Translation of "full time equivalent employees" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

EMPLOYEES The average number of staff ( full time equivalent ) employed on permanent or fixedterm contracts by the ECB rose from 1,331 in 2005 to 1,360 in 2006 .
PESSOAL O número médio de funcionários do BCE ( em termos equivalentes a tempo inteiro ) com contratos permanentes ou a termo aumentou de 1 331 em 2005 para 1 360 em 2006 .
The total number of budgeted staff positions for 2007 was 1,348 full time equivalent ( FTE ) positions .
O número total dos postos de trabalho orçamentados para 2007 foi de 1348 posições equivalentes a tempo inteiro , que compara com 1343 posições equivalentes a tempo BCE Relatório Anual 2007
MANAGEMENT REPORT FOR THE YEAR ENDING 31 DECEMBER 2009 1 NATURE OF THE BUSINESS EMPLOYEES The average number of staff ( full time equivalent ) holding contracts with the ECB1 rose from 1,499 in 2008 to 1,530 in 2009 .
RELATÓRIO DE GESTÃO RELATIVO AO EXERCÍCIO FINDO EM 31 DE DEZEMBRO DE 2009 1 NATUREZA DAS ACTIVIDADES PESSOAL O número médio de funcionários ( em termos de equivalência a tempo inteiro ) com contrato com o BCE 1 aumentou de 1499 em 2008 para 1530 em 2009 .
it's the mental equivalent of the full body massage.
é o equivalente mental a uma massagem corporal total.
Employees volunteer time in the advice booth.
Funcionários se voluntariam na cabine de atendimento.
As a result, FEMA became part of the Emergency Preparedness and Response Directorate of Department of Homeland Security, employing more than 2,600 full time employees.
As a result, FEMA became part of the Emergency Preparedness and Response Directorate of Department of Homeland Security, and employs more than 2,600 full time employees.
The total number of staff positions in the ECB 's budget for 2005 was 1,369.5 full time equivalent positions , as compared with 1,362.5 in 2004 .
O total de postos de trabalho do BCE orçamentados para 2005 foi de 1 369.5 posições equivalentes a tempo inteiro , que compara com 1 362.5 em 2004 .
According to a broader (and more appropriate) definition, which includes part time employees seeking full time jobs and marginally employed workers, the unemployment rate for the United States as a whole is 10.3 .
De acordo com uma definição mais ampla (e mais apropriada), que inclui trabalhadores a tempo parcial, que procuram empregos a tempo inteiro, e trabalhadores marginalmente ativos, a taxa de desemprego para os Estados Unidos como um todo é de 10,3 .
I work full time.
Eu trabalho em tempo integral.
Tom works full time.
Tom trabalha em tempo integral.
The course participants studied full time with full pay.
Os participantes no curso estudaram a tempo inteiro, recebendo a totalidade do ordenado.
Turning to organisational issues , the ECB had 1,385.5 full time equivalent positions at the end of 2009 , compared with 1,357.5 positions at the end of 2008 .
BCE Relatório Anual 2009 Quanto às questões organizacionais , no final de 2009 o BCE tinha 1385.5 posições equivalentes a tempo inteiro , em comparação com 1357.5 posições no final de 2008 .
RECRUITMENT On 31 December 2009 the actual full time equivalent number of staff holding employment contracts with the ECB was 1,563 ( 1,536 on 31 December 2008 ) .
RECRUTAMENTO Em 31 de Dezembro de 2009 , o número efectivo , em termos equivalentes a tempo inteiro , de pessoas com contratos com o BCE era de 1563 ( 1536 em 31 de Dezembro de 2008 ) .
At the end of 2009 the actual full time equivalent number of staff holding contracts with the ECB was 1,563 , 22 including 150 with managerial positions .
Os pagamentos de pensões , incluindo subsídios relacionados , efectuados a ex membros da Comissão Executiva ou aos seus descendentes e as contribuições para os seguros de saúde e de acidentes ascenderam a Euros 348 410 ( Euros 306 798 , em 2008 ) . No final de 2009 , o número efectivo , em equivalência a tempo inteiro , de pessoas com contratos com o BCE correspondia a 1563 22 , incluindo 150 com funções de gestão .
For example , the ECB and nine NCBs will contribute to the The total number of budgeted staff positions for 2006 was 1,343 full time equivalent ( FTE ) positions .
O número total dos postos de trabalho orçamentados para 2006 foi de 1343 posições equivalentes a tempo inteiro , que compara com 1369 posições equivalentes a tempo inteiro em 2005 .
It's a full time job.
É um trabalho em tempo integral.
3.2 Human resources management Staffing At the end of 2002 , the number of staff employed by the ECB was 1,109 ( 1,105.5 fulltime equivalent positions ) compared with 1,043 in 2001 , with a total of 1,172.5 budgeted staff positions ( full time equivalent ) .
3.2 Gestão de Recursos Humanos Evolução do pessoal No final de 2002 , o número de funcionários do BCE era de 1 109 ( 1 105.5 equivalentes a tempo inteiro ) , face a 1 043 em 2001 , com um total de 1 172.5 postos de trabalho orçamentados ( posições equivalentes a tempo inteiro ) .
However , the full time equivalent employment rate in Greece is roughly equal to the EU average , which reflects more widespread parttime employment in the EU as a whole .
Contudo , a taxa de emprego a tempo inteiro na Grécia é praticamente igual à média da UE , reflectindo o recurso mais generalizado a emprego a tempo parcial no conjunto da UE .
Now it's time for full disclosure.
Agora é tempo de revelar tudo.
Eventually, Gilbert was hired full time.
Eu deveria ter te amarrado na cama !.
