Translation of "fullness of time" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It is 'a restoration not only to the favour, but likewise to the image of God, our being filled with the fullness of God . | Isso é 'uma restauração não apenas para favor, mas também para a imagem de Deus, nosso ser encheu se com a plenitude de Deus . |
| Against Nestorius, who suggested that Son of God was merely conjoined to the man Christ, Thomas argued that the fullness of God was an integral part of Christ's existence. | Contra Nestório, que sugeriu que o Filho de Deus estaria meramente conjuminado com o Cristo homem, defendeu que a completude de Deus era parte integral da existência de Cristo. |
| The Maastricht Treaty had been negotiated and ratified by national parliaments on the assumption that all members of the EU will , in the fullness of time , adopt the euro and therefore that the ESCB will carry out all the tasks related to the single currency . | O Tratado de Maastricht foi negociado e ratificado pelos parlamentos nacionais com base no pressuposto de que todos os Estados Membros virão , no futuro , a adoptar o euro e de que , por conseguinte , o SEBC irá conduzir todas as atribuições relacionadas com a moeda única . |
| So he would have a fullness of sound that those of you in the front few rows wouldn't experience, those of you in the back few rows wouldn't experience either. | então ele teria um som cheio, que aqueles de vocês sentados nas primeiras filas não estariam experimentando aqueles nas últimas filas também não experimentariam. |
| Tom dreams of Mary from time to time. | Tom sonha com Mary de vez em quando. |
| Time of recording | Data de registo |
| The Dagger of Time contains charges of the Sands of Time from the hourglass that allow the Prince to control time. | Ela contém cargas de Sands of Time provenientes da ampulheta que permitem o Prince manipular o tempo. |
| Time series Time series Time series Time series | Série cronológica |
| Time series Time series Time series Time series | Série cronológica Série cronológica |
| Difficulty with conceptualizing time and judging the passing of time. | Dificuldade com tempo conceitual e julgar a passagem do tempo. |
| Here's a time lapse of one of the time lapse units being made. | Aqui são fotos intercaladas das câmeras intercaladas sendo feitas. |
| Time series Time series Time series | Série cronológica |
| And that's kind of what's happened with Twitter, time after time. | E foi mais ou menos isso que aconteceu com o Twitter, por várias vezes. |
| So over time, time and space have compressed because of this. | Com o passar do tempo, tempo e espaço se comprimiram por causa disso. |
| He's out of time. | Acabou o tempo dele. |
| A Web of Time. | A Web of Time |
| Time of recording issue | Data de registo da emissão |
| We're out of time. | Não temos tempo. |
| We're out of time. | Nós não temos tempo. |
| We're out of time. | Estamos sem tempo. |
| We're out of time. | Nós estamos sem tempo. |
| Time magazine listed it as one of the most violent films of all time. | Time listou como um dos filmes mais violentos de todos os tempos. |
| Time perspective is the study of how individuals, all of us, divide the flow of your human experience into time zones or time categories. | Perspectiva temporal é o estudo de como indivíduos, todos nós, dividem o fluxo da experiência humana em zonas ou categorias temporais. |
| Waiting time and response time depend on the priority of the process. | São eles uso do processador, tempo de resposta e tempo de permanência. |
| When summer time is in effect British Summer Time (one hour in advance of GMT) is the legal time. | Nos meses com horário de verão, Lisboa adianta uma hora ficando com fuso horário equivalente a GMT 1 00. |
| Am I out of time? | Acabou meu tempo? |
| What percentage of the time? | Qual a porcentagem do tempo de uso? |
| You had plenty of time. | Você tinha muito tempo. |
| You had plenty of time. | Você teve tempo de sobra. |
| Anyway, I'm out of time. | De qualquer forma, acabou meu tempo. |
| Description of the time series | Descrição da série cronológica |
| It's a waste of time. | É perda de tempo. |
| We've got plenty of time. | Temos muito tempo. |
| We've got plenty of time. | Temos um tempão. |
| We've got plenty of time. | A gente tem tempo para caramba. |
| It's a matter of time. | É uma questão de tempo. |
| We're running out of time. | Estamos ficando sem tempo. |
| We're running out of time. | A gente está ficando sem tempo. |
| I lost track of time. | Eu perdi a noção do tempo. |
| I lost track of time. | Perdi a noção do tempo. |
| They've had plenty of time. | Eles tiveram bastante tempo. |
| They've had plenty of time. | Elas tiveram bastante tempo. |
| I've lost notion of time. | Eu perdi a noção do tempo. |
| I've lost notion of time. | Perdi a noção do tempo. |
| That's a waste of time. | Isso é uma perda de tempo. |
Related searches : Feeling Of Fullness - Fullness Of Life - Feelings Of Fullness - Level Of Fullness - Abdominal Fullness - Hair Fullness - Stomach Fullness - Time Of Origin - Time Of War - Shorten Of Time - Stream Of Time - Time Of Study - Time Of Vacation
