Translation of "from the conference" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Conference - translation :

From - translation :

Keywords : Conferência Conferencia Conferências Reuniões Reunião Partir Veio Longe Desde

Examples (External sources, not reviewed)

Screenshot from press conference video	Captura de ecrã de vídeo da conferência de imprensa
The press conference is scheduled to begin one hour from now.	A conferência de imprensa está marcada para daqui a uma hora.
All but one team in each conference are eliminated from the playoffs.	As equipes são obrigadas a respeitar uma soma salarial mínima também.
The conference was held from 8 10 August 2014 at the Barbican Centre.	A conferência aconteceu entre 8 e 10 de agosto de 2014 no Barbican Centre.
THE CONFERENCE,	A CONFERÊNCIA,
The theme of the conference was Social Media from the margins to the mainstream.	Redes Sociais das periféricas às mais difundidas foi o tema da conferência.
Proceedings of the Conference Main Conference The conference was to convene at 16 00 on 28 November 1943.	Esta conferência teve lugar em Teerã, entre 28 de Novembro e 1 de Dezembro de 1943.
The United Nations Conference on Environment and Development (UNCED), also known as the Rio Summit, Rio Conference, and Earth Summit ( ), was a major United Nations conference held in Rio de Janeiro from 3 to 14 June 1992.	A aceitação do formato e conteúdo da Agenda aprovada por todos os países presentes à CNUMAD propiciou a criação da Comissão de Desenvolvimento Sustentável (CDS), vinculada ao Conselho Econômico e Social das Nações Unidas (ECOSOC).
Because that's what I take from the theme of this conference Gained in Translation.	Porque é isso que tiro do tema desta conferência 'Gained in Translation' .
With a certain threatening whiff, Isidro Catela, from the Episcopal Conference previously mentioned, says	Com um tom até mesmo ameaçador, Isidro Catela, da Conferência Episcopal mencionada acima, diz
International conference in Bratislava Slovakia Euro Changeover Conference	International conference in Bratislava Slovakia Euro Changeover Conference
Young bloggers from around the world have been actively participating in communicating the developments at the conference from their country's perspective.	Jovens blogueiros de várias partes do mundo têm participado ativamente na comunicação de desdobramentos da conferência, a partir da perspectiva de seus países.
I promise you, Parusharam will speak in the TED conference a few years from now.	Eu prometo a vocês que Parusharam vai falar na conferência do TED daqui a alguns anos.
Contributions from the conference shall not bind national Parliaments and shall not prejudge their positions.	Os contributos da conferência não vinculam os Parlamentos nacionais e não condicionam as respectivas posições.
The conference was attended by officials from central banks , securities regulators and central securities depositories .	Na conferência estiveram presentes representantes dos bancos centrais , dos reguladores de títulos e das centrais de depósito de títulos .
Contributions from the conference shall not bind national Parliaments and shall not prejudge their positions .	Os contributos da conferência não vinculam os Parlamentos nacionais nem condicionam as respectivas posições .
Contributions from the Conference shall in no way bind national Parliaments or prejudge their positions .	Os contributos da Conferência não vincularão de modo algum os parlamentos nacionais , nem condicionarão as suas posições .
Delegates from several European nations walked out of the conference in protest at Ahmadinejad's remark.	Delegações de várias nações europeias retiraram se da conferência em protesto à observação de Ahmadinejad.
Messages from that conference were later published as a book entitled The All Inclusive Christ .	Mensagens daquela conferência foram mais tarde publicadas como um livro intitulado O Cristo Todo Inclusivo .
Then, Eastern conference players face the Western conference players in the All Star game.	É disputada pelo campeão da Conferência Leste versus o campeão da Conferência Oeste.
Press conference	Press conference
Discussions concerning conference agendas and the nomination of the conference moderator took place on the wiki.	Discussões sobre a agenda da conferência e a nominação do seu moderador aconteceu no wiki.
Conference room at the Eurotower	Sala de reuniões na Eurotower
The conference will end tomorrow.	A conferência acabará amanhã.
I cannot attend the conference.	Não posso assistir à conferência.
Tom almost forgot the conference.	Tom quase se esqueceu da reunião.
Organisation of the Islamic Conference.	Membros Ligações externas
Each conference is split into two divisions the Eastern Conference contains 16 teams (eight per division), while the Western Conference has 14 teams (seven per division).	Eles são divididos em duas conferências, cada uma com duas divisões contendo sete times cada na Conferência Oeste e oito no Leste.
D. Conference fees	D. Inscrição em conferências
Press conference webcast	Press conference webcast
ECB press conference	ECB press conference
Press conference area	Área para conferências de imprensa
Euros Conference Slovenia	Euros Conference Slovenia
The first conference was held in 1995 in Berlin, while the 2013 conference was held in Warsaw.	A Conferência de 2008 foi realizada em dezembro, em Poznan, Polônia.
The central event was the conference Participation, Ethics and Transparency What the Citizens Want from Brussels, on November 16th.	O evento principal foi a conferência Participação, Ética e Transparência O que é que os cidadãos querem de Bruxelas , a 16 de Novembro.
In autumn 2000 , the Hague Conference constituted a working group with experts from Member States of the Conference and associations specialised in the field in collaboration with other international organisations , notably UNCITRAL and UNIDROIT .	No Outono de 2000 , a Conferência de Haia constituiu um grupo de trabalho que reúne peritos dos Países membros da Conferência e associações especializadas neste domínio , em colaboração com outras organizações internacionais , nomeadamente a UNCITRAL e a UNIDROIT .
Where will the conference take place?	Aonde a conferência irá acontecer?
This is like the failure conference.	Essa é meio que a conferência do fracasso.
DECLARATIONS ADOPTED BY THE CONFERENCE 1 .	DECLARA ÕES ADOPTADAS PELA CONFER NCIA 1 .
You were at the Bloguivianos conference.	Você participou do encontro bloguivianos.
The conference ended two hours ago.	A conferência acabou duas horas atrás.
We are decorating the conference room.	Estamos decorando a sala de conferências.
Tom isn't going to the conference.	Tom não vai à conferência.
The proceedings of the conference are published .	Os resultados da conferência são publicados .
He was the chairman of the conference.	Obteve a pílula anticonceptiva.

Exibir esta página em português