Translation of "gender and development" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Development - translation :

Gender - translation :

Keywords : Desenvolvimento Desenvolvimentos Empreendimento Evolução Desenvolver Género Sexos Gênero Géneros Igualdade

Examples (External sources, not reviewed)

Gender and economic development Gender, and particularly the role of women is widely recognized as vitally important to international development issues.	Gênero e cooperação Gênero, e particularmente os papéis da mulhersão extensamente reconhecidos como importantes para as questões de cooperação internacional.
Biology and gender Modern feminist science challenges the biological essentialist view of gender.	Biologia e gênero A ciência feminista moderna desafia a visão essencialista biológica do gênero.
Gender	95 Sexo
Gender	Gênero
Sex gender controversy Elagabalus' sexual orientation and gender identity are the subject of much debate.	Sexualidade A orientação sexual e identidade de género de Heliogábalo são fonte de muito debate.
In gender studies the term gender refers to proposed social and cultural constructions of masculinities and femininities.	Nos estudos de gênero, o termo gênero é usado para se referir às construções sociais e culturais de masculinidades e feminilidades.
Gender identity and sex When the gender identity of a person makes them one gender, but their genitals and their body's secondary sex characteristics suggest a different sex, they will likely experience what is called gender dysphoria.	Rita de Lourdes de Lima codice_1 destaca que a identidade de gênero nem sempre corresponde ao sexo do nascimento uma pessoa pode nascer com o sexo feminino e sentir se um homem ou vice versa, como acontece com travestis e pessoas transexuais.
In order to bolster these countries social and economic advancement, the development agenda in the coming years should include a robust commitment to promoting gender equality.	De modo a impulsionar o avanço social e económico destes países, a agenda para o desenvolvimento nos anos vindouros deveria incluir um compromisso robusto com a promoção da igualdade de género.
Montague Francis Ashley Montagu (June 28, 1905November 26, 1999) was a British American anthropologist who popularized topics such as race and gender and their relation to politics and development.	Ashley Montagu (Londres, 28 de junho de 1905 Princeton, 26 de novembro de 1999) foi um antropólogo e humanista inglês que popularizou relações entre raça, o gênero humano e a sua relação à política e ao desenvolvimento.
Progressive Muslims On Justice, Gender, and Pluralism .	Progressive Muslims On Justice, Gender, and Pluralism .
The World Bank and regional development banks should be encouraged to incorporate gender equality criteria into their eligibility criteria for loans and credit to emerging market governments and private sector corporations.	O Banco Mundial e os bancos de desenvolvimento regional deveriam ser encorajados a incorporar critérios de igualdade de género nos seus critérios de elegibilidade para empréstimos e crédito, destinados a governos e empresas do sector privado provenientes de mercados emergentes.
Something about my gender.	Alguma coisa relacionada com o meu género.
Stoping Gender Based Violence	Não à violência de gênero
Pro feminist men also may be involved in men's health, activism against pornography including anti pornography legislation, men's studies, and the development of gender equity curricula in schools.	Homens pró feministas também podem estar envolvidos na saúde dos homens, no ativismo contra a pornografia, incluindo a legislação anti pornografia, nos estudos sobre a masculinidade e no desenvolvimento de currículos sobre igualdade de gênero nas escolas.
One example could be a person whose gender presentation is sometimes perceived as male, sometimes female, but whose gender identity is female, gender expression is butch, and sexual orientation is lesbian.	Por exemplo, quando uma mulher transgênero é bissexual ou lésbica, pode ter sua legitimidade como membro do gênero feminino questionada, coisa que não aconteceria a uma mulher cisgênero.
Because social aspects of gender can normally be presumed to be the ones of interest in sociology and closely related disciplines, gender role is often abbreviated to gender in their literature.	Por se presumir que os aspectos sociais de gênero são normalmente os aspectos de interesse na sociologia e disciplinas relacionadas, papel de gênero é normalmente abreviado por gênero .
Sexism or gender discrimination is prejudice or discrimination based on a person's sex or gender.	De maneira geral, o termo é usado como exclusão ou rebaixamento do gênero feminino.
