Translation of "fully satisfy" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Otherwise they would find it difficult to fully satisfy their payment obligations . | Caso contrário , seria difícil para os clientes cumprirem completamente as suas obrigações de pagamento . |
| The underlying data are not harmonised and their scope and detail do not satisfy fully the requirements for the definition and conduct of monetary policy . | Os dados subjacentes não estão harmonizados e o seu âmbito e critérios de desagregação não satisfazem na íntegra os requisitos necessários para a definição e condução da política monetária . |
| He's impossible to satisfy. | Ele é impossível de satisfazer. |
| You couldn't satisfy this guy. | Não agradou a este sujeito. |
| We want to satisfy our individual desires. | Queremos satisfazer nossos desejos pessoais. |
| In preference to women you satisfy your lust with men. | Acercando vos licenciosamente dos homens, em vez das mulheres. |
| But these protocells satisfy these general requirements of living systems. | Mas essas protocélulas satisfazem estes requisitos gerais dos sistemas com vida. |
| But I don't think that'll satisfy the sixth graders either. | Mas eu não acho que iria satisfazer os alunos da sexta série. |
| As a result, non standard measures must satisfy five conditions. | Como resultado, as medidas não convencionais devem satisfazer cinco condições. |
| The facility is intended to satisfy counterparties temporary liquidity needs . | Esta faci lidade destina se a satisfazer necessidades temporárias de liquidez das contrapartes . |
| The facility is intended to satisfy counterparties temporary liquidity needs . | Esta facilidade destina se a satisfazer necessidades temporárias de liquidez das contrapartes . |
| Man invented language to satisfy his deep need to complain. | O ser humano inventou a linguagem para satisfazer a sua profunda necessidade de se queixar. |
| Well, language, as a social interaction, has to satisfy two conditions. | Bem, a linguagem, como interação social, tem que satisfazer duas condições. |
| Each Member State then identifies those infrastructures which satisfy the criteria . | Cada Estado Membro identifica em seguida as infra estruturas que satisfazem estes critérios . |
| A piece of bread was not enough to satisfy his hunger. | Um pedaço de pão não foi suficiente para satisfazer sua fome. |
| Pseudoprimes are classified according to which property of primes they satisfy. | Pseudoprimos podem ser classificados de acordo com a propriedade que eles satisfazem. |
| Characters Balzac sought to present his characters as real people, neither fully good nor fully evil, but fully human. | Personagens Balzac procurava retratar seus personagens como pessoas reais, nem totalmente boas, nem totalmente más, mas plenamente humanas. |
| Leocardo fully reports | Leocardo traz uma reportagem completa |
| I fully agree! | Concordo plenamente! |
| And you have to satisfy us first that your English is good enough. | E vocês têm que primeiro nos convencer que o seu inglês seja bom o suficiente. |
| The ESCB 's counterparties will need to satisfy certain prudential and operational requirements . | 48 requisitos prudenciais e operacionais . |
| All eligible counterparties must meet minimum rating criteria and satisfy certain operational constraints . | Em face do seu objectivo e dos parâmetros chave atrás referidos , os fundos próprios são sobretudo investidos em obrigações de dívida pública da área do euro e em algumas outras obrigações garantidas , com elevada notação . |
| Not even all those lunches were enough to satisfy Julia's craving for Murilo. | Eu não desconfiei porque nem todos esses almoços serviam pra despontar o vício de Murilo que Júlia tinha. |
| To satisfy the university, Oppenheimer certified that Bohm had successfully completed the research. | Para fins acadêmicos, Oppenheimer certificou que Bohm havia concluído a pesquisa. |
| Acceptance condition must satisfy all runs of such copies to accept the input. | A condição de aceitação deve satisfazer todas as execuções de tais cópias para aceitar a entrada. |
| Commercial property shall be fully constructed , fully leased and produce appropriate rental income . | Os imóveis comerciais terão que estar completamente construídos , completamente arrendados e a gerar uma renda apropriada . |
| Have you fully recovered? | Você já se recuperou totalmente? |
| Herrerasaurus was fully bipedal. | O Herrerassauro era completamente bípede. |
| Applying inversion to construct planar, rational spirals that satisfy two point G2 Hermite data . | Applying inversion to construct planar, rational spirals that satisfy two point G2 Hermite data . |
| Now his failure to satisfy the family life, is an inevitable association of great people. | agora sua falha em satisfazer a vida da família, é uma associação inevitável de pessoas grandiosas. |
| and ( iii ) to satisfy the procedural requirements for the Governing Council to take a decision . | e iii ) observar as disposiçıes que regem o processo de tomada de decisıes pelo Conselho do BCE . |
| the confidentiality of statistical information should satisfy the same principles in all the Member States . | a confidencialidade das informações estatísticas deve ter como base o respeito pelos mesmos princípios em todos os Estados Membros . |
| Branch must be fully merged | O ramo tem de ser completamente unido |
| Branches must be fully merged | Os ramos têm de ser completamente unidos |
| This baby is fully electric. | Este bebê é inteiramente elétrico. |
| A fully featured Hex Editor | Um Editor Hex completo |
| Our plan was fully realized. | O nosso plano foi completamente realizado. |
| I fully trust your ability. | Confio plenamente na sua capacidade. |
| The room is fully furnished. | O cômodo está todo mobiliado. |
| I haven't yet fully recovered. | Eu ainda não me recuperei totalmente. |
| Is the battery fully charged? | A bateria está totalmente carregada? |
| 1997 The fully restored (a.k.a. | 1519 Papa Inocêncio IX (m. 1591). |
| But if you want to be fully functional and fully human and fully humane, I think you need to learn to live, not without regret, but with it. | Mas se você quer ser inteiramente funcional, e inteiramente humano e inteiramente humanitário, penso que você precisa aprender a viver, não sem o arrependimento, mas com ele. |
| He had said, Earth provides enough to satisfy every man's need, but not every man's greed. | Ele disse, A terra produz o suficiente para satisfazer cada necessidade do homem, mas não cada ganância do homem . |
| This implies that an individual retail payment system will have to satisfy the relevant oversight standards . | Tal implica que cada sistema de pagamentos de retalho terá de cumprir os padrões de superintendência que lhe são aplicáveis . |
Related searches : Satisfy Request - Satisfy Itself - Satisfy Expectations - Satisfy Condition - Satisfy Hunger - Satisfy Claims - Satisfy Orders - Satisfy Regulations - Satisfy That - Satisfy For - Satisfy Debts - Satisfy Concerns - Satisfy Rules