Translation of "from our research" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

From - translation : Research - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Now I give you, from our research, a very short claim.
Agora, lhes apresento, a partir de nossa pesquisa, uma pequena afirmação.
Our full research report reflects our collective findings and analysis.
Nosso relatório de pesquisa completo espelha os achados e análises coletivas.
And it turns out, from our research, that it boils down to survival survival for us and survival for our loved ones.
e concluímos, com nossa pesquisa, que isso é para a sobrevivência... nossa sobrevivência e para a daqueles que amamos.
SS An entire family at our research centre.
SS Uma família inteira em nosso centro de pesquisa.
Our research often starts with a very simple question.
Nossa pesquisa costuma começar com uma pergunta muito simples.
Our conclusions from our studies so far, at three research centers, is there is a marked improvement in pain levels after using it just once.
As conclusões de nossos estudos até então, em três centros de pesquisa, são que há uma melhora notável nos níveis de dor após usar isso só uma vez.
Most of our countries don't even have any opinion research.
A maioria de nossos países nem têm pesquisa de opinião.
Tom Ford And we found after much research that actually not much research, quite simple research that the counterfeit customer was not our customer.
Tom Ford E descobrimos depois de muita pesquisa, na verdade nem tanta assim, foi bem simples que o cliente que compra falsificados não era nosso cliente.
So this became the foundation of our research as we went forward.
Assim, isso tornou se o alicerce de nossa pesquisa enquanto avançavamos.
Research RESEARCH PROGRAMSUndergraduate Research Grant ProgramThe objective of the Undergraduate Research Internship Program is to integrated students from undergraduate courses into research activities, technological development and, innovation.
Contando todos envolvidos, incluindo alunos de graduação e pós graduação, técnicos de laboratório, docentes e visitantes, um conjunto de aproximadamente 14 mil pessoas está envolvido em atividades de pesquisa científica e inovação tecnológica.
Mr President, our committee views these issues very differently and, to start, I will speak from the point of view of research.
Senhor Presidente, a nossa comissão aborda estas matérias de ângulos muito variados e, em primeiro lugar, irei tratar desta matéria sob o ponto de vista da investigação.
Our talents we got from our father, Chekhov remembered, but our soul from our mother.
Nossos talentos nós recebemos do nosso pai , Tchecov lembra, mas nossa alma recebemos de nossa mãe.
We remove ourselves from our grief or from our revery and we go into our phones.
Nos nos removemos da nossa tristeza ou das nossas fantasias e vamos para os nossos celulares.
It does not come for me from research.
Ela não vem pra mim a partir da pesquisa.
If you want more information about this research project, please visit our website it's ReadyToShare.org.
Se quiser mais informação sobre essa pesquisa, visite noss site, é readytoshare.org.
The methodology used in his study is also helpful to us in conducting our research.
A metodologia usada no seu estudo é útil também para nós na condução da nossa pesquisa.
Public research laboratories are partially funded by budget appropriation from universities, public research bodies, and financial agencies, such as the French National Research Agency (A.N.R.).
Laboratórios públicos de pesquisa são financiados parcialmente pela dotação orçamentária das universidades, dos órgãos de pesquisa pública e de financiamento, como por exemplo a Agência de Pesquisa Nacional Francesa (ANR).
Our research has shown that the parents and close loved ones of these children adore them.
Nossa pesquisa tem mostrado que os pais e parentes próximos destas crianças as adoram.
During the next phase of the project, we will expand our research to include projects from the Middle East North Africa, the former Soviet Union and francophone Africa.
Na próxima fase do projeto, expandiremos nossa pesquisa para incluir projetos do Oriente Médio, Norte da África, da antiga União Soviética e dos países francófonos da África.
Research on the evolution of cultures suggests that human values can change more quickly than our genes.
A investigação da evolução das culturas sugere que os valores humanos podem mudar mais rapidamente do que os nossos genes.
While scientists regularly publish their latest research, we magicians do not like to share our methods and secrets.
Enquanto cientistas publicam regularmente sua última pesquisa, nós, mágicos, não gostamos de compartilhar nossos métodos e segredos.
Our research on the biomechanics of animal locomotion has allowed us to make a blueprint for a foot.
Nossa pesquisa no biomecânica da locomoção animal nos permitiu fazer um projeto de um pé.
