Translation of "from up north" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

From - translation :

A partir de

From up north - translation :

De norte-se

North - translation :

Norte

Keywords : Partir Veio Longe Desde Norte North Norte Quilómetros

Examples (External sources, not reviewed)

We ain't heard nothing from up north.	Não temos notícias da parte norte.
I hear you come from up north in the woods, or down north, as we call it here.	Constoume que vieram do alto norte, nas matas, ou do baixo norte, como lhe chamamos aqui.
The politicians up north.	Os políticos do Norte.
Up north of here.	A norte daqui.
And north runs away from north.	E norte sempre repele norte.
And one reason is, this enormous heat sink heats up Greenland from the north.	E uma das razões é que este enorme tanque de calor que aquece o norte da Groenlândia.
We'll just go up north.	Vamos em direcção ao norte.
May have trouble up north.	Doute uma. Podem haver sarilhos no norte.
Up in the north, very cold.	Lá em cima, no norte, é muito frio.
Ten degrees north... three thousand up.	10 graus para norte. 900 metros mais para cima.
But that's up to the north.	Mas isso é para o norte.
Lieutenant! What's going on up north?	D que se passa a norte daqui?
I'm from North Africa.	Eu sou do norte da África.
We were trying to ski from this group of islands up here, Severnaya Zemlya, to the North Pole.	Nós tentávamos esquiar a partir deste grupo de ilhas aqui, Severnaya Zemlya, para o Pólo Norte.
And that's North Korea up along the hill.	E ali é a Coreia do Norte, ao longo da colina.
And that's North Korea up along the hill.	A colina ao fundo é a Coreia do Norte.
Don't worry. No one knows you up north.	Não se preocupe, ninguém o conhece por lá.
Being up North changed your point of view.	A tua ida ao norte fezte mudar de opinião.
But maybe Pres has learned why. Up North.	Talvez o Pres tenha aprendido porquê.
I hear folks eats mighty curious up North.	Ouvi dizer que as pessoas comem coisas diferentes no norte.
My zing, don't they educate women up North?	Não ensinam nada às mulheres no norte?
It might be cold and wet up north.	Pode estar frio e chover, Iá para o Norte.
He's back up in the North Flats again.	O pastor de ovelhas, Rostro. Voltou a North Flats.
Set your artillery up on the north wall.	Coloque a artilharia no muro norte.
She comes from the north.	Ela vem do norte.
He was from North Texas.	Era do Texas do Norte.
You're from Fargo, North Dakota.	Você é de Fargo, Dakota do Norte.
And other customs up North that will bear copying.	Sim. E há outros costumes no norte que devíamos adoptar.
Now, gentlemen. Mr. Butler's been up North, I hear.	Constoume que o Sr. Butler tem estado no Norte.
Just so I'm covered when I drive up north.	Então estarei coberto quando for ao Norte.
The folks up north will see me no more	The folks up north will see me no more
The folks up north won't see me no more	The folks up north won't see me no more
Now... People up north are thinking about this town.	A gente do norte está atenta a esta cidade.
I've got some cattle up north, I don't intend...	Eu tenho gado no norte, não tenciono...
You from the North, Mrs. Dillard?	É do norte, Mrs. Dillard?
Their border on the north quarter was from the Jordan. The border went up to the side of Jericho on the north, and went up through the hill country westward. It ended at the wilderness of Beth Aven.	O seu termo ao norte, partindo do Jordão, vai até a saliência ao norte de Jericó e, subindo pela região montanhosa para o ocidente, chega até o deserto de Bete Áven
Thus says Yahweh, Behold, a people comes from the north country. A great nation shall be stirred up from the uttermost parts of the earth.	Assim diz o Senhor Eis que um povo vem da terra do norte, e uma grande nação se levanta das extremidades da terra.
Behold, a people comes from the north and a great nation and many kings shall be stirred up from the uttermost parts of the earth.	Eis que um povo vem do norte e uma grande nação e muitos reis se levantam das extremidades da terra.
Behold, a people shall come from the north, and a great nation, and many kings shall be raised up from the coasts of the earth.	Eis que um povo vem do norte e uma grande nação e muitos reis se levantam das extremidades da terra.
The N72 runs from North Co. Kerry, through North Cork and into Co. Waterford.	Compreende os condados de Cork, Clare, Kerry, Limerick, Tipperary e Waterford.
This is the Himalayas. Up in the north, very cold.	Esse é o Himalaia. Acima no norte, muito frio.
It prevents weird things from the north.	Ele previne coisas inesperadas vindas do norte.
Route from the north on the A5	Acesso pelo norte utilizando a auto estrada A5
The wind is blowing from the north.	O vento está vindo do norte.
Temperatures vary greatly from north to south.	As temperaturas variam de norte a sul.

Exibir esta página em português