Translation of "from vienna" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

From - translation :

Vienna - translation :

Keywords : Partir Veio Longe Desde Viena Vienna Salsichas Áustria Berlim

Examples (External sources, not reviewed)

List of Embassies in Vienna Information about Vienna and Centrope countries Geschichtewiki.wien.gv.at Vienna History Wiki operated by the city of Vienna Pictures and videos of Vienna Photos of Vienna at night (very bored.com) Photos of Vienna (zoomvienna.com) Photos of Vienna (europe61.com) PhotoGlobe Vienna a collection of georeferenced photos of Vienna Vienna.	Donaustadt (Vienna 22) com Arakawa, Tóquio desde 1996 Distritos A própria cidade é dividida em 23 distritos ( Bezirke ) que, embora disponham do seu próprio nome, são também numerados, partindo do centro histórico.
I fell in love with a girl from Vienna.	Fiquei apaixonado por uma garota de Viena.
Amsterdam Vienna	Amesterdão Viena
Vienna Universal Edition.	Vienna Universal Edition.
After the Hungarian Soviet Republic was defeated, Lukács fled from Hungary to Vienna.	Depois que a República Soviética da Hungria foi derrotada, Lukács entra na clandestinidade indo para Viena.
From 1957 to 1964 he was artistic director of the Vienna State Opera.	Entre 1957 e 1964, foi diretor artístico da Ópera Estatal de Viena, deixando o cargo por desavenças pessoais.
Vienna balls Vienna is the last great capital of the nineteenth century ball.	Religião Viena é sede de arquidiocese católica, e o seu arcebispo é o cardeal Christoph Schönborn.
Locations Vienna ( head office )	Local Viena ( sede )
4 October 2007 ( Vienna )	4 de Outubro de 2007 ( Viena )
Vienna is in Austria.	Viena fica na Áustria.
PhD Thesis, Vienna, 1836.	Viena, 1836.
PhD Thesis, Vienna 1953.	Viena, 1953.
Vienna, Cologne, Weimar Böhlau.	Vienna, Cologne, Weimar Böhlau.
Vienna Universal Edition, 1981.	Vienna Universal Edition, 1981.
The members of the Vienna Philharmonic, which is regularly considered one of the finest orchestras in the world, are chosen from the orchestra of the Vienna State Opera.	Em Viena tem sede uma das mais importantes Orquestras Filarmónicas do mundo, além de uma orquestra diferente Das erste Wiener Gemüseorchester.
From Vienna he traveled to Paris to present his ideas on truth at the first meeting of the Unity of Science movement, an outgrowth of the Vienna Circle.	De Viena viajou a Paris para apresentar suas idéias sobre verdade na primeira reunião do movimento Unidade da Ciência, uma consequência do Círculo de Viena.
In the 16th and 17th centuries, the Ottoman armies were stopped twice outside Vienna (see Siege of Vienna, 1529 and Battle of Vienna, 1683).	Nos séculos XVI e XVII, o exércitos otomanos foram barrados duas vezes fora de Viena (ver Cerco de Viena de 1529 e Batalha de Viena, de 1683).
It is in the middle, almost as far from Innsbruck, to the west, as from Vienna, to the northeast.	A cidade dista quase igualmente de Innsbruck, a oeste, e de Viena, a nordeste.
As required by Nazi politicians, five or six ex Austrian players, from the clubs Rapid Vienna, Austria Vienna, First Vienna FC, were ordered to join the all German team on short notice in a staged show of unity orchestrated for political reasons.	Conforme requerido pelos políticos nazistas, cinco ou seis ex jogadores austríacos, dos clubes Rapid Viena, Áustria Viena, Viena Wien, foram encomendados para se juntar ao time de Alemão em curto prazo em um show encenado de unidade orquestrada por razões políticas.
Fußballklub Austria Wien ( known in English as Austria Vienna, and usually shortened to Austria in German speaking countries), is an Austrian association football club from the capital city of Vienna.	O Áustria Viena () é um clube austríaco, localizado em Viena, tendo como principal adversário o Rapid Viena.
