Translation of "full system capacity" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Capacity - translation :

Capacidade

Full - translation :

Cheio

Full system capacity - translation :

Capacidade total do sistema

System - translation :

Sistema

Keywords : Capacidade Capacidade Capacidades Máxima Qualidade Cheias Cheios Completa Completo Total Imunitário Sistema Organismo Solar Sistemas

Examples (External sources, not reviewed)

He operates at full capacity.	Capacidade total.
to full capacity because they are overused.	Digo funcionar em pleno, uma vez que estão a ser sobreutilizadas.
Individual capacity building through education is the ultimate capacity building system.	O reforço das capacidades individuais através da educação é o sistema de reforço de capacidades por excelência.
Dilution system for full flow system	Sistema de diluição para o sistema de escoamento total
Dilution system (full flow system only)	Sistema de diluição (apenas sistema de diluição total do fluxo)
Double dilution system (full flow system only)	Sistema de diluição dupla (sistema de diluição total do fluxo apenas) do túnel da
Full flow dilution system	Sistema de diluição total do fluxo
Full Flow Dilution System	Sistema de diluição do fluxo total
Full flow dilution system	Sistema de diluição do fluxo total
And in doing so he just operates at full capacity.	E ao fazer isso ele opera em sua capacidade total.
Both cooperating companies were operating close to full capacity levels.	As duas empresas que colaboraram funcionavam a níveis próximos da plena capacidade.
Full capacity utilisation was expected in view of plentiful stocks.	Dadas as importantes existências, esperava se a utilização completa da capacidade.
This system included a reinforced internal audit capacity .	This system included a reinforced internal audit capacity .
firm capacity means gas transmission capacity contractually guaranteed as uninterruptible by the transmission system operator	Capacidade firme , capacidade de transporte de gás contratualmente garantida como ininterruptível pelo operador da rede de transporte
The royal grain warehouse is reported full to capacity, Your Excellency.	O celeiro real está cheio até ao topo, sua excelência.
The alumina plants in the Community are working at full capacity.	As fábricas de alumina da Comunidade estão a funcionar a plena capacidade.
Master Lock's unionized plant in Milwaukee is running at full capacity. (Applause.)	(Aplausos) Então, temos uma grande oportunidade, neste momento, para levar a produção para trás.
The fuel system was upgraded to include a higher capacity fuel pump and filtration system.	O sistema de combustível foi atualizado para incluir uma bomba de maior capacidade de combustível e sistema de filtração.
Damn the School System Full Speed Ahead!	Ligações externas Leitura dinâmica
GC method (full flow dilution system, only)	Método GC (sistema de diluição do fluxo total, apenas)
When the concession agreement was signed, both RDFs were operating at full capacity.	No momento da celebração do contrato de concessão, ambos os FTR estavam a funcionar em plena capacidade.
Career After graduating from university, Iwata joined HAL Laboratory in a full time capacity.	Carreira Após terminar o colégio, Iwata entrou na HAL Laboratory em tempo integral.
Likewise, if you're running near full capacity, there's a huge incentive to raise prices.	Do mesmo modo, quando se está operando com capacidade plena os preços aumentam.
This stand, like all the others, will be full to capacity on 17 June.	A capacidade desta bancada, assim como de todas as outras, ficará esgotada a 17 de Junho.
. the full liberalisation of the earth segment . unrestricted access to space segment capacity . harmonisation and full commercial freedom for space segment providers.	O PE preconiza uma política enérgica em matéria de alta tecnologia na Comunidade, como parte de uma estratégia industrial europeia.
contracted capacity means capacity that the transmission system operator has allocated to a network user by means of a transportation contract	Capacidade contratada , a capacidade que o operador da rede de transporte atribuiu a um utilizador da rede mediante um contrato de transporte
By 1954, the MITI system was in full effect.	Em 1954, o sistema MITI estava em efetivo funcionamento.
Ensure full and efficient implementation of the VAT system.	Assegurar a aplicação integral e eficaz do sistema do IVA.
MODULE SH2 FULL QUALITY MANAGEMENT SYSTEM WITH DESIGN EXAMINATION	MÓDULO SH2 SISTEMA DE GESTÃO DA QUALIDADE TOTAL COM EXAME DA CONCEPÇÃO
For particulate emissions only the full flow dilution system is recognised as the reference system.	No que diz respeito às emissões de partículas, apenas o sistema de diluição total do fluxo é reconhecido como sistema de referência.
Plans also include updating the CPTM suburban rail system, which will add several million passengers capacity into the system.	Os planos também incluem a atualização do sistema ferroviário pesado da CPTM, o que irá adicionar a capacidade de vários milhões de passageiros no sistema.
The subsidies system has helped to drive over capacity of the EU fleet.	O regime de subsídios ajudou a conduzir à sobrecapacidade da frota da UE.
Secondly, how does the Commission intend to ensure that countries without production capacity or insufficient production capacity can make full use of the compulsory licensing provisions?	Pergunto ainda como tenciona a Comissão assegurar que os países que não tenham capacidade de fabricar medicamentos de substituição, ou que tenham uma capacidade insuficiente, possam usufruir plenamente das disposições de autorização obrigatória?
Full capacity, if we worked 24 hours a day in three shifts, 18,000 tons per year.	Na capacidade máxima, se nós trabalharmos 24 horas por dia em três turnos, 18.000 toneladas por ano.
The full path to the tar command on your system.	A localização do comando tar no seu sistema.
Make full and effective use of the integrated planning system.	Utilizar plenamente e de forma eficaz o Sistema de Planeamento Integrado.
A system whose performance improves after adding hardware, proportionally to the capacity added, is said to be a scalable system.	Um sistema cujo desempenho aumenta com o acréscimo de hardware, proporcionalmente à capacidade acrescida, é chamado sistema escalável .
Dilution may be accomplished by a partial flow dilution system or a full flow dilution system.	A diluição pode ser obtida por um sistema de diluição do escoamento parcial ou um sistema de diluição do escoamento total.
the gaseous components and the particulates are determined using a full flow dilution system (CVS system).	os componentes gasosos e as partículas são determinados utilizando um sistema de diluição do escoamento total (tema CVS).
enhancing capacity to implement deeper integration into the world economy and international trading system	A criação de processos que observem os princípios da Declaração de Paris sobre a Eficácia da Ajuda ao Desenvolvimento, do Programa de Acção de Acra e de outros compromissos internacionais destinados à melhoria da prestação e da eficácia da ajuda.
interruptible capacity means gas transmission capacity that can be interrupted by the transmission system operator according to the conditions stipulated in the transportation contract	Capacidade interruptível , capacidade de transporte de gás que pode ser interrompida pelo operador da rede de transporte de acordo com as condições previstas no contrato de transporte
Where appropriate, transmission system operators shall make reasonable endeavours to offer at least parts of the unused capacity to the market as firm capacity.	Sempre que oportuno, os operadores da rede de transporte envidarão esforços razoáveis para oferecer, pelo menos parcialmente a capacidade não utilizada no mercado como capacidade firme.
During 1998 the Danish economy operated close to full capacity utilisation and under tight labour market conditions	Durante o ano de 1998 , a economia dinamarquesa utilizou quase totalmente a capacidade produtiva , num contexto de restritividade das condições do mercado de trabalho
Ensure the full implementation of the customs reform plan to secure a high degree of administrative capacity.	Executar plenamente o plano de reforma aduaneira para conseguir um elevado grau de capacidade administrativa.
Dilution may be accomplished by a partial flow dilution system or a full flow double dilution system.	A determinação das partículas exige um sistema de diluição.

Exibir esta página em português