Translation of "gas barrier properties" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Barrier - translation :

Barreira

Gas barrier properties - translation :

Propriedades de barreira aos gases

Properties - translation :

Propriedades

Keywords : Barreira Linguística Impenetrável Barreiras Quebrar Propriedades Curativas Medicinais Químicas Mágicas

Examples (External sources, not reviewed)

It had submitted a patent application for a new barrier technology related to Tetra Fast on 23 March 2001, which underlined both the aseptic quality of the Tetra Fast blown bottle and sought to patent the gas barrier enhancing properties of the new technology.	Tinha apresentado um pedido de patente para uma nova tecnologia de barreira relativa à Tetra Fast, em 23 de Março de 2001, em que destacava as propriedades assépticas da garrafa soprada com o método Tetra Fast e pretendia demonstrar as propriedades melhoradas de barreira gasosa oferecida pela nova tecnologia.
Consequently, it does not create a barrier to entry into the French electricity and gas markets.	Assim, não cria qualquer entrave ao acesso aos mercados franceses da electricidade e do gás.
BoPET (Biaxially oriented polyethylene terephthalate) is a polyester film made from stretched polyethylene terephthalate (PET) and is used for its high tensile strength, chemical and dimensional stability, transparency, reflectivity, gas and aroma barrier properties, and electrical insulation.	Filme de poliéster biaxialmente orientado de poli(tereftalato de etileno) (boPET) é utilizado por sua alta resistência tênsil, estabilidade química e dimensional, transparência, propriedades para bloquear gases e odores, e isolamento elétrico.
Erwin Schrödinger applied this to derive the thermodynamic properties of a semiclassical ideal gas.	Schrödinger a aplicou para derivar as propriedades termodinâmicas de um gás ideal semiclássico.
u values of dilute exhaust based on ideal gas properties and density of air	valores u dos gases de escape diluídos baseados nas propriedades ideais do gás e densidade do ar
Real gases as opposed to a perfect or ideal gas exhibit properties that cannot be explained entirely using the ideal gas law.	Em oposição aos gases ideais, os gases reais não podem ser explicados e modelados inteiramente usando se a lei dos gases ideais.
As outlined above, Tetra had submitted a patent application for a new barrier technology related to Tetra Fast which, mentioning juice explicitly, underlined the gas barrier enhancing properties of the new technology and stressed its aseptic qualities, the latter being of high importance for commercially successful packaging of both juice and LDPs.	Tal como anteriormente explicado, a Tetra tinha apresentado um pedido de patente para uma nova tecnologia de barreira relativa à Tetra Fast que, referindo explicitamente os sumos, destacava as propriedades aperfeiçoadas de barreira gasosa da nova tecnologia e sublinhava as suas propriedades assépticas, um factor de extrema importância para garantir embalagens de produtos lácteos líquidos e de sumos com êxito comercial.
The equation should be applicable to all calculations of all fluid properties in natural gas processes.	A equação deveria ser aplicável a todos os cálculos de todas as propriedades de fluidos em processos de gás natural.
The Commission notes that the current pension scheme for the electricity and gas industries in fact constitutes a barrier to entry into the French electricity and gas markets.	A Comissão verifica que o sistema actual de pensões do sector das IEG constitui, de facto, um entrave ao acesso aos mercados franceses de electricidade e do gás.
The main barrier faced by new entrants in Hungary is the difficulty of access to competitive sources of gas, and the lack of liquidity of the Hungarian gas wholesale market.	O principal obstáculo enfrentado pelas empresas que pretendem entrar no mercado é a dificuldade de acesso a fontes competitivas de gás e a insuficiente liquidez do mercado grossista do gás na Hungria.
u values of raw exhaust based on ideal gas properties at λ 2, dry air, 273 K, 101,3 kPa	valores u baseados nas propriedades ideais do gás e combustível a λ 2, ar seco, 273 K, 101,3 kPa
