Translation of "spatial metaphor" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Metaphor - translation :

Spatial - translation :

Keywords : Metáfora Metáforas Desportiva Usou Perfeita

Examples (External sources, not reviewed)

And they think it's a metaphor, but this is not a metaphor.	E elas pensam que é uma metáfora, mas isso não é uma metáfora.
What's your favorite metaphor?	Qual é a sua metáfora favorita.
The metaphor that I like to use is the metaphor of the circular mill.	A metáfora que eu quero usar é a do moinho circular.
My father, very inventive, spatial thinker.	Meu pai, um pensador muito inventivo e especial.
This is not a metaphor.	Isso não é uma metáfora.
They use Mobutu as metaphor.	Usam Mobutu como metáfora.
Decline is a misleading metaphor.	Declínio é uma metáfora enganosa.
Metaphor, in A. Ortony (ed.	O mesmo ocorre com a metáfora e a hipérbole.
Spatial frequency is analogous to temporal frequency, but the time axis is replaced by one or more spatial displacement axes.	Frequência espacial é análoga à frequência temporal, mas o eixo do tempo é substituído por um ou mais eixos de deslocamento espacial.
Metaphor matters because it creates expectations.	A metáfora importa porque cria expectativas.
But this is how metaphor misleads.	Mas esta é a forma como as metáforas nos conduzem erroneamente.
Their central metaphor is a loom.	A metáfora central deles é um tear.
This formula works wherever metaphor is present.	A fórmula funciona onde quer que a metáfora esteja presente.
Now metaphor is ubiquitous, yet it's hidden.	A metáfora é ubiqua, ainda que esteja escondida.
You know, what's his metaphor for performance?	Sabem, qual é a sua metáfora para uma performance?
And this is art. This is metaphor.	E isto é arte. Isto é metáfora.
The metaphor of Mahishasura Mardhini, of Durga.	A metáfora Mahishasura Mardhini, de Durga.
So here's the metaphor I'm offering today.	Essa é a metáfora que ofereço hoje.
Indeed, the Lebanon metaphor is too benign.	Na verdade, a metáfora do Líbano é demasiado favorável.
Spatial resolution of brain scanning is doubling every year.	A resolução espacial do mapeamento do cérebro está dobrando a cada ano.
The distance is purely spatial, and is always positive.	Esta métrica é similar à das distâncias no espaço euclidiano.
In non uniform materials, formula_1 varies with spatial location.	Em materiais não uniformes, formula_1 varia com a localização espacial.
Can we experimentally observe evidence of higher spatial dimensions?	Podemos experimentalmente ver sinais de maiores dimensões espaciais?
Metaphor lives a secret life all around us.	A metáfora vive uma vida secreta ao nosso redor.
There was no metaphor. Was it a database?	Não existia metáfora. Era uma base de dados?
What is the appropriate new metaphor for aging?	Qual é a nova metáfora apropriada para envelhecimento?
My story is the power of a metaphor.	Minha história é o poder de uma metáfora.
In this case, history is not a metaphor.	Neste caso, a história não é uma metáfora.
The scallop shell also acts as a metaphor.	A concha de vieira também é uma metáfora.
Multiple functions involve the pallium, including smell and spatial memory.	O pálio está relacionado a múltiplas funções, incluindo o olfato e a memória espacial.
Pandas rely primarily on spatial memory rather than visual memory.	Pandas utilizam mais da memória espacial do que da memória visual.
This spatial information allows two dimensional pictures to be produced.	Esta informação regional permite a produção de fotografias bi dimensionais.
And in that sense, ballooning is a beautiful metaphor.	E nesse sentido, o balonismo é uma metáfora bonita.
Stroop tests have been done with metaphor as well.	O teste Stroop também já foi feito com metáforas.
Metaphor matters because it opens the door to discovery.	A metáfora importa porque abre as portas para a descoberta.
And in a way that's a metaphor for life.	E de uma maneira que é uma metáfora para a vida.
So, then I thought a calculator is a metaphor.	Então, pensei que a calculadora é uma metáfora.
I'd like to end with a little metaphor here.	Gostaria de encerrar aqui com uma metáfora.
And I'm like, What is this jacked up metaphor?	E eu penso Que metáfora doentia é esta?
Spatial scales In the study of the atmosphere, meteorology can be divided into distinct areas of emphasis depending on the temporal scope and spatial scope of interest.	Áreas da meteorologia No estudo da atmosfera, a meteorologia pode ser dividida em várias áreas de estudo, dependendo da abrangência temporal, ou da abrangência espacial de interesse.
compliance with the main features of the functional and spatial programme	conformidade com as principais características do programa funcional e espacial
compliance with the main features of the functional and spatial programme	conformidade com as principais características descritas no programa espacial e funcional
Feng shui and spatial planning for a better quality of life.	Feng Shui para o Hemisfério Sul, técnicas avançadas.
Metaphor also matters because it influences decisions by activating analogies.	As metáforas também importam porque influenciam decisões por ativar analogias.
But before it was fossil poetry language was fossil metaphor.	Mas antes de ser poesia fóssil a linguagem foi metáfora fóssil.

Exibir esta página em português