Translation of "from these studies" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

From - translation :

A partir de

Studies - translation :

Estudos

These - translation :

Estes

Keywords : Partir Veio Longe Desde Estudos Estuda Indicam Recentes Mostram Nestas Nestes Destas Destes Esses

Examples (External sources, not reviewed)

There's something missing from these studies.	Tem algo faltando nesses estudos.
Subsequent studies confirmed these adverse effects.	Estudos seguintes confirmaram estes efeitos adversos.
From these studies we defined two great epochs of the plastic history of the brain.	Destes estudos definimos duas grandes épocas da história plástica do cérebro
The rates varied from 0.8 to 30 in these studies, with a median rate of 3.7 extrapair paternity.	As taxas variam de 0,8 a 30 nesses estudos, com uma taxa média de 3,7 .
Again, these are reasonably common amongst the case studies.	Uma vez mais. estas são bastante comuns entre os estudos de caso.
A major point from these research studies is that targeted violence does not just come out of the blue .	A grande infiltração da televisão em todos os lares pode rapidamente difundir alguns dos tipos de violência.
These are stimuli I've used in some of my studies.	Esses são estímulos que usei em alguns de meus estudos.
These folk singers met at college at a gender studies program.	Essas cantoras folk conheceram se na faculdade num curso de estudos de gênero.
Studies show that antioxidants are known to decrease these heterocyclic amines.	Estudos mostram que antioxidantes são conhecidos por diminuir esses amino heterocíclicos
These were case studies in the Netherlands, Sweden and the UK.	Existiram estudos de caso na Holanda, na Suécia e no Reino Unido.
The quality of some of these studies has been criticised, and other studies have concluded that there is no relationship between these environmental factors and the development of AD.	No entanto, a qualidade de alguns destes estudos tem sido alvo de críticas, e outros estudos concluíram que não existe qualquer relação entre estes fatores ambientais e o desenvolvimento de Alzheimer.
Poster from the Islamophobia Studies Network Facebook page.	Poster da pagina do Facebook da rede de estudos de Islamofobia.
Fadil studies Arabic from 8 to 10 am.	Fadil estuda Árabe das 8 às 10 horas.
Sami studies Arabic from 8 to 10 am.	Sami estuda árabe das 8 às 10 horas.
Most of the science that is behind these numbers, these potential targets, is based on studies on land.	A maior parte da ciência que está por trás desses números, dessas metas potenciais, é baseada em estudos feitos em terra.
And this is the terrain it appears over, and we know from geological studies that these regions are the oldest regions on Mars.	E este é o terreno onde aparecem. E sabemos a partir de estudos geológicos que estas regiões são as mais antigas de Marte.
Although these studies found that 0 42 of those with recurrent ulcers suffer from vitamin B12 deficiency, an association with deficiency is rare.	Embora esses estudos tenham observado que 0 a 42 das pessoas com úlceras recorrentes sofrem de deficiência de vitamina B12, uma associação com a deficiência é rara.
It is possible to determine the age of these rocks through scientific studies.	É possível saber a idade dessas rochas através de estudos científicos.
However, gene sequences can be used to reconstruct the bacterial phylogeny, and these studies indicate that bacteria diverged first from the archaeal eukaryotic lineage.	No entanto, sequências de genes podem ser usados para reconstruir a filogenia bacteriana, e estes estudos indicam que as bactérias divergiram primeiro da linhagem Archaea Eukaryota.
These are just some of the households that we've done in the Intel studies.	Esses são apenas alguns dos domícilos que temos usado nos estudos da Intel.
Pilot studies in this area showed that the collection of these variables is feasible .	Estudos piloto realizados neste domínio mostram a viabilidade da recolha destas variáveis .
Some case studies from Kenya, Burma, Egypt and Hong Kong.	Alguns estudos de casos sobre o Quênia, Birmânia, Egito e Hong Kong.
And these are studies commissioned by the Zionist organization for alternative areas for Jewish settlement.	E esses são estudos encomendados pela organização sionista para áreas alternativas para o assentamento judeu.
So we are working now on a non invasive again, these are all invasive studies.	Então nós estamos trabalhando em um processo não invasivo novamente, todos esses estudos são invasivos.
Now I have to admit, these are the worst studies my lab has ever run.	Agora preciso admitir, esses são os piores estudos que meu laboratório fez.
