Translation of "fun and laughter" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Laughter - translation :

Keywords : Riso Risos Gargalhadas Risada Gargalhada

Examples (External sources, not reviewed)

(Laughter)	(Risos) Drew Dernavich.
(Laughter)	(Risos) Desculpe.
(Laughter)	(Risos) Lassie!
(Laughter)	(Risos) E este é Einstein na cama.
(Laughter)	(Risos) Agora, há alguns cartunes que são intrigantes.
Laughter broke and built.	Houve um crescendo de gargalhadas.
And I know that's knowing laughter.	E eu sei que isso é riso certo
Laughter is infectious.	O riso é contagioso.
Peals of merry laughter!	E tome gargalhadas!
Everyone burst into laughter.	Todos caíram na gargalhada.
They broke into laughter.	Eles caíram na risada.
Their home is abundant in love and laughter.	A casa deles está cheia de risos e amor.
It is the colour of conquest and laughter.	É a cor da conquista e do riso.
Bubbles, she is the joy and the laughter.	Lindinha (vestido azul) é meiga e gentil.
(Laughter) I was so shocked,	Eu fiquei tão chocada.
You feel great, but (Laughter)	YR
Laughter is the best medicine.	Rir é o melhor remédio.
Laughter helps ease the pain.	O riso ajuda a aliviar a dor.
He said he heard suspicious laughter.	Ele disse que tinha ouvido risos suspeitos.
Yes, lot s of laughter. Yeah, exactly.	Sim, muitos risos. Sim, exatamente.
Laughter is contagious. Passion is contagious.	Riso é contagioso. Paixão é contagioso.
And she would burst into laughter at a happy ending.	Ela também cantou algumas canções para mim.
(Laughter) when I fell and my legs, still attached to my snowboard (Laughter) went flying down the mountain and I was on top of the mountain still.	Os meus joelhos e os meus tornozelos não se dobravam e a certa altura traumatizei todos os esquiadores do teleférico quando caí e as minhas pernas ficaram presas no meu esqui... (Risos) ...e voaram pela montanha abaixo, enquanto eu continuava no topo da montanha.
Everyone burst into laughter. I was humiliated.	Todos riram. Fui humilhado.
Alice gave a little scream of laughter.	Alice deu um pequeno risinho.
It's fun. It's fun.	É divertido.
Lots of laughter, quite a bit of embarrassment.	Muitas risadas, um pouco de vergonha?
He is known for his laughter and his coreography in Sanlaap programmes.	Ele é conhecido pela sua risada e o suas coreografias em programas de Sanlaap.
Yves Rossy It's fun. It's fun.	Yves Rossy É divertido. É divertido.
Work is more fun than fun.	O trabalho é mais divertido que a diversão.
And that's the fun.	E aí está a graça.
And fun versus philanthropy.	E diversão versus filantropia.
It's easy and fun.	É fácil e divertido.
The laughter should have gone in the opposite direction.	O riso deveria ter sido dirigido na direcção oposta.
Our revenge will be the laughter of our children.	A nossa vingança será o riso das nossas crianças.
And I watched so many existential crises unfold in front of me. (Laughter)	E assisti a tantas crises existenciais... (Risos)
And if I snowboarded again, my feet aren't going to get cold. (Laughter)	Se eu esquiasse de novo os meus pés não sentiriam frio.
And mad and crazy and fun.	maluco, doido e engraçado.
There is a thin line that separates laughter and pain, comedy and tragedy, humor and hurt.	There is a thin line that separates laughter and pain, comedy and tragedy, humor and hurt.
Narrator Suspense, fun and intrigue.	Suspense, comédia e intriga.
Good luck and have fun!	Boa sorte e divirta se!
Fun in summer and winter	Divertir se no verão e no inverno também
Travelling is interesting and fun.	Viajar é interessante e divertido.
It was fast and fun.	Foi rápido e divertido.
He's sweet, fun and talented.	Ele é doce, divertido e talentoso.

Exibir esta página em português