos outros como você gostaria que eles fizessem a você. |
| But we've managed to find that these lions are 15 percent bigger than any others, and they specialize in hunting buffalo in the water. | Mas conseguimos descobrir que esses leões são 15 por cento maior que os outros, e eles são especializados em caçar búfalos na água. |
| Father William Judge, The Saint of Dawson, had a facility in Dawson that provided shelter, food and any available medicine to London and others. | O padre William Judge, o Santo de Dawson , tinha instalações em Dawson onde oferecia abrigo, alimento e qualquer remédio que pudesse obter para London e outros. |
| Here's some others. | Aqui estão alguns outros. |
| We've had others. | Nós tivemos outras. |
| ATMs SCoTs Others | ATM ( caixas automáticos ) SCoT ( terminais de facturação automática ) Outros |
| And others said | Outros disseram |
| Some species may allow mating only between individuals of opposite mating type, whereas others can mate and sexually reproduce with any other individual or itself. | Algumas espécies permitem o acasalamento apenas entre indivíduos de tipo reprodutor oposto, enquanto noutras podem acasalar e reproduzir se sexuadamente com qualquer outro indivíduo ou com eles mesmos. |
| Others use psychedelic drugs. | Outros usam drogas psicodélicas. |
| There might be others. | Poderá haver outras formas. |
| Others were taking drugs. | Outros estavam usando drogas. |
| Others were more constructive. | Outras pessoas foram mais construtivas. |
| Others, however, were authentic. | Há, contudo, notícias verdadeiras. |
| Show me some others. | Mostre me outros. |
| Please bring the others. | Tragam os outros, por favor. |
| Please bring the others. | Traz os outros, por favor. |
| Speak kindly to others. | Fale gentilmente com os outros. |
| Learn from others' mistakes. | Aprenda com os erros dos outros. |
| Don't worry about others. | Não se preocupe com os outros. |
| They chased others away. | Eles perseguem os outros. |
| There were many others. | Haviam muitos outros. |
| There were many others. | Haviam muitas outras. |
| Be kind to others. | Seja gentil com os outros. |
| Be nice to others. | Seja gentil com os outros. |
| Where are the others? | Onde estão as outras? |
| Where are the others? | Onde estão os outros? |
Related searches : Many Others - Of Others - Or Others - While Others - Help Others - From Others - Empower Others - Besting Others - Yet Others - Than Others - Amon Others - In Others - Influencing Others