The Congress of Vienna Revisited	O Congresso de Viena revisitado
Vienna is a beautiful city.	Viena é uma linda cidade.
F. Tempsky G. Freytag, Vienna.	Über emotionale Präsentation, Viena, 1917.
From 1926, with the members of the Vienna Circle, Wittgenstein would take part in many discussions.	Wittgenstein foi procurado por Moritz Schlick, uma das figuras proeminentes do recém formado Círculo de Viena.
Alfred Hitchcock made a low budget biographical film of Strauss in 1933 called Waltzes from Vienna .	29 Alfred Hitchcock fez um filme biográfico de baixo orçamento de Strauss em 1933 chamado Valsas de Viena .
Coop Himmelb ( l ) au , Vienna , Austria	Coop Himmelb ( l ) au , Viena , Áustria
Vienna is the capital of Austria.	Viena é a capital da Áustria.
Schoenberg, Wittgenstein, and the Vienna Circle.	Schoenberg, Wittgenstein, and the Vienna Circle.
After that, he settled in Vienna.	Depois disso, ele fixou se em Viena.
His grandfather, who had moved to Vienna from Berlin, was a clock manufacturer, and Boltzmann's mother, Katharina Pauernfeind, was originally from Salzburg.	Seu avô, que se mudou para Viena, de Berlim, era um fabricante de relógio, e a mãe de Boltzmann, Katharina Pauernfeind, era originalmente de Salzburgo.
Sibelius continued studying in Berlin (from 1889 to 1890 with Albert Becker) and in Vienna (from 1890 to 1891 with Karl Goldmark).	Sibelius continuou estudando em Berlim de 1889 a 1890, e em Viena de 1890 a 1891.
The winning series was the work of Robert Kalina , a banknote designer from the Oesterreichische Nationalbank in Vienna .	A série vencedora foi a de Robert Kalina , desenhador de notas de banco do Oesterreichische Nationalbank ( o banco central austríaco ) , com sede em Viena .
From 1826 to 1828, Schubert resided continuously in Vienna, except for a brief visit to Graz in 1827.	De 1826 a 1828, Schubert residiu sempre em Viena, se exceptuarmos uma breve visita a Graz, em 1827.
Done at Vienna on 11 October 2001 .	Feito em Viena , em 11 de Outubro de 2001 .
(Vienna, 1857 1895) Sylvester Syropoulos, Mémoires , ed.	(Vienna, 1857 1895) Sylvester Syropoulos, Mémoires , ed.
Geography and climate Vienna is located in northeastern Austria, at the easternmost extension of the Alps in the Vienna Basin.	Geografia Viena está localizada no nordeste da Áustria, na extensão leste dos Alpes, na Bacia de Viena.
In the same year, he moved from Italy to Vienna where his operas were the rage of the audiences.	No mesmo ano, dirigiu a sua Cenerentola em Viena, onde Zelmira também foi apresentado.
Postwar years In 1946, Karajan gave his first post war concert in Vienna with the Vienna Philharmonic, but he was banned from further conducting activities by the Soviet occupation authorities because of his Nazi party membership.	Em 1946, Karajan realizou seu primeiro concerto no pós guerra, em Viena, com a Orquestra Filarmônica, mas foi banido de futuras atividades pelas autoridades da ocupação soviética por ter sido membro do Partido Nazista.
This is the first general hospital in Vienna.	Esse é o primeiro Hospital Geral de Viena.
1st prize Coop Himmelb ( l ) au , Vienna , Austria	1º prémio Coop Himmelb ( l ) au , Viena , Áustria
VIENNA Europe s current financial squeeze defies easy solutions.	VIENA O atual aperto financeiro da Europa desafia soluções fáceis.
In Vienna, the European powers were among themselves.	Em Viena, as potências europeias encontravam se entre pares.
VIENNA Manufacturing industries present society with a dilemma.	VIENA As indústrias fabris presenteiam a sociedade com um dilema.
The largest university is the University of Vienna.	E mais atualmente, o ator Arnold Schwarzenegger.
After the Vienna Congress Austrian rule was restored.	Após o Congresso de Viena o domínio austríaco foi restaurado.

Exibir esta página em português