Translation of "fuel injected" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Fuel - translation :

Keywords : Combustível Combustível Combustivel Combustíveis Gasóleo Injectado Injectou Injectada Soro Injecção

Examples (External sources, not reviewed)

Sole available engine was a carburetted 1.5 l inline four developing (or in 1975), supplanted from model year 1976 by a Bosch fuel injected 1.6 l four .	O motor SOHC 1.5 produzia 65 cv líquidos (78 brutos) e foi ampliado para 1.6 litros em 1976 no modelo TS.
It's a gas injected polymer chair.	É uma cadeira de polímero de gás injetado.
Most of the people that Dr. Southam injected did not go on to develop cancer from the injected cells.	A maioria das pessoas inoculadas pelo Dr. Southam não desenvolveram câncer das células injetadas.
Supplying the fuel to the engine Fuel is transported from the fuel tank (via fuel lines) and pressurised using fuel pump(s).	Injetores Responsáveis pela injeção de combustível no motor, a central controla a quantidade de combustível através do tempo que mantêm o injetor aberto ( tempo de injeção).
Injected medication Another treatment regimen is injection therapy.	Ligações externas Portal da Sexualidade Instituto Paulista
A diesel engine operates under even more extreme conditions, with compression ratios of 20 1 or more being typical, in order to provide a very high gas temperature which ensures immediate ignition of injected fuel.	Um motor a diesel opera sob condições ainda mais extremas, com taxas de compressão de 20 1 ou mais, para fornecer uma alta temperatura de gás, que garanta a ignição imediata do combustível injetado.
The particles are injected into the center of this space.	Acelerador de partículas Sincrocíclotron.
Fuel stations in Uganda are running out of fuel.	Fuel stations in Uganda are running out of fuel.
This is given three times a week, injected into a vein.	Esta é dada três vezes por semana, injectada numa veia.
Water causes corrosion of fuel system components (pumps, fuel lines, etc.	Água provoca corrosão dos componentes vitais do sistema de combustível bombas de combustível, bombas injetoras, linhas de combustível, etc.
This is an idea for a gas injected, one piece polymer chair.	Esta é uma idéia para gás injetado, cadeira em peça única de polímero.
The LD50 of subcutaneously injected sarin in mice is 172 μg kg.	O LD50 de sarin injectados subcutaneamente em ratos é de 172 μg kg.
The fuel injector ensures that the fuel is broken down into small droplets, and that the fuel is distributed evenly.	A combustão é controlada pela taxa de injecção de combustível, ou seja, pela quantidade de combustível que é injectado.
This can be performed directly in a direct carbon fuel cell, direct ethanol fuel cell or a microbial fuel cell.	Para obtenção das mais variadas fontes de energia, a biomassa pode ser utilizada de maneira vasta, direta ou indiretamente.
experimental fuel fabrication	Fabricação experimental de combustível
Maintaining the correct fuel pressure is done by a fuel pressure regulator.	Bomba de combustível Responsável por fornecer o combustível sob pressão aos injetores.
At the start of your therapy, Abseamed may be injected by medical staff.	No início da terapêutica, Abseamed pode ser injectado por pessoal médico.
A flexible fuel vehicle (FFV) or dual fuel vehicle (colloquially called a flex fuel vehicle) is an alternative fuel vehicle with an internal combustion engine designed to run on more than one fuel, usually gasoline blended with either ethanol or methanol fuel, and both fuels are stored in the same common tank.	Veículo flex () ou veículo de combustível duplo () está equipado com um motor de combustão interna a quatro tempos (Ciclo Otto) que tem a capacidade de ser reabastecido e funcionar com mais de um tipo de combustível, misturados no mesmo tanque e queimados na câmara de combustão simultaneamente.
Diesel fuel in general is any liquid fuel used in diesel engines, whose fuel ignition takes place, without spark, as a result of compression of the inlet air mixture and then injection of fuel.	Utilização O óleo diesel é um combustível líquido cuja principal característica é permitir sua queima à alta taxa de compressão no interior da câmara de combustão.
The two ships had different fuel stores Bismarck was designed to carry 3,200 tons of fuel oil, but could store up to 6,400 tons of fuel in a normal configuration with extra fuel bunkers, the fuel carried could be increased up to 7,400 tons.	O Bismarck foi projetado para carregar 3200 t de óleo combustível, porém armazenava até 6400 t de combustível em configuração normal com depósitos extras, o total era aumentado para 7400 t. O Tirpitz foi projetado para levar 3 000 t, chegando a 7780 t com depósitos extras.
