Translation of "fulfill role" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| To fulfill this role, he had to return to Segovia in Castile, where in this capacity he was also prior of the monastery. | Para exercer a função, teve que se mudar para Segóvia, em Castela, onde acumulou também a função de prior do mosteiro local. |
| I will fulfill the wish. | Eu realizarei o desejo. |
| He would fulfill her unfulfilled dreams. | Ele iria realizar seus sonhos não realizados . |
| Rather, it is to embrace and fulfill its role as the world s central bank, by balancing aggregate demand and potential supply for the global economy as a whole. | Em vez disso, é aderir e cumprir o seu papel de banco central do mundo, equilibrando a procura agregada e a potencial oferta para a economia global como um todo. |
| We will fulfill Gabo's engagement seriously and enthusiast. | Daremos cumprimento ao mandato de Gabo com seriedade e entusiasmo. |
| He must abandon his family to fulfill his ambition. | He must abandon his family to fulfill his ambition. |
| I failed to fulfill the wish of those two girls. | Eu falhei em realizar os desejos dessas duas meninas. |
| He couldn't fulfill the promise he made to his father. | Ele não pôde cumprir a promessa que fez ao pai dele. |
| Will you journey with me to help that girl, be it an African girl or an American girl or a Japanese girl, fulfill her wish, fulfill her dream, achieve that dream? | Vocês irão nessa jornada comigo para ajudar essa menina, seja uma menina africana, americana ou japonesa, a realizar seu desejo, realizar seu sonho, alcançar esse sonho? |
| Recalling the words of John the Baptist on the day after Jesus' baptism, these doctrines sometimes refer to Jesus as the Lamb of God, who was crucified to fulfill his role as the servant of God. | Recordando as palavras de João Batista a seguir ao batismo de Jesus, estas doutrinas por vezes denominam no Cordeiro de Deus, por ter sido sacrificado para cumprir o seu papel enquanto servo de Deus. |
| Dreamblogue readers and corporate sponsors are already helping fulfill some of the dreams posted here. | Leitores do Dreamblogue e patrocinadores já estão ajudando a realizar alguns dos sonhos postados aqui. |
| He said, That way we could fulfill our affirmative action goals for the Heinz company. | Ele disse, Assim nós cumprimos nossas metas de ações afirmativas da empresa Heinz. |
| The taskmasters were urgent saying, Fulfill your work quota daily, as when there was straw! | E os exatores os apertavam, dizendo Acabai a vossa obra, a tarefa do dia no seu dia, como quando havia palha. |
| HEIC's mission is to fulfill HST outreach and education tasks for the European Space Agency. | A missão do HEIC é cumprir as tarefas de divulgação e educação do Hubble para a Agência Espacial Europeia (ESA). |
| In spite of his illness, Frederick did his best to fulfill his obligations as Emperor. | Mesmo com sua doença, Frederico fez seu melhor para realizar suas obrigações como imperador. |
| But in order to fulfill the Paris agreement, we must ensure that governments keep their promises. | Mas, a fim de cumprir o acordo de Paris, temos de assegurar que os governos cumprem as suas promessas. |
| Recent reforms not only seek to attract immigrants, but also to help them fulfill their potential. | As recentes reformas não só procuram atrair os imigrantes, mas também ajudá los a desempenhar o seu potencial. |
| And you all have chosen your own instruments to fulfill this mission of creating a better world. | Vocês todos escolheram seus próprios instrumentos para cumprir esta missão de criar um mundo melhor. |
| Let it say something about dreams, and come to SVA and you'll sort of fulfill your dreams. | Vamos dizer alguma coisa sobre sonhos, e venha para SVA e você meio que vai alcançar seus sonhos. |
| But the extension of the logic is that you don't need to fulfill your desire to be happy. | Mas a extensão da lógica disto é que você não precisa cumprir o seu desejo para ser feliz. |
| Receiving this official acknowledgement is often dependent on the women s ability to fulfill the requests of corrupt judges. | Este reconhecimento oficial tende a depender da habilidade da esposa em cumprir os requisitos de juízes corruptos. |
| Role | rua código postal localidade país Papel desempenhado por estas pessoas |
| Elected officials everywhere must adjust, to varying degrees, to fulfill the expectations of those who put them in office. | Os representantes eleitos em todos os lugares devem ajustar se, em diferentes níveis, para atenderem as expectativas de quem os colocou no poder. |
| Reagan believed that God had spared his life so that he might go on to fulfill a greater purpose. | Reagan acreditava que Deus havia poupado sua vida para que ele pudesse conseguir grandes coisas. |
