Translation of "from your colleague" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Colleague - translation :

Colega

From - translation :

A partir de

Your - translation :

Seu

Keywords : Colega Estimado Colegas Antigo Amiga Partir Veio Longe Desde Vosso Tuas Vossa Mãos Teus

Examples (External sources, not reviewed)

And a colleague of mine sent me this one from London.	E uma colega minha me enviou isto de Londres.
The lawyer's good, an old friend, a colleague from the legal community.	The lawyer s good, an old friend, a colleague from the legal community.
First news of his death came from his former colleague, Rob Pike.	A primeira notícia de sua morte veio de seu ex colega, Rob Pike.
He is my colleague.	Ele é meu colega.
Tom is my colleague.	Tom é meu colega.
My colleague doctored the report.	Meu colega falsificou o relatório.
You think, I put mine in the blue bin, and then you look at your colleague and say, Why, you cretin.	Pensa, Eu usei o lixo reciclável. E então olha pro seu colega e diz, Por que, seu cretino,
Go and speak to my colleague.	Vá e fale com meu colega.
We have a colleague in Spain.	Temos um colega na Espanha.
We have a colleague in Spain.	Nós temos um colega na Espanha.
One colleague says, 'why so much violence?'	Um colega me diz, 'por que tanta violência?'.
That's my colleague. He's let it go.	Esse é meu colega. Ele o deixa mover se.
Yet Ali was a colleague of mine.	Yet Ali was a colleague of mine.
Sami Does this investigation against your colleague Michel Bozgounov set a bad precedent for politicians to control what you can and cannot blog about?	Sami A investigação contra o seu colega Michel Bozgounov abre um precedente para políticos controlarem sobre o que você pode ou não blogar?
His colleague was transferred to an overseas branch.	Seu colega foi transferido a uma sede no exterior.
Casaubon also meets Belbo's colleague Diotallevi, a cabalist.	Casaubon também conhece o colega de Belbo, Diotallevi, um cabalista.
Moscheles became a close colleague and lifelong friend.	Moscheles foi grande colega e amigo ao longo da vida.
Consular political powers, when exercised conjointly with a consular colleague, were no different from those of the old king.	Os poderes políticos consulares, quando exercidos conjuntamente, não foram diferentes daqueles do antigo rei.
Friend and colleague Steven Spielberg was also there, on vacation from work on Close Encounters of the Third Kind .	Seu amigo Steven Spielberg também se encontrava ali, passando as férias depois do lançamento de seu filme Close Encounters of the Third Kind .
Your insecurity comes from your religion.	Sua insegurança vem de sua religião.
Your insecurity comes from your religion.	Tua insegurança vem de tua religião.
So my colleague, Dr. Greg Dumanian, did the surgery.	Então, meu colega, Dr. Greg Dumanian, fez a cirurgia.
So when her colleague said, What does he do?	Então uma dos colegas dela disse, O que ele faz?
We're going to fly into my colleague Peter's brain.	Nós vamos voar dentro do do cérebro do meu colega Peter.
My colleague, Dr. Paul Fenton, was living this reality.	Meu colega, Dr. Paul Fenton, estava vivendo esta realidade.
Is your school far from your home?	A sua escola fica longe da sua casa?
Or from your book group. Or from your friends, or from the circle you want.	Ou do seu grupo de leitura. Ou dos seus amigos, ou do grupo que você quiser.
Nobody else can do that nobody else can pull from your background, from your parents, your upbringing, your whole life experience.	Ninguém pode fazer isso ninguém pode usar suas origens, seus pais, sua criação, sua vida.
Brugger and his colleague, Christine Mohr, gave subjects L DOPA.	Brugger e sua colega, Christine Mohr, deram L DOPA a voluntários.
The colleague whose husband is French has left for Paris.	A colega cujo marido é francês foi a Paris.
My colleague filled in for me while I was sick.	Meu colega ficou no meu lugar enquanto eu estava doente.
He was a vocal critic of his colleague Talcott Parsons.	Era um dos opositores das teorias de Talcott Parsons.
The frogs shall depart from you, and from your houses, and from your servants, and from your people. They shall remain in the river only.	As rãs, pois, se apartarão de ti, e das tuas casas, e dos teus servos, e do teu povo ficarão somente no rio.
It's from your family.	Isso é da minha família.
He is a very good colleague of Einstein's, we must say.	Pode se dizer que ele e Einstein têm isso em comum.
I would like to travel abroad in company with my colleague.	Eu gostaria de viajar fora na companhia de meu colega.
Dr. Branom Brodsky's colleague and co developer of the Ludovico technique.	Branom Colega de Brodsky e co desenvolvedora do tratamento Ludovico .
Remote control your desktop from your Bluetooth enabled mobile phone	Controle remotamente o seu computador através do seu telemóvel com bluetooth
We launched the project with my colleague Andre Borschberg six years ago.	Nós lançamos o projeto com meu colega Andre Borschberg seis anos atrás.
At the London School of Economics, Feyerabend met a colleague of K.R.	Na London School of Economics, Feyerabend conheceu um aluno de Popper, Imre Lakatos.
The other day, my colleague from Berkeley, Gibor Basri, emailed me a very interesting spectrum, asking me, Can you have a look at this?	Outro dia, meu colega de Berkeley, Gibor Basri, enviou me um e mail com um espectro muito interessante, me perguntando, Você pode dar uma olhada nisto?
Please visit GV Advocacy and listen to the podcast interview, from Thailand, done by my friend and colleague David Sasaki, Global Voices' outreach director.	Por favor visitem o GV Advocacy e escutem a entrevista em podcast, da Tailândia, feita pelo meu amigo e colega David Sasaki, diretor do Global Voices outreach (NdT projeto do Global Voices de patrocínio à projetos de estimulo ao jornalismo cidadão e às novas mídias.)
Chaucer's colleague and friend John Gower wrote his Confessio Amantis on a direct commission from Richard, although he later grew disenchanted with the king.	John Gower, amigo de Chaucer e colega, escreveu Confessio Amantis sob a comissão direta de Ricardo, apesar de posteriormente ter se desencantado com o rei.
Remove it from your household.	Tire a de sua família.
Rip audio from your CDs	Extraia áudio a partir dos seus CDs

Exibir esta página em português