Well, coming out of the research labs just now, for our generation, is the possibility to do that.
Bom, saindo dos laboratórios de pesquisa apenas agora para nossa geração existe a possibilidade de fazer isso.
Our creativity comes from without, not from within.
Nossa criatividade vem de fora, não de dentro.
We learn from our mistakes.
Nós aprendemos com nossos erros.
So this is an amazing memory test from Nagoya, Japan, Primate Research Institute, where they've done a lot of this research.
Este é um teste de memória surpreendente, do Primate Research Institute, em Nagoya, Japão. onde fizeram muitas dessas pesquisas.
It's an escape from our own competition, and our own dramas.
É um escape da nossa própria competição, e dos nosso próprios dramas.
That particular headline comes to me from a market research firm.
Essa manchete em particular chegou a mim através de uma empresa de pesquisa de mercado.
So, they're learning from each other. And research bears this out.
Eles estão aprendendo uns com os outros e pesquisas suportam isso.
from the New School for Social Research working under Jacob Marschak.
Obteve o doutorado em economia na New School for Social Research em 1944, onde trabalhou com Jacob Marschak.
But our school at that time got a grant from the government, and they got an incredible computer the research machine 3DZ and they left the programming manuals lying around.
Mas nossa escola naquela época teve uma concessão do governo, e eles conseguiram um computador incrível, a máquina de pesquisa 3DZ, e deixaram os manuais de programação largados por aí.
We need to begin from the position that our knowledge, our power, our legitimacy is limited.
Precisamos começar da posição de que nosso conhecimento, nosso poder, nossa legitimidade é limitada.
You know, we carry so much baggage, from our parents, from our society, from so many people fears, insecurities and our 200 year plan really lists all our childhood problems that we have to expire.
Sabe, carregamos tanto peso dos nossos pais, da sociedade, de tantas pessoas medos, inseguranças e nosso plano de 200 anos realmente registra todos nossos problemas de infância que temos de superar.
We're going to win because the tears that come from our eyes actually come from our hearts.
Nós vamos vencer porque as lágrimas que vêm de nossos olhos na verdade vêm de nossos corações.
Other project leaders interviewed in our research emphasized the difficulty in accessing and understanding the government data in Brazil.
Outro projeto que entrevistamos seus líderes em nossa pesquisa enfatizou a dificuldade em acessar e entender os dados governamentais no Brasil.
And information technology is increasingly encompassing all of our lives, from our music to our manufacturing to our biology to our energy to materials.
E a tecnologia da informação está absorvendo cada mais aspectos das nossas vidas, desde nossa música até nossa produção até a nossa biologia, nossa energia, nossos materiais.
Perhaps our parents suffered from depression.
Talvez nossos pais sofressem de depressão.
Screenshot from Stories of Our Lives
Captura de tela de Stories of Our Lives (Histórias das Nossas Vidas).
Our best thoughts come from others.
Nossos melhores pensamentos vêm dos outros.
Tom is from our Boston office.
Tom é do nosso escritório em Boston.
Pop quiz When does learning begin? Answer Before we are born. Science writer Annie Murphy Paul talks through new research that shows how much we learn in the womb from the lilt of our native language to our soon to be favorite foods.
Uma pergunta Quando o aprendizado começa? Resposta Antes de nascermos. A escritora científica Annie Maurphy Paul fala de uma nova pesquisa que mostra o quanto aprendemos no útero do cantar da nossa língua natal até o que serão nossas comidas favoritas.
Each of us, of course, contains two human genomes one from our mothers and one from our fathers.
Cada um de nós, é claro, contém dois genomas humanos um de sua mãe e outro de seu pai.
In 1996, in November, we formed the company Purple Moon which was a spinoff of Interval Research, and our chief investors were Interval Research, Vulcan Northwest, Institutional Venture Partners and Allen and Company.
Em 1996, em novembro, nós criamos a empresa Purple Moon que era uma subsidiária da Interval Research, e nossos investidores principais eram a Interval Research, a Vulcan Northwest, a Institutional Venture Partners e a Allen e Company.
Models can come from the media, from our elected officials.
Os modelos podem surgir da mídia, de nossos candidatos eleitos.
We can run away from everything, except from our conscience.
Podemos fugir de tudo exceto da nossa consciência.

 

Related searches : Our Research - Research From - From Research - From Our - In Our Research - Our Research Shows - Carry Our Research - From My Research - Research Grant From - Results From Research - Latest Research From - Information From Research - From Our Competitors - From Our Department