Translation of "front office services" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Front Office | Sala de Operações |
| Front Office Investment | Recrutamento e Remunerações |
| Divisions Financial Operations Services Front Office Investment Market Operations Analysis Market Operations Systems | Análise de Operações de Mercado Investimento Sala de Operações Serviço de Operações Financeiras Sistemas de Operações de Mercado Direcção Geral de Operações de Mercado Francesco Papadia Adjunto Ulrich Bindseil |
| Back Office Front Office Investment Market Operations Analysis Market Operations Systems | Análise de Operações de Mercado Investimento Processamento de Operações Sala de Operações Sistemas de Operações de Mercado |
| Personnel and Office Services Division | Divisão de Pessoal e Apoio Administrativo |
| Back Office Front Office Investment Operations Analysis Portfolio Management Systems Risk Management 1 | Processamento de Operações Sala de Operações Investimento Análise de Operações Sistemas de Gestão de Carteiras de Títulos Gestão de Riscos1 |
| Back Office Front Office Investment Operations Analysis Portfolio Management Systems Risk Management 2 | Processamento de Operações Sala de Operações Investimento Análise de Operações Sistemas de Gestão de Carteiras de Títulos Gestão de Riscos 2 |
| Divisions Back Office Front Office Investment Market Operations Analysis Market Operations Systems Risk Management 2 | Divisões de Processamento de Operações Sala de Operações Investimento Análise de Operações de Mercado Sistemas de Operações de Mercado Gestão de Riscos 2 |
| There is a post office in front of the station. | Existe uma agência de correios em frente a estação. |
| Division Front Office Division Operations Analysis Division Back Office Division Portfolio Management Systems Division Own Funds Management | Divisão de Sala de Operações Divisão de Análise de Operações Divisão de Processamento de Operações Divisão de Sistemas de Gestão de Carteiras de Títulos Divisão de Gestão de Fundos Próprios |
| Reward Back office cannot make money, but it can easily dissipate profits earned by the front office. | Recompensa O back office não pode fazer dinheiro, mas pode rapidamente dissipar os lucros feitos pelo front office . |
| Tom told us he'd be waiting in front of the post office. | O Tom disse nos que esperaria por nós em frente do correio. |
| Back Office Front Office Investment Market Operations Analysis Market Operations Systems Directorate General Market Operations Francesco Papadia Deputies Paul Mercier , Werner Studener | Divisões de Análise de Operações de Mercado Investimento Processamento de Operações Sala de Operações Sistemas de Operações de Mercado |
| Language Services Secretariat Office Services Premises Security Directorate Internal Finance Ian Ingram Divisions Accounting and Procurement Financial Reporting and Policy | Instalações Serviços Administrativos Serviços de Segurança Direcção de Finanças Internas Ian Ingram Divisões de Contabilidade e Adjudicações Informações Financeiras e Política Contabilística Divisões de |
| An efficient back office today has the incentive to perform to its utmost by the right to participate in the front office profits. | Back office and beyond a guide to procedures, settlements and risk in financial markets linha. |
| Postal Services ( code 958 ) Includes poste restante services , telegram services and post office counter services , such as sales of stamps , money orders etc. Postal services are often , but not exclusively , supplied by national postal administrations . | Serviços postais ( código 958 ) Inclui os serviços de posta restante , os serviços de telegramas e os serviços dos balcões de correios , como a venda de selos , transferências postais , etc. Os serviços postais são frequentemente , mas não exclusivamente , fornecidos por administrações postais nacionais . |
| Office Services Premises Security Directorate Internal Finance Ian Ingram Divisions Accounting Financial Reporting and Policy Divisions | Divisões de Instalações Serviços Administrativos Serviços de Segurança Direcção de Finanças Internas Ian Ingram Divisões de Contabilidade Informações Financeiras e Política Contabilística |
| Police services The headquarters of the Liberty County Sheriff's Office is within the city of Liberty. | A sede do condado é Liberty, e sua maior cidade é Liberty. |
| Activists say no to GMO and TPP in front of the office of Monsanto Japan Limited on May 25, 2013. | Ativistas dizem não aos organismos geneticamente modificados (OGM) e ao TPP em frente ao escritório da Monsanto Limitada do Japão em 25 de maio de 2013. |
| Executive Board Sirkka Hämäläinen Directorate General Operations F. Papadia Directorate Controlling and Organisation K. Gressenbauer Division Front Office Division Operations Analysis | Comissão Executiva Sirkka Hämäläinen Direcção Geral de Operações F. Papadia Direcção de Controlo e Organização K. Gressenbauer |
| When the crowd finally made it to the square in front of the mayor s office, there was a heavy concentration of officers protecting the building, with the cavalry standing in front the gate. | Quando a multidão finalmente chegou à praça da prefeitura, encontrou uma grande concentração de policiais protegendo o prédio, com a cavalaria à frente do portão. |
| Over the Front A Complete Record of Fighter Aces and Units of the United States and French Air Services, 1914 1918 . | Over the Front A Complete Record of Fighter Aces and Units of the United States and French Air Services, 1914 1918 . |
| Occluded front An occluded front is formed when a cold front overtakes a warm front. | Uma perturbação frontal é constituída por duas frentes uma frente fria e uma frente quente. |
| Number of offices includes the head office of the institution if it offers payment services with cashless clearing and settlement . | O número de estabelecimentos inclui a sede da instituição , se esta oferecer serviços de pagamento com compen sação e liquidação sem utilização de numerário . |
| Number of offices includes the head office of the institution if it offers payment services with cashless clearing and settlement . | O número de estabelecimentos inclui a sede da instituição , se esta oferecer serviços de pagamento com compensação e liquidação sem utilização de numerário . |
