Translation of "full system" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| By 1954, the MITI system was in full effect. | Em 1954, o sistema MITI estava em efetivo funcionamento. |
| This was to be a full scale prototype facility using the baseline system. | Este era para ser uma instalação protótipo em escala real utilizando o sistema baseline . |
| So we had one person focused on the eye system for almost two full years. | Assim, tínhamos uma pessoa focada no sistema dos olhos por quase dois anos inteiros. |
| A full presidential system has a president with substantial authority and a central political role. | Num sistema presidencial completo, o presidente desempenha o papel político central e detém uma autoridade considerável. |
| 1977 Introduction of post codes in the Netherlands, which allowed full automation of the postal system. | 1977 É criado o primeiro código postal, que permite uma automatização total do sistema de correios. |
| Space exploration of the Solar System for the first few centuries was full of trial and error. | A exploração espacial do Sistema Solar durante os primeiros séculos era repleta de tentativa e erro. |
| Climate is a profoundly complex, nonlinear system, full of runaway positive feedbacks, hidden thresholds and irrevocable tipping points. | O clima é um sistema não linear, profundamente complexo, cheio de confirmações que se perdem, limiares ocultos, mudanças irreversíveis. |
| Unless there is full clarity as to which system 's rules apply , interoperability may expose participants in one system or even the system itself to the spill over effects of a default in another system with which it has established interoperability . | Se não estiver perfeitamente claro qual o sistema cujas regras são aplicáveis , a interoperabilidade pode tornar os participantes num sistema , ou até o próprio sistema , vulneráveis ao risco de repercussões de um incumprimento noutro sistema com o qual seja interoperável . |
| The central banks of the new EU Member States are full members of the European System of Central Banks ( ESCB ) and their respective Governors full members of the General Council . | Os bancos centrais nacionais ( BCN ) dos novos Estados Membros da UE são membros de pleno direito do Sistema Europeu de Bancos Centrais ( SEBC ) e os respectivos governadores são membros de pleno direito do Conselho Geral do BCE . |
| The current state of the payments system is unsatisfactory and the full potential of the Internal Market remains unexploited . | A situação actual a nível dos sistemas de pagamento é insatisfatória , não se tendo ainda tirado pleno partido do potencial do mercado interno . |
| The system avoids granting full land ownership rights, fearing that it would lead to the manipulation of poor farmers. | A concessão da propriedade plena sobre a terra poderia fazer com que perdessem suas terras para os latifundiários, devido à vulnerabilidade política dos camponeses. |
| China does not have an open and transparent monitoring system in place and the market is full of fraud. | Já a China não tem um sistema de monitoramento transparente em funcionamento e o mercado está repleto de fraudes. |
| Szeleney's full time job was in automation programming, and he already had a fair understanding of operating system design. | Szeleney trabalho em tempo integral foi na programação de automação, e ele já tinha uma justa compreensão do projeto do sistema operacional. |
| After one harvest, they had increased their income enough to buy a second system to do their full quarter acre. | Depois de uma colheita, eles tinham aumentado o seu rendimento o suficiente para comprar um segundo sistema para todo o seu um quarto de acre. |
| It's full of us, it's full of our stuff, full of our waste, full of our demands. | Está cheia de nós, cheia das nossas coisas, cheia dos nossos dejetos, das nossas demandas. |
| Cities should be full of vibrations, full of sound, full of music. | Cidades devem ser cheias de vibração, cheias de som, cheias de música. |
| These annual accounts have paved the way for the publication of a full system of quarterly integrated euro area sector accounts by mid2007 . | Estas contas anuais prepararam o caminho para a publicação de um sistema completo de contas sectoriais trimestrais integradas para a área do euro até meados de 2007 . |
| In order to take full account of the counterparties needs , the Eurosystem is developing the new system in close cooperation with market participants . | De forma a ter plenamente em conta as necessidades das contrapartes , o Eurosistema está a desenvolver o novo sistema em estreita cooperação com os participantes no mercado . |
| The course participants studied full time with full pay. | Os participantes no curso estudaram a tempo inteiro, recebendo a totalidade do ordenado. |
| Full Buffer | Tamanho Buffer Rolamento |
| Full Buffer | Buffer Cheio |
| Full implementation | Total aplicação |
| Full list | Apresentação pormenorizada |
| I'm full. | Estou cheio. |
| I'm full. | Estou cheia. |
| Full stop! | Ponto final! |
| Computers access flash memory systems very much like hard disk drives, where the controller system has full control over where information is actually stored. | Computadores modernos acessam sistemas de memória flash de forma muito semelhante como acessam unidades de disco rígido, onde o sistema controlador tem total controle sobre onde a informação é realmente armazenada. |
| On the second full day in space, the water dispensing system in the galley malfunctioned, causing some difficulties for the crew in preparing meals. | Ao final do segundo dia no espaço, o sistema de dispensa de água apresentou um mau funcionamento, gerando algumas dificuldades para que o grupo prepara se suas refeições. |
| April in Kabul is beautiful, full of roses, full of flowers. | Abril em Kabul é lindo, cheio de rosas, cheio de flores. |
| The optimal solution would have been for suppliers of IT services and the supplier of the common data storage system to reach full interoperability agreements . | A solução óptima teria sido a celebração de acordos de plena interoperacionalidade entre os fornecedores de serviços informáticos e o fornecedor do sistema comum de armazenamento de dados . |
| In its original form, Vernam's system was vulnerable because the key tape was a loop, which was reused whenever the loop made a full cycle. | Em sua forma original, o sistema de Vernam era vulnerável porque a fita com as chaves era reutilizada ao chegar ao fim. |
| That's full immunization. | Imunização total. |
| NmapSI4 Full mode | NmapSI4 Modo Completo |
| Full featured printing | Impressão com todas as funcionalidades |
| Full list Tasks | Apresentação pormenorizada |
| See full report. | Veja a notícia completa. |
| full of holes | estão cheias de lacunas |
| Free. Full program. | Entrada livre.Programa completo. |
| Full research report | Leia o relatório pesquisa completo |
| I'm so full. | Estou tão cheio. |
| My stomach's full. | Meu estômago está cheio. |
| I am full. | Estou cheio. |
| I am full. | Estou cheia. |
| Thanks, I'm full. | Obrigado, estou cheio. |
| Thanks, I'm full. | Obrigado, estou satisfeito. |
Related searches : Full System Design - Full System Backup - Full System Integration - Full System Scan - Full Imputation System - Full Scale System - Full System Supplier - Full Range System - Full Fledged System - Full System Capacity - Full Deployment - Full Faith