The pilot studies carried out on these variables proved the feasibility to collect this data .	Os estudos piloto efectuados sobre estas variáveis comprovam a viabilidade da recolha destes dados .
Over the next two weeks these three case studies will be joined by eight others.	Nas próximas duas semanas, estes três estudos de caso se unirão a outros oito estudos.
Modern studies of animal cognition have shown that these concepts are not unique to humans.	Estudos modernos da cognição animal mostraram que tais conceitos não são unicamente humanos.
These observations are then used to develop methods for habitability studies of extra solar planets.	Essas observações são então utilizadas para desenvolver métodos que possiblitem detectar planetas habitáveis em torno de outras estrelas.
Next, this article evaluates sociological studies published since 1990 for their consideration of these criteria.	Seguidamente este artigo avalia estudos sociológicos publicados desde 1990 pela sua tomada em conta destes critérios.
studies , in particular comparative law studies	estudos , nomeadamente de direito comparado
This person studies all the arghs, from one through eight A's.	Esta pessoa estudou todos os ais , de 1 até 8 'A's.
Now these studies are scientifically valid, and they've been replicated, but they're not the whole story.	Agora esses estudos são cientificamente válidos, e eles foram replicados, mas isso não é a história toda.
So these were some of the first studies to see this tied in to game theory.	Assim, esses foram alguns dos primeiros estudos para observar isto ligados à teoria dos jogos.
According to these studies, this same process may also occur around other stars that acquire planets.	De acordo com estes estudos, este mesmo processo também pode ocorrer em torno de outras estrelas que mantêm um sistema planetário.
The dialogue is an opportunity to share these case studies and tools with the New Tactics online community, learn from the experiences of practitioners implementing these projects, and discuss new ideas, challenges, risks and opportunities.	O diálogo é uma oportunidade para compartilhar estes estudos de caso e ferramentas com a comunidade online da plataforma New Tactics, aprender com as experiências e práticas que implementam estes projetos, e discutir novas ideias, desafios, riscos e oportunidades.
So, these are reviews of hundreds of studies by all the big muckety mucks of the scientific pantheon in the United States, and these are the studies that show needle programs are effective quite a lot of them.	Então essas são revisões de centenas de estudos feitas por todos os grandes arrogantes do panteão científico dos EUA, e estes são os estudos que mostram que programas de agulhas são efetivos, um grande parte deles.
Finally, like all good studies, this one explains why the authors more careful analysis produces results that differ from those in previous studies.	Finalmente, como todos os bons estudos, este explica porque uma análise mais cuidadosa por parte dos autores produz resultados que diferem dos resultados de estudos prévios.
Rather, the relevant knowledge has mostly derived from laboratory studies in rabbits.	Pelo contrário, o conhecimento relevante na maior parte proveniente dos estudos de laboratório em coelhos.
28 29 March were largely devoted to studies of Mongolia from space.	28 e 29 de Março foram voltados para estudos da Mongólia do espaço.
Studies that empirically measured the performance of these microkernels did not analyze the reasons of such inefficiency.	Estudos empíricos que mediram a performance destes micronúcleos não analisaram os motivos para tal ineficiência .
However, none of these studies provide evidence that childhood trauma necessarily causes or contributes to causing BPD.	Entretanto, nenhum desses estudos apresentou evidências de que trauma infantil necessariamente causa ou contribui para causar TPB.
To the researcher Ariadne Natal, from the Nucleus of Violence Studies, from the University of Sao Paulo	Para a pesquisadora Ariadne Natal, do Núcleo de Estudos sobre Violência, da Universidade de São Paulo
This timeline is based on studies from paleontology, developmental biology, morphology and from anatomical and genetic data.	Essa cronologia é baseada em estudos de paleontologia, ontogenia, morfologia, de informações anatômicas e genéticas.
Loosely distinct from the sociology of culture is the field of cultural studies.	Compreender as diferentes sociedades e culturas é um dos objetivos da sociologia.

Exibir esta página em português