Translation of "front office functions" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Front Office | Sala de Operações |
| Front Office Investment | Recrutamento e Remunerações |
| Back Office Front Office Investment Market Operations Analysis Market Operations Systems | Análise de Operações de Mercado Investimento Processamento de Operações Sala de Operações Sistemas de Operações de Mercado |
| Back Office Front Office Investment Operations Analysis Portfolio Management Systems Risk Management 1 | Processamento de Operações Sala de Operações Investimento Análise de Operações Sistemas de Gestão de Carteiras de Títulos Gestão de Riscos1 |
| Back Office Front Office Investment Operations Analysis Portfolio Management Systems Risk Management 2 | Processamento de Operações Sala de Operações Investimento Análise de Operações Sistemas de Gestão de Carteiras de Títulos Gestão de Riscos 2 |
| Divisions Back Office Front Office Investment Market Operations Analysis Market Operations Systems Risk Management 2 | Divisões de Processamento de Operações Sala de Operações Investimento Análise de Operações de Mercado Sistemas de Operações de Mercado Gestão de Riscos 2 |
| There is a post office in front of the station. | Existe uma agência de correios em frente a estação. |
| Division Front Office Division Operations Analysis Division Back Office Division Portfolio Management Systems Division Own Funds Management | Divisão de Sala de Operações Divisão de Análise de Operações Divisão de Processamento de Operações Divisão de Sistemas de Gestão de Carteiras de Títulos Divisão de Gestão de Fundos Próprios |
| Reward Back office cannot make money, but it can easily dissipate profits earned by the front office. | Recompensa O back office não pode fazer dinheiro, mas pode rapidamente dissipar os lucros feitos pelo front office . |
| Tom told us he'd be waiting in front of the post office. | O Tom disse nos que esperaria por nós em frente do correio. |
| While some portfolio management functions , such as risk management and accounting , are carried out in a centralised manner at the ECB , most of the front and back office functions are decentralised across the Eurosystem in line with foreign reserve management mandates from the ECB to euro area NCBs . | Embora algumas funções da gestão de carteira , tais como a gestão e contabilização do risco , sejam efectuadas de forma centralizada no BCE , a maior parte das funções de front office e back office encontram se descentralizadas por todo o Eurosistema , de acordo com os mandatos relativos à gestão de reservas cambiais do BCE confiados aos BCN da área do euro9 . |
| Back Office Front Office Investment Market Operations Analysis Market Operations Systems Directorate General Market Operations Francesco Papadia Deputies Paul Mercier , Werner Studener | Divisões de Análise de Operações de Mercado Investimento Processamento de Operações Sala de Operações Sistemas de Operações de Mercado |
| An efficient back office today has the incentive to perform to its utmost by the right to participate in the front office profits. | Back office and beyond a guide to procedures, settlements and risk in financial markets linha. |
| Divisions Financial Operations Services Front Office Investment Market Operations Analysis Market Operations Systems | Análise de Operações de Mercado Investimento Sala de Operações Serviço de Operações Financeiras Sistemas de Operações de Mercado Direcção Geral de Operações de Mercado Francesco Papadia Adjunto Ulrich Bindseil |
| It allows institutions operating in several European countries to rationalise their back office functions and to consolidate their euro liquidity management . | Permite às instituições que operam em vários países europeus racionalizar as funções logísticas e consolidar a gestão de liquidez em euros . |
| Activists say no to GMO and TPP in front of the office of Monsanto Japan Limited on May 25, 2013. | Ativistas dizem não aos organismos geneticamente modificados (OGM) e ao TPP em frente ao escritório da Monsanto Limitada do Japão em 25 de maio de 2013. |
| Exercising such national functions is a matter for national law which falls outside the scope of the internal investigations of the Office . | O exercício das funções de âmbito nacional é matéria regida pelo direito interno , o que as exclui do âmbito dos inquéritos internos do Organismo . |