Only solutions which are clear, colourless and free of visible particles may be injected.	Apenas podem ser injectadas soluções que estejam límpidas, incolores e se apresentem sem partículas visíveis.
If you have missed an injection, or injected too little, talk to your doctor.	Se se tiver esquecido de uma injecção, ou se tiver injectado uma quantidade insuficiente, fale com o seu médico.
Therefore, a continuous feed of gas is injected into the batch of a liquid.	Portanto, uma alimentação contínua de gás é injetada na batelada de um líquido.
It injected more particulate into the stratosphere than any eruption since Krakatoa in 1883.	Mandou grandes quantidades de aerossóis para a estratosfera (mais do que todas as erupções desde o Krakatoa em 1883).
In the UK, the Renewable Transport Fuel Obligation obliges suppliers to include 5 renewable fuel in all transport fuel sold in the UK by 2010.	Na Europa, o Obrigação de Combustível Renovável de Transporte obriga os fornecedores a incluir 5 de combustíveis renováveis em todos os combustíveis para transportes vendidos na UE até 2010.
The diesel engine (also known as a compression ignition engine) is an internal combustion engine in which ignition of the fuel that has been injected into the combustion chamber is initiated by the high temperature which a gas achieves when greatly compressed (adiabatic compression).	O motor Diesel ou motor de ignição por compressão é um motor de combustão interna inventado pelo engenheiro alemão Rudolf Diesel (1858 1913), em que a combustão se faz pelo aumento da temperatura provocado pela compressão do ar.
Fuel economy In 2004 UPS announced that it would save fuel by minimizing left turns.	Economia de combustível Em 2004 a UPS anunciou que iria economizar combustível minimizando as conversões à esquerda.
A depletable energy? Fossil fuel?	Um tipo que se esgota? Combutíveis fósseis?
I ran out of fuel.	Fiquei sem combustível.
The amount injected in any one place should not normally exceed one mililitre (1 ml).	A quantidade injectada em qualquer local não deve exceder normalmente um mililitro (1 ml).
You should inform the doctor immediately if you think too much Abseamed has been injected.	Deve informar o seu médico imediatamente se acha que foi injectado demasiado Abseamed.
The 22 million gulden that Joseph inherited from his father was injected into the treasury.	Os 22 milhões de florins que José herdou de seu pai, foram incorporados ao tesouro.
The solution should not be injected directly onto the powder as this will result in foaming.	A solução não deve ser injectada directamente sobre o pó, dado que isto resultará na formação de espuma.
The solution should not be injected directly onto the powder as this will result in foaming.	A solução não deve ser injectada directamente sobre o pó, dado que tal resultará na formação de espuma.
The correct amount of solution will be injected into your muscle by your doctor or nurse.	A quantidade correcta de solução ser lhe á injectada pelo médico ou enfermeiro no músculo.
Powered by fossil fuel derived energy.	Alimentado por energia derivada de combustível fóssil.
Food is fuel for our bodies.	A comida é combustível para nossos corpos.
One of the latest innovation within the Brazilian flexible fuel technology is the development of flex fuel motorcycles.	A inovação mais recente da tecnologia brasileira é o desenvolvimento de motocicletas de combustível flexível.
The catalyst free hydrocarbons are routed to a main fractionator for separation into fuel gas, LPG, gasoline, naphtha, light cycle oils used in diesel and jet fuel, and heavy fuel oil.	Os hidrocarbonetos livres de catalisador são encaminhados para um dos principais fracionadores para a separação em gás combustível, GLP, gasolina, nafta, óleos leves usados em motores diesel e combustível de aviação e óleo combustível pesado.
At the start of your therapy, Abseamed may be injected under the supervision of experienced medical staff.	No início da terapêutica, Abseamed pode ser injectado sob a supervisão do pessoal médico experiente.
Well, saving that fuel, 69 percent of the fuel in light vehicles costs about 57 cents per saved gallon.	Bem, economizando esse combustível, 69 por cento em veículos leves custa cerca de 15 centavos de dólar por litro.
Reprocessed uranium (RepU) Reprocessed uranium (RepU) is a product of nuclear fuel cycles involving nuclear reprocessing of spent fuel.	O dióxido de urânio (UO2) é matéria prima para fabricação do combustível nuclear nos reatores nucleares.
This is the conventional nuclear fuel cycle.	Este é o convencional ciclo de combustível nuclear.
The second task is fuel efficiency. Okay?	A segunda tarefa é economia de combustível. Tudo bem?
Again, much cheaper than buying the fuel.	Novamente, muito mais barato que comprar o combustível.

Exibir esta página em português