Translation of "full duplex" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| With these, a full duplex communication is established. | Com isto, uma comunicação full duplex é estabelecida. |
| UHS II Specified in version 4.0, further raises the data transfer rate to a theoretical maximum of 156MB s (half duplex) or 312MB s (full duplex) using additional row of pins (a total of 17 pins for full size and 16 pins for micro size cards). | No mesmo ano foram finalizadas as especificações para o formato miniaturizado microSD (conhecido anteriormente como TransFlash) e o padrão de alta capacidade SDHC, com capacidade de memória além dos 2GBs e velocidade de leitura e gravação mínimas de 2,2 MB s. |
| We are Homo duplex, as Durkheim explained. | Somos homo duplex, como explicou Durkheim. |
| See also Communications channel Duplex (telecommunications) References | A transmissão tem sentido unidirecional, não havendo retorno do receptor. |
| In its typical configuration, 100BASE TX uses one pair of twisted wires in each direction, providing 100 Mbit s of throughput in each direction (full duplex). | Em sua configuração típica, 100BASE TX, usa um par de fios trançados em cada direção, provendo 100 Mbit s de throughput em cada direção (full duplex). |
| Computes the melting temperature for a nucleic acid duplex. | Calcular a temperatura de derretimento de um ácido nucleico duplex. |
| Durkheim even called us Homo duplex, or two level man. | Durkheim até nos chamou de homo duplex , ou homem de dois níveis. |
| And we are Homo duplex because we evolved by multilevel selection, as Darwin explained. | E somos homo duplex porque evoluímos pela seleção de nível múltiplo, como explicou Darwin. |
| It can transfer data between devices at 100, 200, or 400 Mbit s full duplex data rates (the actual transfer rates are 98.304, 196.608, and 393.216 Mbit s, i.e., 12.288, 24.576 and 49.152 megabytes per second respectively). | O FireWire 400 pode transferir dados entre dispositivos em índices de 100, 200, ou 400 Mbit s (na realidade 98,304, 196,608 ou 393,216 Mbit s, mas comummente referidos como S100, S200, e S400). |
| What's missing is that we are Homo duplex, but modern, secular society was built to satisfy our lower, profane selves. | O que está faltando é que somos homo duplex, mas a sociedade moderna e secular foi construída para satisfazer o nosso eu inferior, profano. |
| Each AMPS channel had a one way bandwidth of 30 kHz, for a total of 60 kHz for each duplex channel. | A banda do AMPS é dividida em canais de RF, onde cada canal consiste de um par de freqüências (Transmissão e Recepção) com 30 kHz de banda cada. |
| I'm saying we are Homo duplex and this staircase takes us up from the profane level to the level of the sacred. | Disse que somos homo duplex e esta escada nos leva do nível profano ao nível do sagrado. |
| In monotremes such as the platypus, the uterus is duplex and rather than nurturing the embryo, secretes the shell around the egg. | Essas glândulas além de protegerem secreção para nutrir o embrião, produzem uma enzima que inibe o processo coagulatório. |
| It's full of us, it's full of our stuff, full of our waste, full of our demands. | Está cheia de nós, cheia das nossas coisas, cheia dos nossos dejetos, das nossas demandas. |
| Cities should be full of vibrations, full of sound, full of music. | Cidades devem ser cheias de vibração, cheias de som, cheias de música. |
| The course participants studied full time with full pay. | Os participantes no curso estudaram a tempo inteiro, recebendo a totalidade do ordenado. |
| The Duplex Drive tank (DD tank), another design developed by Hobart's group, was a self propelled amphibious tank kept afloat using a waterproof canvas screen inflated with compressed air. | O tanque de Duplex Drive (tanque DD), outro projeto desenvolvido pelo grupo Hobart's, era um tanque anfíbio motorizado com uma tela de lona impermeável inflado com ar comprimido. |
| Full Buffer | Tamanho Buffer Rolamento |
| Full Buffer | Buffer Cheio |
| Full implementation | Total aplicação |
| Full list | Apresentação pormenorizada |
| I'm full. | Estou cheio. |
| I'm full. | Estou cheia. |
| Full stop! | Ponto final! |
| April in Kabul is beautiful, full of roses, full of flowers. | Abril em Kabul é lindo, cheio de rosas, cheio de flores. |
| That's full immunization. | Imunização total. |
| NmapSI4 Full mode | NmapSI4 Modo Completo |
| Full featured printing | Impressão com todas as funcionalidades |
| Full list Tasks | Apresentação pormenorizada |
| See full report. | Veja a notícia completa. |
| full of holes | estão cheias de lacunas |
| Free. Full program. | Entrada livre.Programa completo. |
| Full research report | Leia o relatório pesquisa completo |
| I'm so full. | Estou tão cheio. |
| My stomach's full. | Meu estômago está cheio. |
| I am full. | Estou cheio. |
| I am full. | Estou cheia. |
| Thanks, I'm full. | Obrigado, estou cheio. |
| Thanks, I'm full. | Obrigado, estou satisfeito. |
| Are you full? | Você está cheio? |
| I was full. | Eu estava cheio. |
| tută full, taste ). | tută cheio, gosto . |
| , Full text (pdf). | Abstract, Full text (pdf). |
| Full Metal Panic! | Full Metal Panic? |
| Full Metal Panic? | Full Metal Panic? |
Related searches : Full Duplex Operation - Full Duplex Communication - Full Duplex Mode - Duplex Printing - Duplex Filter - Duplex Steel - Half Duplex - Duplex House - Duplex Suite - Duplex System - Duplex Communication - Duplex Scanning - Duplex Flat