As it moved into Texas in 1975, there were 125 stores with 7,500 employees and total sales of 340.3 million (equivalent to in ).
Como a companhia moveu se para o Texas em 1975, Walmart já alcançava as 125 lojas com 7.500 empregados, e um total de US 340,3 milhões em vendas.
And of course, from time to time Hungarians have invented their own equivalent of the Klan.
E é claro, o tempo passou e Húngaros inventaram a sua própria Klan.
2 ORGANISATIONAL DEVELOPMENTS 2.1 HUMAN RESOURCES STAFFING The total number of budgeted staff positions for 2005 was 1,369.5 full time equivalent ( FTE ) positions . This compares with 1,362.5 FTE positions for 2004 .
2 EVOLUÇÃO ORGANIZACIONAL 2.1 RECURSOS HUMANOS EVOLUÇÃO DO PESSOAL O total de postos de trabalho orçamentados para 2005 foi de 1 369.5 posições equivalentes a tempo inteiro , comparativamente a 1 362.5 posições equivalentes a tempo inteiro em 2004 .
Employees .
D. Efectivos .
Employees .
E. Accionistas .
At the end of 2006 , the ECB employed the full time equivalent of 1,367 staff on permanent or fixed term contracts ( including 138 at managerial levels ) compared with 1,351 one year earlier .
No final de 2006 , o BCE tinha ao seu serviço a tempo inteiro , com contratos permanentes e a termo , o equivalente a 1 367 pessoas ( 138 das quais com funções de gestão ) , o que compara com 1 351 no exercício precedente .
Tourism London is a popular centre for tourism, one of its prime industries, employing the equivalent of 350,000 full time workers in 2003, while annual expenditure by tourists is around 15 billion.
O turismo é um dos principais setores econômicos da cidade, empregando o equivalente a 350 mil pessoas em 2003, enquanto a despesa dos turistas rende em torno de 15 bilhões de libras esterlinas anuais para a cidade.
Education The two main tertiary institutions are the Australian National University (ANU) in Acton and the University of Canberra (UC) in Bruce, with over 10,500 and 8,000 full time equivalent students respectively.
Infra estrutura Educação As duas universidades mais importantes são a Universidade Nacional Australiana (ANU), no bairro de Acton, e a Universidade de Camberra (UC), no bairro de Bruce.
Is there anything companies can do to make their employees feel less pressed for time?
Existe alguma coisa que as empresas possam fazer para que os seus colaboradores se sintam menos pressionados pelo tempo?
7 EMPLOYEES
A informação relativa à gestão do BCE é apresentada no Capítulo 7 .
At the end of 2005 the number of staff employed by the ECB on permanent or fixed term contracts of at least one year was 1,360 , which corresponded to 1,351 full time equivalent positions .
No final de 2005 , o número de funcionários do BCE com contratos permanentes ou a termo de pelo menos um ano era de 1 360 , o que corresponde a 1 351 posições equivalentes a tempo inteiro .
There were others, like myself, who were full time.
Haviam outros, como eu, que trabalhavam em tempo integral.
Note that installing a design time package is equivalent to linking to the IDE.
Note que instalar pacotes equivale a ligar o programa à IDE.
information regarding employees
Informações relativas aos empregados
Their most dedicated players, it's like a full time job.
Para os jogadores mais dedicados, é um trabalho em tempo integral.
Full time jobs with comprehensive benefits are now much rarer.
Empregos a tempo inteiro com benefícios abrangentes são agora muito mais raros.
Many write for Global Voices alongside full time jobs (40 ).
Muitos escrevem concomitantemente aos seus empregos em tempo integral (40 ).
Typically, part time employees in the United States are not entitled to employee benefits, such as health insurance.
Geralmente os trabalhadores não tem nenhum benefício garantido (como plano de saúde) com empregos part time.
From 2007 , it has been decided to provide the actual full time equivalent number of staff holding permanent or fixed term contracts , as it is considered to be more relevant to the users of the financial statements .
Esta atribuição inclui a concepção , implementação e manutenção do controlo interno relevante para a preparação e a apresentação apropriada das contas anuais , sem distorções materialmente relevantes , quer devido a fraude quer a erro , a selecção e aplicação das políticas contabilísticas adequadas e a elaboração de estimativas das contas que , nas circunstâncias , sejam razoáveis .
The members shall perform their duties on a full time basis.
Os seus membros exercem as funções a tempo inteiro.
The members shall perform their duties on a full time basis .
Os seus membros exercem as funçóes a tempo inteiro .
The President shall perform his duties on a full time basis .
O Presidente exerce as suas funçòes a tempo inteiro .
The members shall perform their duties on a full time basis .
Os seus membros exercem as funções a tempo inteiro .
The President shall perform his duties on a full time basis .
O Presidente exerce as suas funções a tempo inteiro .
During rehearsal, keyboardist Wiberg joined Opeth as a full time member.
Durante os ensaios, o tecladista Wiberg entrou para o Opeth como um membro da banda.

 

Related searches : Full-time Equivalent Employees - Full Time Equivalent - Time Equivalent - Full-time - Full Time - Part Time Equivalent - Equivalent-time Sampling - Long-time Employees - Full-time Part-time - Full-time Position - Full-time Job - Full Time Commitment - Full-time Activity - Full-time Program