| To fulfill his duty, he conducted two crusades, and even though they were unsuccessful, they contributed to his prestige. | De forma a cumprir este dever organizaria duas cruzadas e, apesar de ambas terem fracassado, contribuíram para o seu prestígio. |
| These bats feed on the juices of sweet fruits, and fulfill the needs of some seeds to be dispersed. | Há duas formas básicas de mutualismo entre morcegos e plantas a polinização e a dispersão de sementes. |
| But part of that is to fulfill our mission of giving an encyclopedia to every single person on the planet. | Mas parte disso é para realizar nossa missão de dar uma enciclopédia para cada pessoa do planeta. |
| No other institution can fulfill the Bank s formidable potential as a center of knowledge and a coordinator of development policies. | Nenhuma outra instituição pode executar o formidável potencial do Banco, como um centro de conhecimento e um coordenador de políticas de desenvolvimento. |
| The role of technology Industrialization emphasized the role of technology. | A noção socialista de riqueza A industrialização enfatizou o papel da tecnologia. |
| A gentleman spoke yesterday about the indignity of us having to leave the continent so that we can fulfill our potential. | Ontem um homem falou sobre a indignidade de ter de deixar o continente para que conseguir cumprir nosso potencial. |
| Each person had a distinct place in society and was expected to work to fulfill his or her mission in life. | Cada pessoa tinha um lugar distinto na sociedade e era esperado que se trabalhasse para cumprir sua missão em vida. |
| To fulfill contractual obligations, Cuccurullo played three Duran Duran concerts in Japan in June 2001, ending his tenure in the band. | Para cumprir as obrigações contratuais, Warren tocou em três shows no Japão em Agosto de 2001, terminando seu mandato na banda. |
| Eurosystem 's role | O papel do Eurosistema |
| Role and tasks | Papel e funções |
| Role of forums | Papel dos Fóruns |
| It's a different vision of the role of government, a new role. | Voltou ao Rio para uma nova temporada de espetáculos ali. |
| Symbolic and diplomatic roles Because of their status as the largest warships in the U.S. Navy, the deployment of an aircraft carrier can fulfill a symbolic role, not just in terms of a deterrent to an enemy, but often as a diplomatic tool, in strengthening relations with allies and potential allies. | Na atualidade por causa de seu estatuto de serem os maiores navios de guerra em atividade alguma vez construídos em todo o mundo, a presença de um porta aviões pode cumprir um papel simbólico, não apenas em termos de impedimento das ações de um potencial inimigo, mas muitas vezes como ferramenta diplomática, no reforço das relações com aliados e potenciais aliados. |
| I'm now on a journey to fulfill the wish, in my tiny capacity, of little African girls the wish of being educated. | Estou em uma jornada para realizar o desejo, com minha mínima capacidade, das pequenas meninas africanas o desejo de ter educação. |
| The government will find it impossible to fulfill basic obligations, such as paying salaries and pensions, and the country will formally default. | O governo será incapaz de cumprir obrigações básicas, como pagar salários e pensões, e o país entrará em incumprimento formal. |
| Yet, the majority of regional politicians are linked to one of the national parties, and thus obliged to fulfill their party lines. | No entanto, a maioria dos políticos regionais estão ligados a um dos partidos nacionais, sendo portanto obrigados a cumprir as linhas partidárias. |
| His father initially refused to accept that Francis had chosen the priesthood rather than fulfill his expectations with a political military career. | Seu pai inicialmente se recusou a acreditar ou aceitar que Francisco havia escolhido o sacerdócio ao invés de realizar suas próprias ambições através de uma carreira político militar. |
| Brazil is missing a regime that makes the nation what a nation must be a great family with a common destiny to fulfill. | O Brasil está com saudade de um regime que faça à nação o que uma nação deve ser uma grande família com destino comum a realizar. |
| Isometric role playing game | Jogo de Personagens isométrico |
| International and advisory role | Papel internacional e consultivo |
| The role of money | O papel da moeda |
Related searches : Fulfill Their Role - Fulfill His Role - Fulfill A Role - Fulfill This Role - Fulfill Criteria - Fulfill Demand - Fulfill Duties - Fulfill Conditions - Fulfill Potential - Fulfill Ambition - Fulfill Target - Fulfill Values