And we have a more gender balanced newsroom today.	E temos um ambiente mais equilibrado em termos de gênero, hoje.
And of course, these transcend age, race, culture, gender.	E é claro, elas transcendem a idade, raça, cultura, sexo.
Johanna Blakley Social media and the end of gender	Johanna Blakley A mídia social e o fim do gênero
equal opportunities for women and men (gender perspective)	a igualdade de oportunidades entre homens e mulheres
Minorities supporting each other new immigrants and gender minorities	Minorias apóiam umas as outras minorias de novos imigrantes e gênero sexual
The gender balance was 51.6 males and 48.4 females.	A composição por gêneros foi de 51,6 do sexo masculino e 48,4 do sexo feminino.
It has been linked to stereotypes and gender roles, and may include the belief that one sex or gender is intrinsically superior to another.	Ações sexistas podem partir de diversos pressupostos, destacando se os de que Um gênero (ou uma identidade sexual) é superior a outro.
culture,education,gaming,gender,sex	culture,education,gaming,gender,sex
Consequently, this reinforces gender discrimination....	Isso traz como consequência o reforço à discriminação de gênero.
Many Transgender and transsexual (together trans, see Survivor Project link) people are also questioning what gender means, and are challenging gender as a biological fact.	Mulheres trans estão questionando também o que significa ser uma mulher, e estão desafiando a ideia de gênero como um fato biológico.
The last phase she calls gender theory , in which the ideological inscription and the literary effects of the sex gender system are explored .	A última fase é chamada por ela de teoria do gênero , na qual a inscrição ideológica e os efeitos literários do sistema de sexo gêneros são explorados.
Introduce a policy of prevention and education about gender equality	Introduzir uma política de prevenção e educação sobre a igualdade de gênero.
The city's gender population is 48 male and 52 female.	57,2 da população da cidade possui ascendência européia.
Here are gender, age, weather, location.	Aqui temos sexo, idade, clima, localização.
United States,gender,inequality,photography,relationships	United States,gender,inequality,photography,relationships
culture,gender,self,social change,women	culture,gender,self,social change,women
Her abnormalities , as Georges Cuvier mentions in the Gender, Race and Nation chapter of The Gender and Science Reader , made her resemble everything but a white woman.	Suas anomalias , como Georges Cuvier menciona em The Gender and Science Reader , faziam ela se parecer com tudo, menos com uma mulher branca.
And we're finding more and more and more gender differences in the brain.	E estamos achando mais e mais e mais diferenças relacionadas ao gênero no cérebro.
I've also entered in her age, her gender and her height.	Também inseri sua idade, sexo e altura.
GV What are some of the relationships of gender and technology?	GV Quais são algumas das relações entre gênero e tecnologia?
Some attention should be paid to word order, gender and declension.	Deve se prestar certa atenção à ordem das palavras, ao gênero e à declinação.
Claiming that architectural planning has an inextricable link with the defining and regulation of gender roles, responsibilities, rights, and limitations , Mathur came up with that term to explore ... the meaning of 'architecture' in terms of gender and to explore the meaning of 'gender' in terms of architecture .	Alegando que o planejamento arquitetônico tem um vínculo indissolúvel com a definição e regulamentação dos papéis, responsabilidades, direitos e limitações de gênero , Mathur surgiu com esse termo para explorar ... o significado de 'arquitetura' em termos de gênero e explorar o significado do 'gênero', em termos de arquitetura .
We can also get a gender breakdown.	Também podemos acessar dados referentes ao gênero.
It transcends nation, the gender, the age.	Ele transcende nações, sexo, idade.
Why is there gender discrimination in universities?	Por que existe discriminação em relação ao sexo das pessoas nas universidades?
Literacy does not differ much by gender.	A alfabetização não difere muito em função do sexo.
There is also a serious gender imbalance.	Há também um sério desequilíbrio de gênero.
Another misconception about the gender equality initiative was the notion that teaching gender theory will be made mandatory in schools.	Outra afirmação falsa bastante difundida é que o ensino de 'teoria de gênero' passaria a ser obrigatório nas escolas.

Exibir esta página em português