Characteristics Properties and molecular structure At standard temperature and pressure, oxygen is a colorless, odorless gas with the molecular formula .	Características principais Nas Condições Normais de Temperatura e Pressão, o oxigênio se encontra no estado gasoso, formando moléculas biatômicas de fórmula molecular O2.
Another barrier.	Outra barreira.
PHARMACOLOGICAL PROPERTIES Pharmacodynamic properties	5. 1 Propriedades farmacodinâmicas
Due to poorer permeability and increased efflux of naloxegol across the blood brain barrier, related to P gp substrate properties, the CNS penetration of naloxegol is minimal.	Devido à diminuição da permeabilidade e ao aumento do efluxo do naloxegol através da barreira hematoencefálica, relacionado com as propriedades do substrato P gp, a penetração do naloxegol no SNC é mínima.
Just as we can't predict what one molecule in a gas will do it's hopeless to predict a single molecule yet we can predict the properties of the whole gas, using thermodynamics, very accurately.	Do mesmo modo que não podemos prever o que uma molécula de gás vai fazer é inútil tentar prever uma molécula isoladamente mesmo assim, podemos prever as propriedades do gás como um todo, usando termodinâmica, de modo bastante preciso.
Barrier Breaking Fury .	Força Aérea Portuguesa
Barrier being repaired.	A barreira está a ser reparada.
Continue clearing barrier.	Continuem a retirar a barreira.
Values for ugas are given in Table 6 for selected components based on ideal gas properties and the fuels relevant for this Directive.	No quadro 6, indicam se os valores para ugas para os componentes seleccionados baseados nas propriedades ideais do gás e combustível pertinentes no âmbito da presente directiva.
PHARMACOLOGICAL PROPERTIES lon 5.1 Pharmacodynamic properties	5. 1 Propriedades farmacodinâmicas me
PHARMACOLOGICAL PROPERTIES ge lon 5.1 Pharmacodynamic properties	to 5. 1 Propriedades farmacodinâmicas
PHARMACOLOGICAL PROPERTIES ge lon 5.1 Pharmacodynamic properties	5. 1 Propriedades farmacodinâmicas
pass the placental barrier.	4. 6 Gravidez e aleitamento Me
No to barrier walls.	Não a barreiras de muros.
Now, that's one barrier.	Esta é apenas uma das barreiras.
There is no barrier.	Não existe semelhante barreira.
Impossible to repair barrier.	Impossível reparar barreira.
Gas barrier technology, as acknowledged by Tetra is of relevance for packaging of juices and aseptic filling is of importance for both the packaging of juices and LDP.	A tecnologia de barreira gasosa, tal como reconhecido pela Tetra, é importante para as embalagens de sumos, sendo o enchimento asséptico importante tanto para as embalagens de sumos como de produtos lácteos líquidos.
Properties	Características
Properties.	Propriedades.
Properties	PropriedadesA tool tip
Properties	Propriedades
Properties...	Propriedades...
Properties	Propriedades
Properties	Propriedades
Properties...	Propriedades...
Properties	Propriedades
properties)	5. 2 Propriedades farmacocinéticas)
PHARMACOLOGICAL PROPERTIES ra ge 5.1 Pharmacodynamic properties on	PROPRIEDADES FARMACOLÓGICAS nto
Dexamethasone crosses the blood brain barrier and the placental barrier and passes into breast milk.	A dexametasona atravessa a barreira hematoencefálica e a barreira placentária e passa para o leite materno.
The Belize Barrier Reef is a UNESCO recognised World Heritage Site and is the second largest barrier reef in the world, behind Australia's Great Barrier Reef.	Belize é o lar da barreira de coral mais longa do hemisfério ocidental e a segunda mais longa no mundo depois da Grande Barreira de Coral.
It is possible that due to relativistic effects, the group 14 element flerovium exhibits some noble gas like properties, instead of the group 18 element ununoctium.	É possível que, devido a efeitos relativísticos, o elemento flevório, do grupo 14, tenha propriedades similares aos dos gases nobres, em vez do grupo 18 do elemento ununóctio.
Secondary objectives include studies of regolith properties, interactions with the solar wind, possible current activity as indicated by dust or gas, and the asteroid spin state.	Os objectivos secundários incluiam interacções com o vento solar, possível actividade sugerida pela existência de poeira ou gás, e o estado da sua rotação.
Status Properties Use this panel to record workflow properties	Informação do Estado Use este painel para registar as propriedades dos fluxos de trabalho

Exibir esta página em português