Translation of "general responsibilities" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

General - translation :

Keywords : General General Geral Procurador-geral Hammond Responsabilidades Obrigações Deveres Responsabilidade Assumir

Examples (External sources, not reviewed)

Responsibilities of the General Council	Funções do Conselho Geral
Article 47 Responsibilities of the General Council 47.1 .	Artigo 47.o Funções do Conselho Geral 47.o 1 .
Article 47 Responsibilities of the General Council 47.1 .	Artigo 47.º Funções do Conselho Geral 47.º 1 .
Article 47 Responsibilities of the General Council 47.1 .	Artigo 47.o Funções do Conselho Geral 47 . 1 .
Article 46 ( ex Article 47 ) Responsibilities of the General Council	Artigo 46.o ( ex artigo 47.o ) Funções do Conselho Geral
The responsibilities of the General Council are listed in full in Article 46.	o
The responsibilities of the General Council are listed in full in Article 46 of this Statute .	As funções do Conselho Geral são as enumeradas in extenso no artigo 46.o dos presentes Estatutos .
The responsibilities of the General Council are listed in full in Article 47 of this Statute .	As funções do Conselho Geral são as enumeradas in extenso no artigo 47.º dos presentes Estatutos .
The responsibilities of the General Council are listed in full in Article 47 of this Statute .	As funções do Conselho Geral são as enumeradas in extenso no artigo 47.o dos presentes Estatutos .
45.3 . The responsibilities of the General Council are listed in full in Article 47 of this Statute .	As funções do Conselho Geral são as enumeradas in extenso no artigo 47 . o dos presentes Estatutos .
Responsibilities	Responsabilidades
Issuance and responsibilities	Emissão e responsabilidades
I have responsibilities.	Tenho responsabilidades.
I've got responsibilities.	Eu tenho responsabilidades.
At such and such a date, IBM has responsibilities, you have responsibilities.	Em tais e tais datas a IBM tem responsabilidades, e você tem responsabilidades.
What are my responsibilities?	Quais são minhas responsabilidades?
Responsibilities The main responsibilities of the Executive Board are to prepare Governing Council meetings	Responsabilidades As principais responsabilidades da Comissão Executiva são preparar as reuniões do Conselho do BCE
clarifying the allocation of responsibilities between the Directorate General Information Systems and other business areas of the ECB with regard to IT application	a clarificação da afectação de responsabilidades entre a Direcção Geral de Sistemas de Informação e outras áreas de trabalho do BCE no que respeita à aplicação de TI
The responsibilities of the General Council are listed in full in Anicle 47 of this Statute . TRANSITIONAL AND OTHER PROVISIONS FOR THE ESCB	As funçaes do Conselho Geral são as enumeradas in extenso no anigo 470 dos presentes Estatutos .
In view of the liquidation of the EMI , all responsibilities of the EMI Council under this decision shall be transferred to the Governing Council , all responsibilities of the Secretary General of the EMI shall be transferred to the Executive Board .	Tendo em conta a liquidação do IME , todas as responsabilidades do Conselho do IME abrangidas por esta decisão são transferidas para o Conselho , todas as responsabilidades do secretário geral do IME são transferidas para a Comissão Executiva .
Without prejudice to the General Council 's other responsibilities , including those under Article 44 of the Statute , the General Council shall contribute , in particular , to the tasks listed in Article 6 ( 2 ) to ( 8 ) .	Sem prejuízo das demais responsabilidades do Conselho Geral , incluindo as referidas no artigo 44.o dos Estatutos , as funções do Conselho Geral incluirão , em especial , as atribuições enumeradas nos artigos 6.o 2 a 6.o 8 .
I'm aware of my responsibilities.	Eu estou ciente das minhas responsabilidades.
Without prejudice to the General Council 's other responsibilities , including those under Article 44 of the Statute , the General Council 's contributory functions shall comprise , in particular , those tasks listed in Article 6.2 to 6.8 .	Sem prejuízo das demais responsabilidades do Conselho Geral , incluindo as referidas no artigo 44º dos estatutos , as funções do Conselho Geral incluirão , em especial , as atribuições enumeradas nos artigos 6º 2 e 6º 8 .
Responsibilities of the decision making bodies	Responsabilidades dos órgãos de decisão
Without prejudice to the controllers responsibilities	Sem prejuízo das responsabilidades dos responsáveis pelo tratamento de dados
It is fine to have responsibilities.	É bom que se assumam responsabilidades.
The main responsibilities of the Director General are to assist the President in his tasks , in particular in the day to day management of the EMI .	As responsabilidades principais do Director Geral consistem em auxiliar o Presidente no desempenho das suas atribuicoes , nomeadamente na gestao corrente do IME .
The Board then decides on the individual responsibilities of its members with respect to given business areas and informs both the Governing Council and General Council .	A Comissão decide então quanto às responsabilidades individuais dos seus membros no que respeita a determinadas áreas de trabalho e informa o Conselho do BCE e o Conselho Geral .
Responsibilities of ECB and national central banks	Responsabilidades do BCE e dos bancos centrais nacionais
Don't tell me what my responsibilities are.	Não me diga quais são as minhas responsabilidades.
This division of responsibilities is maintained in Articles 11 and 14 ( new ) , whereby the Board s responsibilities extend to ESCBrelated tasks .	Esta divisão de responsabilidades mantém se nos artigos 11.º e 14.º ( novos ) , pelo que as responsabilidades do Conselho são extensíveis às atribuições no âmbito do SEBC .
The main responsibilities of the Executive Board are	As principais responsabilidades da Comissão Executiva são
Article 12 Responsibilities of the decision making bodies	Artigo 12.o Responsabilidades dos órgãos de decisão
Article 13 Delegation of tasks and responsibilities 1 .	Artigo 13.º Delegação de funções e responsabilidades 1 .
( d ) document the respective responsibilities of each institution	d ) Especifiquem por escrito as responsabilidades respectivas de cada instituição
The main responsibilities of the Governing Council are	As principais atribuições do Conselho são
The main responsibilities of the Executive Board are	principais responsabilidades Executiva são da
The main responsibilities of the Governing Council are	As principais responsabilidades do Conselho do BCE são
According to the Treaty , its main responsibilities are	Nos termos do Tratado , as suas principais atribuições são
Responsibilities for b.o.p. statistics continue to be shared .	As responsabilidades pelas estatísticas da balança de pagamentos continuam a ser partilhadas .
Destination countries have equally profound responsibilities in crises.	Os países de destino têm igualmente profundas responsabilidades em situações de crise.
You have certain privileges and therefore corresponding responsibilities.	Você tem certos privilégios e, portanto, responsabilidades correspondentes.
There are strong responsibilities for translating and interpreting.	São grandes as responsabilidades de traduzir e ser intérprete.
A variety of competent authorities in Member States , having different responsibilities , creates unnecessary costs and overlapping of responsibilities without providing any additional benefit .	Uma diversidade de autoridades competentes dos Estados Membros com responsabilidades distintas é fonte de custos desnecessários e conduz a uma sobreposição de responsabilidades , sem que daí resultem quaisquer benefícios adicionais .
Article 12 Responsibilities of the decision making bodies 12.1 .	Artigo 12.o Responsabilidades dos órgãos de decisão 12.o 1 .

Exibir esta página em português