Translation of "fuel injection pump" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Fuel - translation :

Injection - translation :

Pump - translation :

Keywords : Combustível Combustível Combustivel Combustíveis Gasóleo Injecção Injeção Letal Injecção Injecções Bombear Bomba Insulina Lavagem Encher

Examples (External sources, not reviewed)

Depending on the engine, this might include high pressure injection pumps, pump injectors (also called unit injectors ) and fuel injectors.	Dependendo do motor, isso pode incluir a bombas de injeção de alta pressão, bomba injetoras (também chamado injetores de unidade ) e injetores de combustível.
SI engines can use a carburetor or fuel injection as port injection or direct injection.	Existem processos alternativos em motores experimentais para iniciar a queima como microondas ou uma injeção piloto.
Supplying the fuel to the engine Fuel is transported from the fuel tank (via fuel lines) and pressurised using fuel pump(s).	Injetores Responsáveis pela injeção de combustível no motor, a central controla a quantidade de combustível através do tempo que mantêm o injetor aberto ( tempo de injeção).
Diesel fuel in general is any liquid fuel used in diesel engines, whose fuel ignition takes place, without spark, as a result of compression of the inlet air mixture and then injection of fuel.	Utilização O óleo diesel é um combustível líquido cuja principal característica é permitir sua queima à alta taxa de compressão no interior da câmara de combustão.
The Wright Taylor engine had a primitive version of a carburetor, and had no fuel pump.	O motor Wright Taylor tinha uma versão primitiva do moderno sistema de injeção de combustível, sem carburador nem bomba de combustível.
Since the fuel pressure energy is stored remotely and the injectors are electrically actuated, the injection pressure at the start and end of injection is very near the pressure in the accumulator (rail), thus producing a square injection rate.	)No Common Rail System, a separação da função mecânica de injeção para o sistema eletrônico, permite que um lastro de combustível sob alta pressão, até 1600 bar, fique previamente armazenado numa câmara a espera de um sinal para ser injetado nos cilindros.
For example , international oil prices were rising at the time and influenced the retail price of fuel at the pump .	Um exemplo foram os aumentos verificados nessa altura nos preços internacionais do petróleo , que vieram a influenciar o preço de retalho dos combustíveis nos postos de abastecimento .
Applications Biodiesel can be used in pure form (B100) or may be blended with petroleum diesel at any concentration in most injection pump diesel engines.	Aplicações O biodiesel pode ser usado na forma pura (B100) ou pode ser misturado ao diesel de petróleo em qualquer concentração, na maioria das bombas de injecção de motores diesel.
The ship slowed to to allow divers to pump fuel from the forward compartments to the rear tanks two hoses were successfully connected and a few hundred tons of fuel were transferred.	A velocidade foi reduzida para 12 nós (22 km h) para permitir que mergulhadores bombeassem combustível dos compartimentos dianteiros para os traseiros duas mangueiras foram conectadas e algumas toneladas de combustível foram transferidas.
There ARE NO banks in La Cumbrecita, NO ATMs, and we DON'T have gas stations to pump fuel, so we recommend you anticipate those needs.	NÃO há banco em La Cumbrecita, TAMPOUCO caixas eletrônicos, e NÃO temos postos de combustíveis, então recomendamos que você PREVEJA essas necessidades.
) Microbes in water cause the paper element filters in the system to rot and fail, causing failure of the fuel pump due to ingestion of large particles.	Água e micróbios causam falha nos elemento filtrantes de papel no sistema (por apodrecimento), que por sua vez, resulta na falha prematura da bomba de combustível devido à ingestão de partículas grandes.
Injection The term injection encompasses intravenous (IV), intramuscular (IM), and subcutaneous (SC) administration.	diálise peritoneal epidural (sinônimo peridural) (injeção ou infusão no espaço epidural), p. ex.
Ethanol, as the other biofuels, was exempted of both, the CO2 and energy taxes until 2009, resulting in a 30 price reduction at the pump of E85 fuel over gasoline.	O etanol combustível, assim como os outros biocombustíveis, foram isentos até 2009 do pagamento dos impostos de energía e de emissões de CO2, resultando em uma disminução de 30 nos preços ao consumidor do combustível E85 quando comparado com a gasolina.
