Translation of "funding earmarked for" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Funding - translation :

Keywords : Destinados Marcámos Destinado Destinada Verba Financiamento Fundos Financiar Recursos Projecto

Examples (External sources, not reviewed)

ESS earmarked for transfer	ESS a transferir
LS earmarked for transfer	LS a transferir
Logistical stocks earmarked for transfer Eurosystem Strategic Stock earmarked to be received Logistical stocks earmarked to be received ( 7 )	( D ) Verificação cruzada de rubricas 2.16 Eurosistema existências estratégicas a transferir Existências logísticas a transferir Eurosistema existências estratégicas a receber Existências logísticas a receber ( 7 ) ( 7 )
Logistical stocks earmarked for transfer	Existências logísticas a transferir
The area is also earmarked for preparations for the 2016 Olympics in Rio.	A área também está reservada para os preparativos das Olimpíadas de 2016 no Rio.
Who is eligible for funding ?	Quem é elegível em termos de financiamento ?
ESS earmarked to be received	ESS a receber
LS earmarked to be received	LS a receber
We had no funding for it.	Nós não tínhamos recursos financeiros para isso.
Types of visits eligible for funding	6.1 Tipos de visitas elegíveis para financiamento
Logistical stocks earmarked to be received	Existências logísticas a receber
6.1 Types of visits eligible for funding	6.1 Tipos de visitas elegíveis para financiamento
Funding is available for some Ph.D. D.Phil.	As inscrições costumam acontecer no mesmo período do Processo Seletivo para Mestrado.
Eurosystem Strategic earmarked to be received Stock	Eurosistema existências estratégicas a receber
its landlords in recognition of the EMI 's agreement to waive its rights to early termination of its lease on the Eurotower . The amount set aside is earmarked contractually for use in funding future construction work on the ECB 's premises .	e para a produção das contas de encerramento do IME . Foi constituída uma provisão de 4.6 milhões de ECU , que representa a maior parte de um montante que o IME recebeu dos proprietários das instalações que ocupa , pelo facto de ter anuído a renunciar ao direito de cessar antecipadamente o arrendamento da Eurotower .
But whatever the funding source, I can say having funding for these voluntary incentive programs is incredibly effective.	Independentemente de onde venha o financiamento, posso afirmar que essa verba de incentivo a programas voluntários é extremamente eficaz .
( D ) Cross check data items EN 2.16 Eurosystem Strategic earmarked for transfer Stock supplying NCB	Número total de notas Desagregação por qualidade ( 4 )
Part of the budget of this programme is earmarked for running the new Extrastat system .	Parte do orçamento deste programa está afectada ao funcionamento do novo sistema Extrastat .
In 2008 11.4 million was earmarked for Paralympic athletes, up from 3 million in 2004.	Em Atenas 2004 dez atletas falharam nos testes e em Pequim 2008 três atletas foram suspensos.
Now, Alice had trouble getting funding for her research.	Mas Alice tinha problemas para obter financiamento para sua pesquisa.
( b ) easing funding conditions for credit institutions and enterprises	b ) tornar as condições de crédito menos restritivas , tanto para as ins O Eurosistema criou o programa ao abrigo do qual os bancos centrais do Eurosistema vão comprar covered bonds até ao mon tante nominal previsto de 60 000 milhões de EUR .
Time and funding for his expedition are running out.	O tempo e o financiamento de sua expedição estão acabando.
Funding for Spacelab 1 was provided by the ESA.	A construção e desenvolvimento do Spacelab l foi provida pela ESA.
In our view , the 10 billion euro earmarked for the FSF under the programme remains adequate .	Na nossa perspectiva , o montante de EUR 10 mil milhões afectado ao Fundo de Estabilidade Financeira ao abrigo do programa permanece adequado .
Project funding	Financiamento dos Projectos
Community funding	Eixo de prioridades
Community funding	Financiamento total
Earmarking system a system for central banks collateral management where liquidity is provided against assets earmarked for each individual transaction .	Em tais casos , o respectivo banco central nacional é responsável por informar , antecipadamente , as contrapartes sobre os procedimentos a seguir relativamente às operações que envolvem essas sucursais .
Earmarking of banknotes for banknote movements For CIS 2 purposes , the time horizon in the context of earmarking is the number of months to be taken into account when determining the banknote stocks which are either earmarked as being reserved for transfer or earmarked for expected receipt .	Notas destinadas a serem movimentadas Para os efeitos do CIS 2 , o horizonte temporal no contexto desta afectação é o número de meses a ter em consideração ao determinar quais as existências de notas destinadas a serem transferidas ou recebidas .
As an open market, the IPO funding from US equities account for 23.2 of the global funding in the first half of the year, the second largest, while the IPO funding from Chinese equities, a closed market, accounts for 28.8 of the global funding, climbing to number one.	Como um mercado aberto, o financiamento de IPO das ações dos EUA representa 23,2 do financiamento global no primeiro semestre do ano, o segundo maior, enquanto o financiamento de IPO das ações chinesas, um mercado fechado, representa 28,8 do financiamento global, alcançando o primeiro lugar.
Assets included in the pool of assets used by the counterparty are not earmarked for specific transactions .	Os activos incluídos na garantia global utilizados pela contraparte não se encontram afectos a operações específicas .
Assets included in the pool of assets used by the counterparty are not earmarked for specific transactions .	Os activos incluídos na garantia global de activos utilizados pela contraparte não se encontram afectos a transacções específicas .
IR office designs project proposal and submits them for funding	D o gabinete de R.I. elabora propostas de candidatura e concorre à atribuição de fundos α o gabinete de R.I. gere o intercâmbio estudantil a nível internacional.
JriLiuAju lC that research activities are not eligible for funding.	As actividades de investigação não são elegíveis para financiamento
Funding for this program was provided by the following sponsors.	O financiamento deste programa foi fornecido pelos seguintes patrocinadores.
These experts become members of the committees responsible for assessing applications for funding.	Estes especialistas tornam se membros das comissões responsáveis pela apreciação dos pedidos de financiamento.
26 a limited amount of gold can also be earmarked .	um volume limitado de ouro pode também ser consignado .
24 a limited amount of gold can also be earmarked .	um volume limitado de ouro pode também ser consignado .
I don't think he understood that I wasn't asking for funding.	Acho que ele não entendeu que eu não estava pedindo dinheiro.
The operational funding for the mission extended through November 10, 2008.	A NASA anunciou o fim da missão em 10 de novembro de 2008.
5.7 Project funding	5.7 Financiamento dos Projectos
Conditions of funding	Condições de financiamento
Film funding politised	Financiamento ao cinema politizado
In a pooling system , by contrast with an earmarking system , the underlying assets are not earmarked for individual transactions .	A cláusula de média contribui para a estabilização das taxas de juro do mercado monetário , dando às instituições um incentivo para atenuar os efeitos das flutuações temporárias de liquidez . O regime de reservas mínimas do Eurosistema prevê a existência da cláusula de média .
In a pooling system , by contrast with an earmarking system , the underlying assets are not earmarked for individual transactions .	Banco central nacional ( BCN ) national central bank ( NCB ) neste documento refere se a um banco central de um Estado Membro da UE que adoptou a moeda única em conformidade com o disposto no Tratado .

Exibir esta página em português