Translation of "general government balance" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Balance - translation :

Equilibrar

General - translation :

Geral

General government balance - translation :

Saldo das administrações públicas

Government - translation :

Governo

Keywords : Equilíbrio Equilibrar Saldo Balanço Equilibrio General General Geral Procurador-geral Hammond Governamental Governamentais Governo Governo Federal

Examples (External sources, not reviewed)

BALANCE SHEET Total General government Total MFIs	RUBRICAS DO BALANÇO Adm. públicas Total Total Adm. públicas
BALANCE SHEET ITEMS MFIs General government ( S. 13 )	RUBRICAS DO BALANÇO IFM Adm. públicas ( S. 13 )
Balance sheet items MFIs General government Total MFIs	Rubricas do balanço IFM Administrações públicas Total
BALANCE SHEET ITEMS Total General government Total MFIs	RUBRICAS DO BALANÇO Adm. públicas Total Total Adm. públicas
Balance sheet items Other general government Total Central government Total ( d ) ( j ) ( k ) ( e ) ( l ) ( m ) ( n ) Other general government	Administrações públicas Rubricas do balanço Total Outras Adminisadministratração ções central públicas Total ( l ) ( m ) ( n )
Balance sheet items Other general government Total Central government Total ( d ) ( j ) ( k ) ( e ) ( l ) ( m ) ( n ) Other general government	PT das quais instituições de crédito sujeitas a RM ( 1 ) , BCE e BCN ( d ) ( j ) ( k ) ( e ) Outros Famílias intermediáinst .
Balance sheet items Other general government Total Total Central government Other general government ( m ) ( n ) ( d ) ( e ) ( j ) ( l ) ( k )	dos quais inst. créd .
Balance sheet items MFIs Central government Total Other general government Total ( d ) ( j ) ( k ) ( e ) ( l ) ( m ) ( n ) Other general government	Administrações públicas Rubricas do balanço IFM Total Total Outras Adminisadministratração ções central públicas ( l ) ( m ) ( n )
Balance sheet items MFIs Central government Total Other general government Total ( d ) ( j ) ( k ) ( e ) ( l ) ( m ) ( n ) Other general government	IFM das quais instituições de crédito sujeitas a RM ( 3 ) , BCE e BCN ( d ) ( j ) ( k ) ( e ) Outros Famílias intermediáinst .
Balance sheet items Other general government Total Total Central government Other general government ( m ) ( n ) ( s ) ( d ) ( l ) ( e ) ( j ) ( k )	Administrações públicas Rubricas do balanço Outras adm. públicas Total Adm. central Total Outras adm. públicas
Balance sheet items Total Total Total Total Other general government	Outras administrações públicas Rubricas do balanço Total Total Total Total
Adjustment measures should secure a lasting improvement in the general government balance.	As medidas de ajustamento deverão garantir uma melhoria duradoura do saldo do sector público administrativo.
Furthermore , government guarantees , which are recorded off balance sheet , substantially increased the level of general government contingent liabilities .	Além disso , as garantias governamentais , que são registadas fora do balanço , aumentaram substancialmente o nível das responsabilidades contingentes das administrações públicas .
General government General government	SNM Administrações públicas
General government Other general government	Administrações Outras admipúblicas nistrações públicas 12
General government Other general government	Administrações Outras admipúblicas nistrações públicas
General government Other general government	Com prazo de vencimento acordado 12
General government Other general government	Administrações Outras admipúblicas nistrações públicas 7
General government Other general government	Administrações Outras admipúblicas nistrações públicas Overnight
General government Other general government	Com prazo de vencimento acordado Com prazo de vencimento acordado Com prazo de vencimento acordado
General government Other general government	Administrações Outras admipúblicas nistrações públicas 7 Responsabilidades para com residentes na área do euro expressas em moeda estrangeira Outras responsabilidades Nacionais Acordos de recompra Nacionais Acordos de recompra
General government Other general government	Administrações Outras admipúblicas nistrações públicas 7 Responsabilidades para com residentes na área do euro expressas em moeda estrangeira Outras responsabilidades
General Government Other general government	Outras Por prazo ( 2 adminissegmen tos ) trações públicas Por prazo ( 2 segmen tos )
A. Domestic Non MFIs General government BALANCE SHEET ITEMS MFIs Central government Other general government OFIs ( S. 123 ) and financial auxiliaries ( S. 124 ) Other resident sectors Insurance corp. and pension funds ( S. 125 ) Households etc. ( S. 14 S. 15 ) General government	de seguros e fundos de pensões ( S. 125 ) Soc . não financeiras ( S. 11 ) Famílias , etc. ( S. 14 S. 15 ) Outros ( residual ) IFM Administração central Outras administrações públicas Outros sectores residentes Admin .
Accordingly , the general government budget balance recorded a deficit in each year throughout that period .	Desta forma , o saldo orçamental das administrações públicas registou um défice em cada ano desse período .
Other general government Other general government	Administrações Outras admipúblicas nistrações públicas
General government Non banks General government	Administrações públicas Não bancos Administrações públicas
Other general government Other general government	Com prazo de vencimento acordado
the budgetary measures taken are geared towards securing a lasting improvement in the general government balance.	as medidas orçamentais tomadas destinam se a assegurar uma melhoria duradoura do saldo do sector público administrativo.
Other general government NonMFIs Other general government	Outras administrações públicas Outras administrações públicas
BALANCE SHEET ITEMS MFIs ( 3 ) Credit institutions of which General government ( S. 13 ) credit instituOther Central tions subject Govern general government to RRs , ment ECB and ( S. 1311 ) NCBs	RUBRICAS DO BALANÇO IFM ( 3 ) Instituições de crédito Adm. públicas das ( S. 13 ) quais instituiAdm . Outras ções de central adm. crédito ( S. 1311 ) públicas sujeitas a reservas mínimas , BCE e BCN
General government ( S. 13 ) Other general government Total	Administração central ( S. 13 ) Outras admin . públicas Total
General government Central government	Administrações Administração públicas central
General government State government	Administrações Administração públicas estadual
In the view of the Council, adjustment measures should secure a lasting improvement in the general government balance.	Na opinião do Conselho, as medidas de ajustamento devem assegurar uma melhoria duradoura do saldo do sector público administrativo.
Central government Central government General government Central government	Administração central Administração central Administrações públicas Administração central
Central government Other general government	das quais instituições de crédito sujeitas a reservas mínimas , BCE e BCN Administração central
Other general government State government	Administrações Outras admipúblicas nistrações públicas
Other general government State government	Outras adminis Administração trações públicas estadual
General government	IFM
General government	Certificados de dívida do BCE emitidos
General government	SNM
General government	Administrações públicas
General government	Administrações públicas Não bancos Outros residentes
General government	Rubricas do balanço Total Outras Adminisadministratração ções central públicas Total ( l ) ( m ) ( n )

Exibir esta página em português