And this is the pump.	E esta é a bomba.
Pump them up with antibiotics.	Bombeando neles antibióticos.
Solution for injection 1 vial	Solução injectável 1 frasco para injectáveis
Sponges pump remarkable amounts of water.	Sponges pump remarkable amounts of water.
It was called it was called The Air Pump, or something like The Leviathan and The Air Pump.	Era chamado era chamado A Bomba de Ar, ou algo como O Leviatã e a Bomba de Ar.
The effective dose range of aripiprazole solution for injection is 5.25 15 mg as a single injection.	O intervalo de dose eficaz de aripiprazol solução injectável é de 5, 25 15 mg como injecção única.
This is a typical insulin injection.	Esta é uma típica injeção de insulina.
Abseamed is a solution for injection.	O Abseamed é uma solução injectável.
Abseamed 1000 IU 0.5 ml injection	Abseamed 1000 UI 0, 5 ml injectável
Abseamed 2000 IU 1 ml injection	Abseamed 2000 UI 1 ml injectável
Abseamed 3000 IU 0.3 ml injection	Abseamed 3000 UI 0, 3 ml injectável
Abseamed 4000 IU 0.4 ml injection	Abseamed 4000 UI 0, 4 ml injectável
Abseamed 5000 IU 0.5 ml injection	Abseamed 5000 UI 0, 5 ml injectável
Abseamed 6000 IU 0.6 ml injection	Abseamed 6000 UI 0, 6 ml injectável
Abseamed 7000 IU 0.7 ml injection	Abseamed 7000 UI 0, 7 ml injectável
Abseamed 8000 IU 0.8 ml injection	Abseamed 8000 UI 0, 8 ml injectável
Abseamed 9000 IU 0.9 ml injection	Abseamed 9000 UI 0, 9 ml injectável
So you're not helpless at the pump.	Então vocês não estão desamparados na bomba.
In 1944, he patented the Siegbahn pump.	Em 1944 patenteou a bomba Siegbahn.
Descendants of the basic small block OHV V8 design platform in production today have been much modified with advances such as aluminium block and heads, electronic engine management, and sequential port fuel injection.	As variantes do pequeno bloco básico, OHV V8, sobre a plataforma de design, em produção hoje, foram já muito modificadas, com avanços como o bloco de alumínio e cabeças, gestão eletrónica do motor e injeção de combustível sequencial.
Fuel stations in Uganda are running out of fuel.	Fuel stations in Uganda are running out of fuel.
On 22 October 1989, an alarm woke the shuttle crew when the gas generator fuel pump system A heaters on Auxiliary Power Unit (APU) 2 failed to recycle at the upper limits of the system.	Em 22 de Outubro, um alarme acordou o grupo quando os aquecedores do sistema de bombas do geradores a gás da Unidade de Potência Auxiliar (APU) 2 falharam em reciclar nos limites superiores do sistema.
Depending on the composition of the fuel, the MON of a modern pump gasoline will be about 8 to 12 octane lower than the RON, but there is no direct link between RON and MON.	A octanagem não é única, pois varia conforme a rotação do motor para isso existem os índices RON e MON com os motores operando, respectivamente, a 600 e 900 rpm.
Abseamed 10 000 IU 1 ml injection	Abseamed 10. 000 UI 1 ml injectável
Only use each syringe for one injection.	Utilize cada seringa apenas para uma injecção.
subcutaneous (injection under the skin) erythropoietin treatment.	tratamento com eritropoietina por via subcutânea (injecção sob a pele).
ABILIFY 7.5 mg ml solution for injection	ABILIFY 7, 5 mg ml solução injectável
Solution for injection Clear, colourless, aqueous solution.	Solução injectável Solução aquosa límpida, incolor.
Injection of local anesthetics is often painful.	Isso geralmente determina duração de efeito menor.
The recommended initial dose for aripiprazole solution for injection is 9.75 mg (1.3 ml), administered as a single intramuscular injection.	A dose inicial recomendada para o aripiprazol solução injectável é de 9, 75 mg (1, 3 ml), administrada como injecção intramuscular única.
Water causes corrosion of fuel system components (pumps, fuel lines, etc.	Água provoca corrosão dos componentes vitais do sistema de combustível bombas de combustível, bombas injetoras, linhas de combustível, etc.
The fuel injector ensures that the fuel is broken down into small droplets, and that the fuel is distributed evenly.	A combustão é controlada pela taxa de injecção de combustível, ou seja, pela quantidade de combustível que é injectado.

Exibir esta página em português