| Number of offices includes the head office of the institution if it offers payment services with cashless clearing and settlement . | O número de estabelecimentos inclui a sede da instituição se oferecer serviços de pagamento com compensação e liquidação sem utilização de numerário . |
| In 1994, the Office of Internal Oversight Services (OIOS) was established by the General Assembly to serve as an efficiency watchdog. | Em 1994, o Escritório de Serviços de Supervisão Interna (ESSI) foi criado pela Assembleia Geral para servir como um observatório de eficiência. |
| The blogger adds the number of workers was around 3000 and they wanted to demonstrate in front of governor's office but police stopped them. | O blogueiro acrescenta que o número de grevistas gira em torno de 3.000 e que eles queriam fazer um protesto na frente do gabinete do governo, mas a polícia não deixou. |
| Compensation and privileges of office As of February 1, 2011, the president earns a monthly salary of R 26,723, along with an undisclosed expense account to cover travel, goods and services while in office. | Privilégios Em fevereiro de 2011, o presidente recebia um salário mensal de 26.723 reais, juntamente com uma conta de despesas reservadas para cobrir viagens, produtos e serviços no exercício do mandato. |
| Combined facilities support activities Cleaning activities General cleaning of buildings Other building and industrial cleaning activities Other cleaning services n.e.c. Landscape service activities Landscape service activities Office administrative , office support and other business support activities | Actividades combinadas de apoio à gestão de edifícios Actividades combinadas de apoio à gestão de edifícios Actividades de limpeza Limpeza geral de edifícios Outras actividades de limpeza de edifícios e em equipamentos industriais Outros serviços de limpeza n.e. Actividades dos serviços de plantação e de manutenção de jardins Actividades dos serviços de plantação e de manutenção de jardins Actividades de serviços adminstrativos e de apoio aos negócios |
| The Secretary of the Children s Office in the country says that it does not even have data on childcare services in the country. | O Secretário responsável pela Secretaria da Criança no país diz que nem sequer tem dados oficiais sobre esses serviços. |
| Separate. Face the front. Separate. Face the front. | Separados. Olhem pra frente. Sepados. Olhem pra frente. |
| Studies of the economic effects of 9 11 show the Manhattan office real estate market and office employment were less affected than first feared, because of the financial services industry's need for face to face interaction. | Os estudos dos efeitos econômicos do 11 de setembro mostram que o mercado imobiliário de escritórios em Manhattan e o emprego de escritórios foram menos afetados do que o inicialmente esperado, devido as necessidades de serviços financeiros da indústria. |
| On Friday, there was a crowd of 500 or more people gathering in front of the NLD office in Yangon, all waiting for Aunty Su's release. | Na sexta, já havia uma multidão de pelo menos 500 pessoas aglomerando se na frente do escritódio do NLD, em Yangon, aguardando a libertação de Aunty Su . |
| Personal , cultural , and recreational services Audiovisual and related services Other personal , cultural , and recreational services Education services Health services Other Government services , n.i.e. Embassies and consulates Military units and agencies Other government services Memorandum items Audiovisual transactions Postal services Courier services | Serviços pessoais , culturais e recreativos Serviços audiovisuais e conexos Outros serviços pessoais , culturais e recreativos Serviços de educação Serviços de saúde Outros Serviços das administrações públicas , n.e. Embaixadas e consulados Unidades e agências militares Outros serviços das administrações públicas Elementos para memória Transacções audiovisuais Serviços postais Serviços de correio |
| Front Left | Frente Esquerda |
| Front Right | Frente Direita |
| The money wires allowed to include thousands of people in the newly opened financial services of the country, said Manuel Ferreira Brusquetti, Paraguay's tax office. | O dinheiro circulante permitiu que milhares de pessoas fossem incluídas no recém aberto serviço de finanças do país , disse Manual Ferreira Brusquetti, do departamento de finanças do Paraguai. |
| Wiesenthal worked for the American Office of Strategic Services for a year, and continued to collect information on both victims and perpetrators of the Holocaust. | Criador de um centro de documentação sobre as vítimas do Holocausto em 1947, Wiesenthal foi responsável pela prisão de mais de 1.100 criminosos. |
| On October 20, 2012, at 2 PM, a protest is planned against the Belo Monte hydroelectric power plant in front of the United Nations office in São Paulo. | No dia 20 de outubro, às 14h, está prevista uma manifestação contra a usina hidrelétrica de Belo Monte, em frente ao escritório da Organização das Nações Unidas, em São Paulo. |
| Included are agents commissions , insurance brokering and agency services , insurance and pension consultancy services , evaluation and adjustment services , actuarial services , salvage administration services , and regulatory and monitoring services on indemnities and recovery services . | Inclui as comissões de agentes , os serviços de corretores e agentes de seguros , os seguros de consultoria sobre seguros e pensões , os serviços de avaliação e peritagem , os serviços actuariais , os serviços de administração de salvados , os serviços de regulamentação e controlo das indemnizações e os serviços de cobrança . |
| And there is a front between them, and the front moves. | E há uma frente entre elas, e a frente se move. |
| Front and back. | Frente e fundos. |
| VisualBoyAdvance Front end | Interface gráfico para o VisualBoyAdvance |
| The Tuberculosis Front | A frente de batalha da tuberculose |
Related searches : Front Office - Office Services - Front Office Activities - Agent Front Office - Front Office Support - Front Office System - Front Office Staff - Front Office Management - Front Office Operations - Front Office Manager - Front Office Functions - Front-end Services - Middle Office Services - Financial Services Office
