Translation of "frozen metaphor" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Frozen - translation :

Metaphor - translation :

Keywords : Congelado Congelados Congelada Congeladas Congelou Metáfora Metáforas Desportiva Usou Perfeita

Examples (External sources, not reviewed)

Frozen Bubble	Frozen Bubble
And they think it's a metaphor, but this is not a metaphor.	E elas pensam que é uma metáfora, mas isso não é uma metáfora.
It's still frozen.	Ainda está congelado.
It's still frozen.	Ainda está congelada.
What's your favorite metaphor?	Qual é a sua metáfora favorita.
The metaphor that I like to use is the metaphor of the circular mill.	A metáfora que eu quero usar é a do moinho circular.
And remember, it's frozen.	E lembre se, está congelado.
The meat is frozen.	A carne está congelada.
The lake was frozen.	O lago estava congelado.
My computer has frozen.	Meu computador travou.
My feet are frozen.	Os meus pés estão congelados.
The creek was frozen.	O riacho estava congelado.
Biscuits can be frozen.	Os biscoitos podem ser congelados.
This is not a metaphor.	Isso não é uma metáfora.
They use Mobutu as metaphor.	Usam Mobutu como metáfora.
Decline is a misleading metaphor.	Declínio é uma metáfora enganosa.
Metaphor, in A. Ortony (ed.	O mesmo ocorre com a metáfora e a hipérbole.
You want some frozen yogurt?	Você quer um iogurte?
So, this is frozen water.	Então, isto é água congelada.
Do you like frozen yogurt?	Você gosta de iogurte congelado?
Metaphor matters because it creates expectations.	A metáfora importa porque cria expectativas.
But this is how metaphor misleads.	Mas esta é a forma como as metáforas nos conduzem erroneamente.
Their central metaphor is a loom.	A metáfora central deles é um tear.
Think of the frozen chicken nugget.	Pensem no nugget de frango congelado.
The lake is completely frozen over.	O lago está completamente congelado.
Schopenhauer defined architecture as frozen music.	Schopenhauer definiu a arquitetura como música congelada .
This formula works wherever metaphor is present.	A fórmula funciona onde quer que a metáfora esteja presente.
Now metaphor is ubiquitous, yet it's hidden.	A metáfora é ubiqua, ainda que esteja escondida.
You know, what's his metaphor for performance?	Sabem, qual é a sua metáfora para uma performance?
And this is art. This is metaphor.	E isto é arte. Isto é metáfora.
The metaphor of Mahishasura Mardhini, of Durga.	A metáfora Mahishasura Mardhini, de Durga.
So here's the metaphor I'm offering today.	Essa é a metáfora que ofereço hoje.
Indeed, the Lebanon metaphor is too benign.	Na verdade, a metáfora do Líbano é demasiado favorável.
You see a frozen bunch of partons.	Você vê um monte de partons congelados.
But they're not frozen they're actually merging.	Mas elas não estão congeladas, elas estão na verdade se fundindo.
if the solution has been accidently frozen.	se a solução tiver sido congelada acidentalmente.
I only buy fresh vegetables, not frozen.	Só compro legumes frescos, nunca congelados.
Metaphor lives a secret life all around us.	A metáfora vive uma vida secreta ao nosso redor.
There was no metaphor. Was it a database?	Não existia metáfora. Era uma base de dados?
What is the appropriate new metaphor for aging?	Qual é a nova metáfora apropriada para envelhecimento?
My story is the power of a metaphor.	Minha história é o poder de uma metáfora.
In this case, history is not a metaphor.	Neste caso, a história não é uma metáfora.
The scallop shell also acts as a metaphor.	A concha de vieira também é uma metáfora.
They look like they're frozen in some embrace.	Eles parecem que estão congeladas em um abraço.
The effect is to momentarily create a frozen, timeless state, somewhat like figures frozen in action on the frieze of the Parthenon.	O efeito é de congelar o momento, em um estado atemporal, assim como personagens congelados em uma ação na frieze of the Parthenon .

Exibir esta página em português