| Executive Board Sirkka Hämäläinen Directorate General Operations F. Papadia Directorate Controlling and Organisation K. Gressenbauer Division Front Office Division Operations Analysis | Comissão Executiva Sirkka Hämäläinen Direcção Geral de Operações F. Papadia Direcção de Controlo e Organização K. Gressenbauer |
| When the crowd finally made it to the square in front of the mayor s office, there was a heavy concentration of officers protecting the building, with the cavalry standing in front the gate. | Quando a multidão finalmente chegou à praça da prefeitura, encontrou uma grande concentração de policiais protegendo o prédio, com a cavalaria à frente do portão. |
| Functions | Opções |
| Occluded front An occluded front is formed when a cold front overtakes a warm front. | Uma perturbação frontal é constituída por duas frentes uma frente fria e uma frente quente. |
| Inverse functions are closely related to the original functions. | As funções inversas estão estreitamente relacionadas às funções originais. |
| Miscellaneous Functions | Funções Diversas |
| Advisory functions | o |
| Advisory functions | Funções consultivas |
| Advisory functions | Func6es consultivas |
| The blogger adds the number of workers was around 3000 and they wanted to demonstrate in front of governor's office but police stopped them. | O blogueiro acrescenta que o número de grevistas gira em torno de 3.000 e que eles queriam fazer um protesto na frente do gabinete do governo, mas a polícia não deixou. |
| President Ben Ali, previously Habib Bourguiba's minister and a military figure, held office from 1987 to 2011, having acceded to the executive office of Habib Bourguiba after a team of medical experts judged Bourguiba unfit to exercise the functions of the office in accordance with Article 57 of the Tunisian constitution. | O presidente Ben Ali, anteriormente ministro de Bourguiba e uma figura militar, manteve se no poder de 1987 a 2011, depois que uma equipe de médicos especialistas julou Bourguiba inapto para exercer as funções do cargo, em conformidade com o artigo 57 da Constituição da Tunísia. |
| Primitive recursive functions are a defined subclass of the recursive functions. | As funções recursivas primitivas formam uma subclasse das funções recursivas. |
| Inverse trigonometric functions are multiple valued because trigonometric functions are periodic. | Funções trigonométricas inversas têm valores múltiplos porque funções trigonométricas são periódicas. |
| Show uncalled functions | Mostrar a dica de chamada para a função |
| Show uncalled functions | Apresentar as funções por invocar |
| Syntactic functions (e.g. | 164 (Setembro de 2000). |
| Non computable functions One can formally define functions that are not computable. | Funções Não Computáveis Pode se definir formalmente funções que não são computáveis. |
| The following is a list of integrals (antiderivative functions) of rational functions. | A seguinte lista contém integrais de funções racionais. |
| Separate. Face the front. Separate. Face the front. | Separados. Olhem pra frente. Sepados. Olhem pra frente. |
| Meromorphic functions, functions that can locally be written as with a holomorphic function , still share some of the features of holomorphic functions. | Todavia, existem diversas maneiras de se estudar o comportamento de tais funções sem sair de nosso espaço euclidiano de três dimensões. |
| On Friday, there was a crowd of 500 or more people gathering in front of the NLD office in Yangon, all waiting for Aunty Su's release. | Na sexta, já havia uma multidão de pelo menos 500 pessoas aglomerando se na frente do escritódio do NLD, em Yangon, aguardando a libertação de Aunty Su . |
| Plot graphs and functions | Plotar gráficos e funções |
| There's no other functions. | Não há outras funções. |
| It has different functions. | Ela tem diversas funções. |
| It has multiple functions. | Ele tem múltiplas funções. |
| Article 4 Advisory functions | Artigo 4.o Funções consultivas |
| Functions of financial systems | Funções dos sistemas financeiros |
| Operational and technical functions | Funções operacionais e técnicas |
Related searches : Office Functions - Front Office - Back Office Functions - Head Office Functions - Front Office Activities - Agent Front Office - Front Office Services - Front Office Support - Front Office System - Front Office Staff - Front Office Management - Front Office Operations - Front Office Manager
